00:00:01:Nikt jeszcze nie wie, 00:00:04:że obok wielkich ambicji młodego Brytyjczyka Leloucha, istnieje również wiele pragnień i niespodziewanych przypływów emocji. 00:00:12:Zatem Lelouch musi stawić czoła nowemu wrogowi, 00:00:17:musi go bacznie obserwować, gdyż sš nim grzechy całej ludzkoci i jego samego. 00:00:25:Nadzieja i pokuta. 00:00:27:Wolnoć i osamotnienie. 00:00:29:Jednak byt zwany wiatem, obraca się dalej, 00:00:34:nie zważajšc na pragnienia jednostek... 00:02:24:Charles, czy po objęciu funkcji imperatora, udało ci się co odkryć? 00:02:29:Wszyscy to kłamcy, bracie. 00:02:32:Brytania nigdy się nie zmienia. 00:02:35:Mówišc w ten sposób, czy nie masz na myli całej ludzkoci? 00:02:39:Możesz mieć rację. 00:02:42:Charles, nie zapomniałe, prawda? 00:02:44:O naszym kontrakcie. 00:02:46:Pamiętam. 00:02:48:Zabijemy bogów i oczycimy ten wiat z kłamstw. 00:02:59:Było goršco, bracie. 00:03:00:Shirley odzyskała wspomnienia. 00:03:03:Miała broń i kierowała się w twojš stronę. 00:03:05:Rozumiem... 00:03:07:Zabiłe Shirley? 00:03:08:Tak. Zabiję każdego, kto stanie na twojej drodze. 00:03:14:Rolo... 00:03:15:Słucham, bracie? 00:03:19:Dobra robota. 00:03:21:Gdyby nie ty, moja tożsamoć mogłaby zostać ujawniona. 00:03:25:To nie jest już jedynie twój problem. 00:03:28:To prawda. 00:03:30:Dobrze, czas zniszczyć Zakon Geass. 00:03:34:Zaatakujemy z zaskoczenia, przy użyciu Zakonu Czarnych Rycerzy i zrównamy z ziemiš ródło Geass. 00:03:37:Nie możemy, bracie. 00:03:39:Tam cišgle sš osoby używajšce Geass... 00:03:42:Jutro nie nadejdzie nigdy, jeżeli będziesz tylko uciekał. 00:03:44:To również przez wzglšd na nasze szczęcie. 00:03:47:Nasze...? 00:03:48:Zgadza się. 00:03:49:V.V. zaczyna co podejrzewać. 00:03:54:Obawiasz się V.V.? 00:03:57:Niby to on mnie w to wprowadził. 00:04:00:Ale... Mogę ci przecież zaufać, prawda? 00:04:03:Oczywicie, że tak. 00:04:05:W tym wiecie, polegać możemy jedynie na sobie. 00:04:08:Zamierzasz mnie zabić? 00:04:09:Czy też użyjesz na mnie swojego Geass? 00:04:12:Tak jak w przypadku Euphy. 00:04:14:Odrzuciła zarówno swój status, jak i własnš armię, by udowodnić niewinnoć siostry. 00:04:19:Czy to nie jest piękne? 00:04:21:Wierzę, 00:04:23:że zwišzek pomiędzy rodzeństwem, jest najpiękniejszš rzeczš na tym wiecie. 00:04:30:Rana postrzałowa i utrata krwi, doprowadziły do niewydolnoci organizmu. 00:04:33:Twierdzisz, że Shirley sama do siebie strzeliła? 00:04:37:Tak, jeli była do tego zdolna... 00:04:47:Shirley... 00:04:50:Shirley popełniła samobójstwo...? 00:04:55:Hej... Gdzie jest Lelouch? 00:05:01:Rozumiem, twoja przyjaciółka... 00:05:04:Tak. 00:05:05:Milly mi powiedziała. 00:05:07:Byłycie sobie bliskie? 00:05:08:Nie wiem... 00:05:09:Była bardzo radosna. 00:05:12:Szczerze mówišc, nie lubiłam jej. 00:05:15:Może jej zazdrociła? 00:05:17:Chyba masz rację. 00:05:21:Ponieważ... 00:05:22:Nie przypuszczałam, że będę płakać z jej powodu. 00:05:25:Nina... 00:05:27:Jeli cišgle jeste w stanie płakać, to nie ma nie ma się czego wstydzić. 00:05:33:Lelouch myli, że kim ja jestem? 00:05:38:Zostawiajšc mnie tu, bym zajęła się komunikacjš. 00:05:43:Huh? Nie wydaje mi się. 00:05:46:Obawiam się, że zapomniał o naszym kontrakcie. 00:05:48:Poza tym, co masz zamiar zrobić? 00:05:52:Jak długo zamierzasz- 00:05:53:C.C. 00:05:55:Dzięki Jeremiahowi i Rolo, ustalilimy lokalizację Zakonu. 00:05:59:Rozmieszczam Oddział nr. 0, by zniszczył go za pierwszym podejciem. 00:06:02:Zniszczył? 00:06:04:Nie chciałe go wykorzystać? 00:06:06:To nie jest jednostka militarna, to tylko laboratorium badajšce Geass- 00:06:09:Zniszczę je! 00:06:12:Co się stało? 00:06:21:Shirley była na łasce Geass do samego końca. 00:06:25:To Geass zabił Shirley. 00:06:27:To dlatego niszczysz Zakon? 00:06:29:Jako pokuta, by podobna rzecz nie miała miejsca w przyszłoci? 00:06:33:Jeli to jest moc królów, jedna osoba jš posiadajšca, to więcej niż potrzeba. 00:06:38:Rolo działa na własnš rękę. 00:06:40:Ta moc zwana Geass, ten grzech... 00:06:42:Sprawię, by zniknęła ona całkowicie ze wiata! 00:06:46:To jedyne, co mogę zrobić dla Shirley... 00:06:48:Więc mnie też zlikwidujesz? 00:06:50:Nie mógłbym, nawet gdybym chciał. 00:06:52:Cholerna, niemiertelna wiedmo. 00:06:54:Mówišc o niemiertelnoci, V.V. również posiada ten dar. 00:06:57:Wystarczy, że uda mi się opónić jego działania. 00:07:00:Istnieje też metoda, której używał Clovis. 00:07:02:Również chcę się upewnić, czy aby na pewno pracujesz ze mnš. 00:07:06:Kiedy była na szczycie, w hierarchii Zakonu. 00:07:09:To przeszłoć. 00:07:10:Poza tym, byłam tylko marionetkš. 00:07:13:W przeciwieństwie do V.V. 00:07:15:Ale... 00:07:17:Ty i ja jestemy wspólnikami, prawda? 00:07:20:W tej operacji, sympatia nie jest potrzebna. 00:07:22:Jestem gotowa zobaczyć to, do samego końca. 00:07:25:Jest jeszcze jedna rzecz, którš chcę potwierdzić. 00:07:27:Treć naszego kontraktu. 00:07:29:Czego sobie życzysz? 00:07:31:To nie ma nic wspólnego z planem, prawda? 00:07:33:Nie mam zamiaru teraz ci tego mówić. 00:07:36:Co za egoistka. 00:07:38:Ależ oczywicie. 00:07:39:W końcu jestem C.C. 00:07:44:Odkładajšc na bok Bartleya i jego ludzi, co powinnimy zrobić z jej wysokociš, księżniczkš Cornelia? 00:07:49:Powinnimy chociaż poinformować jego wysokoć imperatora... 00:07:53:Czy Charles wiedział o poczynaniach Cornelii? Czy też nie? 00:07:59:Panie V.V., już czas na raport Lorda Jeremiaha. 00:08:03:Zgadza się. Połšczcie. 00:08:06:Miło cię poznać. 00:08:08:Musisz być V.V. 00:08:10:Lelouch... 00:08:11:Czemu sieć łšcznoci Jeremiaha jest używana...? 00:08:14:Jakie jest ródło nadawania? 00:08:15:Strefa 11. Prawdopodobnie wnętrze budynku Akademii Ashford. 00:08:18:Uważam, że nie musimy się sobie przedstawiać. 00:08:21:Jest co, o co chcę cię zapytać. 00:08:23:Czy to ty porwałe Nunnally podczas walk w Tokio? 00:08:27:I czy to ty sprawiłe, że ja, Suzaku i inni spotkalimy się na wyspie Kamine, podczas gdy ty nas obserwowałe? 00:08:32:Tak, zgadza się. 00:08:34:Ale skoro mnie o to pytasz, to znaczy, że naprawdę odzyskałe pamięć, co? 00:08:38:Tak, jestem Zero. 00:08:40:Więc C.C. jest z tobš, tak? 00:08:42:Przekaż jš nam. 00:08:44:Jeli to zrobisz, będziesz woln- 00:08:45:Na to już za póno! 00:08:47:Obróciło się to w wojnę między mnš a tobš. 00:08:51:Ale nim tu dotrzesz, my już będziemy w innym miejscu- 00:08:56:Panie V.V., Rycerze Mroku...! 00:08:58:Co?! 00:08:59:Sšdzimy, że to Zakon Czarnych Rycerzy! 00:09:02:Ustalilimy obecne miejsce pobytu V.V. 00:09:04:Do wszystkich jednostek, okršżyć punkt Alpha 7! 00:09:09:Rozumiem. Więc to o to chodzi. 00:09:11:Tak. 00:09:12:Potrzebowalimy tylko trochę czasu. 00:09:14:Jeli choć na chwilę stracisz uwagę... 00:09:17:Jeli wierzyłe, że cišgle jestem w Strefie 11, czas twojej ucieczki znaczšco by się wydłużył. 00:09:23:V.V., to ja wykonam wyrok. 00:09:38:Eject Dart - nazwa pocišgu. 00:09:38:Przelijcie wszystkie dane na Eject Dart. 00:09:41:I przygotujcie {\i1}to{\i0} dla mnie. 00:09:43:Sam, Panie? 00:09:45:Muszę kupić nam trochę czasu. 00:09:48:Poza tym, dziecko Marianny musi zostać ukarane. 00:09:52:Nie wiedziałam. 00:09:55:Kto by przypuszczał, że była księżniczkš, Nunnally? 00:09:57:Przepraszam, że nie powiedziałam ci prawdy. 00:10:00:To samo tyczy się mnie. 00:10:02:Tęskniłam za Akademiš Ashford. 00:10:05:Powiedziano mi, by nie widywać się z Milly oraz innymi osobami z Akademii. Tak więc jedynš osobš, z którš rozmawiałam był Suzaku... 00:10:11:a teraz zaginšł mój brat... 00:10:15:Jakim bratem był Lelouch? 00:10:19:Wiesz, również miałam brata. 00:10:21:Więc... 00:10:22:Sam fakt, że mogę o nim mówić sprawia, że jestem szczęliwa. 00:10:28:Proszę wybaczyć. 00:10:30:Gubernatorze Nunnally, chciałbym zabrać więnia nr. 107. 00:10:45:Podporuczniku Kinoshita, co tu nie gra. 00:10:48:Czy to jest naprawdę obiekt używany przez Armię Brytyjskš? 00:10:51:F-Faktycznie, nie oddali nawet jednego strzału w naszš stronę... 00:10:54:Nie spotkalimy jeszcze uzbrojonej osoby. 00:10:57:Wszyscy sš winni, póki nie udowodniš, że jest inaczej! 00:10:59:Ale... 00:11:00:Brytania tajnie współpracowała z ludnociš Chińskiej Federacji 00:11:04:i przeprowadzała tu eksperymenty nad niemiertelnymi żołnierzami. 00:11:07:Nie możemy wybaczyć takiego braku szacunku do życia! 00:11:10:Wyczycić wszystkie dane. 00:11:13:Nie wiemy, gdzie sš eksperymentalne ciała. 00:11:16:Jednak, utrzymać pozycje względem punktu Alpha 7, spalić i zniszczyć wszystko! 00:11:22:Jeli spotkacie co, co będzie wyglšdać jak eksperymentalne ciała, zabezpieczcie je za wszelkš cenę! 00:11:27:Osobicie się tym zajmę. 00:11:31:Cišgle nie znalelicie jej wysokoci księżniczki Cornelii?! 00:11:34:Musimy wykorzystać tę sytuację, by jš uratować- 00:11:41:Ten człowiek... Jeli się nie mylę, był razem z Clovisem... 00:11:44:Lady C.C.! 00:11:46:Wróciła do nas, czyż nie tak? 00:11:48:Proszę, ocal nas, Lady C.C.! 00:11:55:Wasza wysokoć Clovis... 00:11:58:To niemiertelna kobieta, którš chcielimy podarować jego wysokoci imperatorowi, 00:12:02:ale wyglšda na to, że jego wysokoć już wiedział o jej istnieniu... 00:12:07:B-Bardzo przepraszam... 00:12:11:Nigdy nie powinnimy mieć nic wspólnego z tš... kobietš... 00:12:22:Tak, Zero powiedział, że ma zamiar uderzyć w brytyjski orodek badawczy. 00:12:25:Ale nie znane mi się szczegóły planu, jak i lokalizacja operacji. 00:12:28:Kolejna cile tajna operacja? 00:12:30:Teraz, gdy Arabia Saudyjska również się nam podporzšdkowała, musimy pospieszyć się z ratyfikacjš konstytucji Stanów Zjednoczonych... 00:12:35:Zgadza się, coraz więcej krajów ulega pod naciskiem grób Brytanii. 00:12:39:Ale Włochy i Polska sš teraz naszymi sprzymierzeńcami. 00:12:44:Powiadom m...
niko17