{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {623}{656}Wezm� je, Jarod. {824}{866}Czemu je podkaradasz? {998}{1027}Pracowa�em nad tym. {1055}{1071}Cha�upa? {1114}{1133}Dom. {1159}{1188}To w nim dorasta�em. {1211}{1248}Przynajmniej tak go pami�tam. {1271}{1319}Jak to jest �y� w domu, Sydney? {1872}{1937}Od kiedy to szczury laboratoryjne nosz� Hugo Bossa. {1938}{1982}Wygl�da jak z butiku. {1984}{2003}Niby sk�d Ty wiesz? {2112}{2184}Tu musi by� ze 20.000 dolar�w w ciuchach znanych projektant�w. {2184}{2250}Chyba ma Pani konkurenta w modzie, Panno Parker. {2270}{2308}O co mu chodzi, Syd? {2320}{2411}Forma ekspresji mo�e. Indywidualno��, si�a. {2418}{2477}Pokazuje swoje barwy jak paruj�ce si� zwierz�ta. {2518}{2565}Mo�esz mie� racj� z tym parowaniem. {2629}{2667}Szko�a Kama Sutry. {2687}{2722}Czego tw�j ch�opczyk uczy si� z tego? {2760}{2870} {2896}{2964}Zawsze polegam na uprzejmo�ci nieznajomych. {2999}{3012}Jarod. {3032}{3048}Isabella. {3107}{3159}Podobno szarmancko�� umar�a. {3177}{3228}To tylko ma�a rana. {3282}{3362}Wolisz by� nazywany "ochrona" czy "�ygolak"? {3385}{3450}C�, mo�e dasz mi godzink�, {3484}{3514}i sama mi powiesz. {3644}{3691}Pomiedzy nami s� ludzie-kameleony. {3727}{3759}Zabrano mnie od rodziny. {3768}{3855} 36 godzin, a zd��y� ju� pokaza� wi�cej talentu, ni� inni. {3866}{3936}Ile os�b zmar�o z powodu tego co wymy�li�em? {3946}{4016}Od ucieczki, sp�dzi�em ka�dy moment szukaj�c przesz�o�ci. {4023}{4040}To kameleon. {4073}{4144}Geniusz, kt�ry mo�e zosta� kim tylko chce. {4157}{4209}-Centrum chce go �ywego.|-Najch�tniej. {4222}{4260}Broni s�abych i potrzebuj�cych. {4263}{4285}�ycie to dar. {4317}{4385}KAMELEON|Seria 2|Odcinek 12|Jarod �ygolak {4566}{4590}Pan jest lekarzem? {4603}{4625}Dzi� jestem. {4820}{4863}Dlaczego zostawi� to wszystko? {4886}{4966}Jarod dzia�a na zupe�nie innym poziomie ni� inni ludzi. {4967}{5026}To wszystko musi co� znaczy�, zawsze znaczy. {5069}{5122}Hej, kochani, chod�cie tu i sp�jrzcie na to. {5251}{5318}"Pod��aj za mn� na ulic� Serdeczn� 1500." {5347}{5385}Wydaje si� ca�kiem proste. {5424}{5458}Sprawd�my to. {5662}{5675}Twoja dzia�ka. {5862}{5913}Czy Kama Sutra si� przyda�a? {5918}{6029}-Po�yczy�em m�j egzemplarz koledze.|-Kurcz�, musia�e� si� jej nauczy� na pami��. {6031}{6064}Prezent od Isabelli. {6181}{6214}Co Ty �e� zrobi� tej kobiecie? {6218}{6262}S�ucha�em. {6373}{6440}Nie mog� zdecydowa� kto Ci� dostanie. {6460}{6550}Podobno Cynthia Sloan si� rozgl�da. {6562}{6666}Europejska hrabina i lekkoduch z Detroit? {6667}{6794}Tylko dlatego �e jest jedyn� kobiet� z listy 50 Forbes'a to nie znaczy �e nie zadowol� jej. {6795}{6837}Pami�taj tylko, Jarod. {6853}{6941}One p�ac� za marzenia, nie za ch�opa. {6946}{7022}My�lisz �e potrafisz by� kim� innym? {7079}{7125}Postaram si�. {7348}{7455}Zawiera warunki Pa�skiego zatrudnienia, z oczywistych wzgl�d�w zatrudniamy Pan jako... {7457}{7492}Specjalnego konsultanta. {7513}{7570}Wszystko co Pan widzi i robi {7592}{7631}jest bezwzgl�dnie tajne. {7654}{7671}Oczywi�cie. {7758}{7781}Niez�y dom. {7788}{7834}Powiniene� zobaczy� pozosta�e 6. {7837}{7853}Siedem. {7888}{7913}Witam. {7924}{7953}Nazywam si� Jarod. {7956}{7975}Podpisa�? {8019}{8054}Zasady Frank'a. {8054}{8143}Opiekuje si� moimi w�asno�ciami i inwestycjami. {8144}{8176}A kt�rym ja jestem? {8186}{8226}B�dziesz po trosze jednym i drugim. {8251}{8263}C�... {8337}{8366}Zaczynajmy igrzyska... {8454}{8524}Wyja�ni� Ci co�, jeste� tu z jednego powodu. {8529}{8576}M�czy�ni ch�tnie pr�buj� mnie podrywa�, {8579}{8630}a Ty masz mi oszcz�dzi� tych niewyg�d. {8631}{8687}Jeste� obrazkiem, Jarod, kawa�ek bi�uterii. {8688}{8724}Czyli musz� b�yszcze�. {8731}{8801}C�, za 5000 dolar�w za tydzie�, powiniene� mnie o�lepia�. {8822}{8886}B�dziesz pod telefonem a� do przeci�cia wst�gi w sobot�. {8915}{8937}Tego? {8940}{8977}Wie�e Sloan. {8980}{9027}Przysz�o�� centrum Detroit. {9034}{9063}Je�li to jest przysz�o��, {9090}{9160}Zatem to, musi by� przesz�o��. {9361}{9395}Zostawcie nasz dom! {9410}{9560}Zostawcie nasz dom! Zostawcie nasz dom! Zostawcie nasz... {9721}{9780}Jak to jest mie� dom rodzinny, Sydney? {9795}{9935}Zostawcie nasz dom! Zostawcie nasz dom! Zostawcie nasz dom!... {10034}{10130}"�mier� ch�opca podczas zabawy." {11032}{11056}Niech go Pan zostawi. {11157}{11193}Ma z�amane skrzyd�o. {11220}{11263}Chcia�abym aby Michael tu by�. {11280}{11304}Michael Edwards? {11379}{11436}Ch�opiec kt�ry spad� ze schod�w p.po�?. {11498}{11532}To jego ptaki. {11557}{11610}B�d� wegetariank� jak dorosn�. {11619}{11666}Kiedy� te� by�em wegetarianinem. {11679}{11714}Czy mo�e Pan zrobi� �eby on zn�w lata�? {11741}{11757}Nie wiem. {11826}{11903}Tracy Johnson, zmiataj mi z tego dachu, natychmiast. {11905}{11921}Musz� lecie�. {11955}{12013}Ta dziewczyna da si� kiedy� tutaj zabi�. {12054}{12140}Jestem szefow� stra�y s�siedzkiej tego budynku. Ale nie znam Pa�skiej twarzy. {12152}{12212}Chcia�em tylko pom�c ptaszkowi. {12232}{12292}Zgaduj� �e Michael Edwards si� nimi zajmowa�. {12341}{12371}Co Pan wie o Michaelu? {12387}{12418}Tylko to co przeczyta�em. {12559}{12589}Tutaj si� to sta�o. {12602}{12679}M�wi�am temu ch�opakowi z 1000 razy, aby trzyma� si� z dala od tego dachu. {12729}{12756}Nazywam si� Jarod. {12822}{12845}Alice Evans. {12852}{12899}Mi�o mi Pani� pozna�, Alice Evans. {12936}{12988}Trzy pi�tra, spad� jak kamie�. {12997}{13030}To zako�czy�o dyskusj�. {13032}{13148}Teraz Cynthia Sloan mo�e po�o�y� swoje wymalowane szpony na ostatnim budynku miasta. {13148}{13202}I wyrzuci� setki rodzin z ich dom�w. {13278}{13363}Schody p.po�. nie zawalaj� si� pod ci�arem o�mio-latka. {13369}{13420}Miasto twierdzi �e to przez pogod�. {13421}{13492}Wiesz �yj� pod 212 przez prawie 40 lat. {13500}{13569}Nagle ceg�y zaczynaj� kruszy� si� jak ciastko? {13569}{13603}O, nie. Nie s�dz�. {13665}{13718}Chcia�abym tylko wtedy tu by�, �eby mu pom�c. {14146}{14199}Pos�uchaj, nie mog� zaj�� si� kolejn� klientk�. {14202}{14257}Mam by� pod telefonem dla Cynthii Sloan dzie� i noc. {14265}{14355}Tym si� nie martw. To mi wygl�da na jednorazow� robot�. {14356}{14422}Ale tym razem nie wywiniesz si� rozmow�. {14425}{14475}T� Pani� sw�dzi. {14499}{14519}Sw�dzi? {14558}{14594}Id� podrap j�. {15286}{15301}Tak? {15354}{15424}Zawsze polegam na uprzejmo�ci nieznajomych. {15454}{15472}Co? {15525}{15564}Agencja mnie przysy�a. {15565}{15597}Aa, agencja, tak. {15597}{15614}Szybko si� uwin�li. {15740}{15773}Eee, mog� wej��? {15791}{15834}Tak, prosz�. Niech Pan wejdzie? {16148}{16195}Szcz�liwego Dnia �w.Walentego {16203}{16234}Prosz� si� cz�stowa�. {16244}{16265}Zrobi�am kaw�. {16275}{16305}To Francuski zestaw. {16375}{16413}Sk�d si� wie jakie ma nadzienie? {16425}{16440}Ach, nie wiesz. {16447}{16477}Na tym polega zabawa. {16480}{16497}Aha. {16719}{16752}Kim jest ten Walentyn? {16828}{16882}Wiesz... Nie m�wili �e b�dziesz przystojny i zabawny. {16941}{17012}Prawd� powiedziawszy, Ja nigdy {17015}{17060}nie robi�am czego� takiego. {17115}{17244}Zaraz, czy mam wypisa� czek na Pana osobi�cie, {17254}{17301}O jej, czy mam wypisa� na Agencj�? {17306}{17339}Tym zajmiemy si� p�niej. {17365}{17397}Albo wypisz� go do spieni�enia. {17439}{17515}Nie mog�em nie zauwa�y� tego m�czyzny, kt�ry mieszka na gara�em. {17524}{17580}Aa, to Howard, m�j m��. {17644}{17663}Pani m��? {17671}{17745}Nied�ugo by�y, znaczy si�. Mieszka nad gara�em do czasu a� podzielimy maj�tek. {17769}{17797}Och, ma�obym zapomnia�a. {17819}{17861}Kupi�am zestaw w aptece. {17933}{17966}By� w promocji, wi�c... {17971}{17996}Dwunastopak. {18014}{18047}Zabezpieczenie. {18066}{18092}Widzia�am to na MTV. {18223}{18258}Jeste� troch� nerwowa, Joyce. {18263}{18330}Nerwowa, nie, nie, nie ja. {18442}{18490}Uwielbiam domy ze zdj�ciami. {18492}{18527}Czuje si� jak w domu. {18540}{18604}Wys�a�am najm�odszego na studia, t�skni� za nim. {18644}{18674}Cho� nie koniecznie za Howardem. {18725}{18770}Czy�by inna kobieta? {18783}{18801}A gdzie tam. {18816}{18896}Wiesz co mi kupi� na nasz� 25-t� rocznic� �lubu? {18916}{19016}>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napis�w <<<<<<<< {8917}{18940}Toster. {18965}{19049}Pooszcz�dza�am i kupi�am nam bilety lotnicze do Pary�a, taki drugi miesi�c miodowy. {19053}{19098}Howard nie dosta� urlopu w pracy. {19099}{19167}Wi�c spieni�y� bilety i kupi� wielki telewizor. {19179}{19201} 50 cali. {19259}{19302}Francuska zastawa, to jedyne co zobacz� z Pary�a. {19340}{19355}Zatem. {19402}{19445}S�ysza�am, �e dostan� za co p�ac�. {19485}{19497}Wi�c. {19873}{19939}Musi Pani t�skni� za dzie�mi. {19979}{19991}Co? {20013}{20027}Czy wiedz�? {20050}{20062}Wiedz�? {20094}{20127}�e zatrudni�a Pani kochanka. {20216}{20262}Nieszcz�liwa �mier� Michaela Edwardsa {20264}{20322}pozwoli�o miastu skaza� Jefferson Heights. {20341}{20394}Ci mieszka�cy protestuj� przeciw eksmisji. {20397}{20459}Za 4 dni, ich dom zostanie zburzony. {20465}{20513}Dla niekt�rych to Deja-Vu. {20516}{20583}Tego samego pr�bowali po po�arze w '77. {20593}{20640}Lokatorzy walczyli i wygrali. {20646}{20729}Wtedy mieszka�cy wywalczyli renowacj� zamiast wyburzenia. {20730}{20821}Ale wtedy nie musieli walczy� z baronem handlu nieruchomo�ciami Cynthi� Sloan. {20822}{20867}Panno Sloan, mo�emy prosi� Pani� o o�wiadczenie? {20869}{20923}Moje serce jest z rodzin� Michaela Edwardsa. {20925}{21028}Ale budynek na Jefferson Heights jest niebiezpieczny. Tak b�dzie lepiej dla miasta i mieszka�c�w. {21028}{21125}Niekt�rzy twierdz� �e po �mierci Michaela Edwardsa przymusi�a Pani ratusz do kontraktu. {21127}{21192}Sloan Development wygra� t� dzia�k� uczciwie. {21197}{21246}Nie m�wi�, walczy�am bardzo ostro. {21251}{21289}Robisz co trzeba �eby dobi� targu, {21299}{21322}wszystko co trzeba. {213...
cirelly