True Lies in Chess.pdf

(7711 KB) Pobierz
True lies in chess.pdf
I.
758130886.004.png
TV.. Por your JelP
written by
��e ?�
Translated by
Manuel Perez Carballo
Qualiy Chess
www.qualitychessbooks.com
758130886.005.png 758130886.006.png
CO lTElT J
Bibliography
List of symbols
Foreword
5
6
7
True lie I i. Cte II
9
ClPTER I . Do .ot Tru/t tte Clallicl
First English edition, 2007 by Quality Chess Europe AB
20 Balvie Road, Milngavie, Glasgow, G62 7TA, United Kingdom
The tip of the iceberg
Dogmatic = Limited
Some more rigour would not be amiss ...
Applying what has been learnt
Challenging the heavyweights
Nobody is without sin
Copyright © Lluis Comas Fabrego
Translation © 2007 Manuel Perez Carballo
15
17
The right of Lluis Comas Fabrego to be identified as the author of this work has
been asseted by him in accordance with the Copyright, Designs and Patents
Act 1988.
20
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in
a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic,
electrostatic, magnetic tape, photocopying, recording or othewise, without
prior permission of the publisher.
ClPTER II . !ddle sa.e lotiPI
29
1. The blockaded passed pawn
Minority attack
n excellent example
Reality is always more complex than theory
II. Jupiter and its satellites: the f-ile versus the strong point on e4
Can you dance?
What are you telling me?
The thin (and subtle) line between prophylaxis and passivity
29
30
32
34
39
44
45
46
All sales or enquiries should be directed to Quality Chess Europe AB,
20 Balvie Road, Milngavie, Glasgow, G62 7TA, United Kingdom
e-mail: info@qualitychessbooks.com
website: www.qualitychessbooks.com
Distributed in US and Canada by SCB Distributors, Gardena Californ ia
www.scbdistributors.com
Translated by Manuel Perez Carballo from
"Mentiras Arriesgadas en jedrez"
Edited by John Shaw
Typeset by Jacob Aagaard
Cover DeSign by Carole Dunlop ater an idea by Jacob Aagaard
Cover Photos by Ari Ziegler
Printed and bound in Estonia by Tallinna Raamatutrukikoja LLC
51
Neither so simple nor so dear
The empire strikes back
Exchanging queens (the relation between the opening and the endgame)
New ideas in the pipeline
52
57
60
66
ISBN - 91-976005-7-1
ISBN 13 - 978-91-976005-7-6
ClPTER V ·l0w are Opell 8 Qoveltiel Bor.?
69
Episode 1: The analysis of a model game as a source of inspiration
Episode II: First-hand impressions
Episode III: Preconceptions
Episode IV: he devastating influence of preconceptions
69
73
7 4
758130886.007.png 758130886.001.png
Bibliography
Episode V: Building new paths 77
Episode I and last: Applying the ideas so far discussed to modern positions 79
he practical test
81
Secrets ofModern Chess Strategy; John Watson; Gambit 1998
Secrets ofPractical Chess; John Nunn; Gambit 1998
Laskers Manual ofChess; Emmanuel Lasker; Dover 2003
Moden Chess Stratey; Ludek Pachman; Pitman 1968
El Medio fuego en Ajedrez; Euwe and Kramer; Ediciones Limitadas Catalan 1984
My System; A. Nimzowitsch; David McKay Company 1947
The Prxis ofMy System; A. Nimzowitsch; Dover 1962
Tratado General de Ajedrez (4 Volumes); Roberto Grau; Editorial Sopena 1982
The Art of Sacrice in Chess; Rudolf Spielmann; Dover 1995
A Guide to Chess Endings; Max Euwe and David Hooper; Dover 1976
Grandmaster Preparation; Lev Polugaevsky; Pergamon 1981
Botvinniks Best Games (3 Volumes); Mikhail Botvinnik; Moravian Chess 2001
Ajedrez en la Cumbre; Tigran Petros ian; Ediciones Eseuve 1989
Smyslovs 125 Selected Games; Vasily Smyslov; Cadogan Books 1994
Endgame Stratey; Shereshevsky; Cadogan Chess 1994
Paul Keres: The Road to the Top; Paul Keres; Batsford 1996
Opening Preparation; Dvoretsky and Yusupov; Batsford 1994
The Application of Chess Theory; .. Geller; Pergamon Press 1984
Capablanca; Edward Winter; McFarland 1989
Long-term structural and positional advantages versus time
82
Applying the new concepts to opening theory
85
Time versus Material: positional pawn sacrifices in the opening
91
hanks Mr Dvoretsky: Prophylaxis and logic in the opening
95
I leave before I get kicked out
96
Is it possible to completely neutralize the opponent's initiative?
98
C.PTER V·Tte Ope, S .ccordi 8 to me . or Wty lli\e . . Ja6 i. tte 103
8 '1 I.dia.
Creating something new
Line 1: Playing a la Petrosian
Line 2: Other nuances of the move ig5
Line 3: Near the storm
Line 4: In the eye of the hurricane
White gets rid of the black knights
White only exchanges one enemy knight
Miscellany: Three stories
1. Evaluations change
2. Whatever happened to ... ?
3. A Chess Symphony
104
105
107
110
114
115
118
119
119
119
121
C.PTER I . Tte Otter I
125
758130886.002.png
List of s ymbols
t Check
A strong move
!! A brilliant move
!?
?!
Foreword
An interesting move
A dubious move
A mistake
A blunder
Deceived Ul ""08
1-0
1/2-2
0-1
(ch)
(z)
(izt)
(01)
( n )
White won
he game was drawn
Black won
Championship
Zonal
Interzonal
Olympiad
nth match game
I still remember how excited I felt as a child at the magic moment of opening any
chess book. What was shown there represented for me the key to gaining access to
the hidden secrets of the royal game: new positional concepts, interesting opening
systems, wonderful tactical blows, beautiful endgames. I eagerly devoured all the
treasures I could ind. I blindly believed in what the books said.
Then, when I got to the playing hall and tried to apply the knowledge thus acquired
to my own games, I usually found myself confronted with enormous diiculties: it
was not as easy as I had been led to believe.
At the beginning we only blame the deficiencies in our game on some vague flaw
of our own, when applying in practice what we learnt in theory. Given time, young
talents are expected to acquire greater ability and precision in this field, and therefore
improve their results. However, time itself turns from an ally into an enemy: in the
eyes of others, one is not making progress at the expected rate. People then talk about
the promising young player reaching the limit of his potential. These turn out to be
diicult years in no-man's land.
But life goes on and if one is really passionate about what one is doing, one keeps
playing and studying, with more or less intensity, the art of chess. Stages come and go:
the apprentice becomes a FIDE Master, then an International Master and eventually a
Grandmaster and surprisingly ... one discovers that one has been deceived all along.
It turns out that from that entire array of books that captivated us in our childhood,
only a few were really worthwhile, and even these were full of lies and mistakes. The
latter are caused by several reasons: the authors' lack of chess strength, scant ability
to pass on their knowledge, supericial analysis, etc. This can have a damaging and
enduring impact on our development as chess players.
The present book has as its goal, irst of all, to warn the reader about this aspect: if one
is not ready to confront the study of any material in a critical, deep and creative way,
to think and research for oneself, one is doomed to the most resounding failure.
758130886.003.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin