{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{72}movie info: XVID 640x384 23.976fps 700.0 MB {300}{425}subs by Mayugo|Fragmenty Apokalipsy na podst. Biblii Gda�skiej {2911}{2966}Macie przepustk�? {3067}{3090}Mo�ecie jecha�. {3814}{3839}Wychodzimy. {3906}{3938}Witamy z powrotem. {3997}{4063}Od teraz|zamieszkasz tutaj. {4064}{4110}Na pewno si� dogadamy. {4126}{4153}Mama! {4174}{4205}Papa! {4214}{4257}Jeste�my wdzi�czni. {4258}{4290}Dzi�kujemy. {5564}{5591}Witaj Coco. {5760}{5790}Coco! {6140}{6168}Siadaj. {7228}{7262}Przebierz si�. {7437}{7467}Przebieraj si�. {8858}{8901}To ci si� nie przyda. {9095}{9124}�adne. {9377}{9416}To twoje ulubione? {9934}{9969}Nie stawiaj si�! {10182}{10213}Co tu si� dzieje? {10234}{10277}Nic, prosz� pani. {11578}{11660}Jakie pi�kne.|Co to jest? {11682}{11737}S�o�ce.|- Naprawd�? {11741}{11777}A to co? {11789}{11819}To jest droga. {11822}{11852}Droga? {11930}{12089}To oczy i usta|wok� mnie... {12093}{12125}Widz� je. {12176}{12222}To s� usta?|- Tak. {12260}{12289}Wi�c to jest oko? {12290}{12364}Tak.|Jest bardzo straszne. {12366}{12398}Przera�aj�ce? {12728}{12769}Wczorajszy sen... {12830}{12858}Musisz go narysowa�. {12860}{12888}Sen? {12934}{12978}Miewasz sny, prawda? {13158}{13206}Nie przy��czysz si�? {13331}{13371}Nie �ni�em. {13836}{13930}�ni�y mi si� czarne|i bia�e kwadraty. {13967}{14015}By�o ich tak du�o... {14037}{14149}Masa czarnych i|bia�ych kwadrat�w. {14179}{14213}Nie rozumiem. {14214}{14258}Tylko czarne i bia�e? {14282}{14422}Chcia�em u�y� czerwonego ale|nie by�o czerwonych. {14423}{14458}Aha {14691}{14750}Hej, jak si� nazywasz? {14770}{14801}Coco. {14902}{14989}Jestem Satoru.|Sk�d jeste�? {15139}{15217}Tsumuji.|Lubisz j�? {15235}{15265}Kogo? {15297}{15363}T� now� dziewczyn�. {15418}{15465}Czarnego kruka. {15484}{15554}Nieszczeg�lnie.|A ty? {15585}{15643}Bardzo mi si� podoba. {15726}{15781}Od dawna. {16309}{16412}Ej, Tsumuji!|Co zrobi�e� tym razem? {16475}{16544}Co przede mn� ukrywasz? {16622}{16665}Zn�w ty. {16698}{16781}Czy to nie ty pobi�e�|okno w klasie? {16790}{16868}Nie oszukasz mnie,|wiem wszystko. {16885}{17001}To nie ja,|zrobili to Koichi i Ryohei. {17030}{17115}A kto ukrad� Murakamiemu|kieszonkowe? {17137}{17216}To by� Kazuya.|A nie ja. {17228}{17373}Dlaczego zawsze zrzucasz|win� na innych? {17415}{17503}Dlaczego nie wierzy pan|swoim uczniom? {17548}{17595}Co z pana za nauczyciel? {17610}{17690}Pr�bujesz mi prawi� kazania? {17822}{17851}Tsumuji... {18110}{18134}Czego? {18168}{18269}Przepraszam, ale musz�|si� odla�. {18319}{18408}M�g�by� otworzy�|i to wyci�gn��? {18828}{18965}Ostatnio wybucham|a potem mi cieknie. {19017}{19046}Co to?! {19113}{19198}Odsu� si�!|Ju� nie wytrzymam! {19822}{19867}Jak dobrze. {19918}{19977}Wi�c prosz� ju� odej��. {19997}{20140}Tsumuji, jeste� naprawd� dobrym|i mi�ym ch�opcem. {20165}{20235}Wiem to najlepiej. {20250}{20281}Tak pan uwa�a? {20294}{20385}Jak mog�e� to zrobi�? {20459}{20490}Co? {20500}{20550}Zn�w zaprzeczasz? {20712}{20801}Zapomnia�e� o 20 czerwca? {20908}{21015}Pada� wtedy deszcz. {21137}{21165}Tsumuji... {21217}{21292}Dlaczego mnie zabi�e�,|swojego nauczyciela? {21293}{21323}Odejd�! {25126}{25253}Dlaczego czarny,|czarny kruk, {25259}{25334}jest taki cholernie czarny!! {26684}{26740}Co robicie? {26834}{26873}O co ci chodzi? {27208}{27268}Wpakujesz si� w k�opoty. {27316}{27367}A wy co tam robicie? {27390}{27433}Ogl�damy �wiat zewn�trzny. {27455}{27494}Co widzicie? {27542}{27571}Ziemi�. {28122}{28187}To nie ziemia,|tylko droga. {28473}{28512}Co robicie? {28516}{28616}Idziemy na poszukiwania.|Chod� z nami. {29987}{30021}Co si� sta�o? {30076}{30112}Co z waszymi poszukiwaniami? {30114}{30139}Sko�czyli�my. {30174}{30205}To wszystko? {30563}{30624}Przecie� mo�na i�� dalej. {30627}{30679}Tam nie mo�emy. {30680}{30716}Dlaczego? {30782}{30833}To zabronione. {30881}{30916}Wracaj! {30920}{31034}Dop�ki nie przekraczam muru,|chyba wszystko w porz�dku? {32076}{32150}Co zrobimy? {32231}{32268}Tsumuji! {37008}{37132}Z powrotem.|Powinni�cie �wiczy�. {37140}{37217}Wszyscy do �rodka. {37473}{37526}Jak si� tam znale�li�cie? {37581}{37621}Co wy tam robicie? {37622}{37645}S�ucham? {37657}{37692}O co w tym chodzi? {37810}{37853}Co to za piosenka? {37862}{37908}To hymn. {37922}{37958}Co to jest hymn? {37959}{38020}To pie��|chwal�ca Boga. {38110}{38221}Chcecie wej�� do �rodka?|Chwileczk�. {38608}{38680}Chod�cie.|Co si� sta�o? {38692}{38716}Nie mo�emy. {38717}{38742}Dlaczego? {38750}{38787}Nie wolno nam. {38788}{38818}Czemu? {38831}{38885}To poza granicami. {38941}{39028}Nie wolno wam zej�� z muru? {39123}{39209}Mo�e jeste�cie anio�ami|z niebios. {39305}{39384}To mo�e ja do��cz� do was|na g�rze? {39413}{39449}Dobry pomys�, prawda? {39881}{39947}Tu te� dobrze s�ycha�. {39993}{40039}Sk�d jeste�cie? {40042}{40085}Daleko st�d. {40086}{40117}Naprawd�? {40367}{40419}Wierzysz w Boga? {40421}{40483}W ko�cu to moja praca. {40509}{40541}Naprawd� wierzysz? {40542}{40575}Z pewno�ci�. {40603}{40633}Nie ma Boga. {40666}{40709}Nie ma czego� takiego. {40709}{40754}Sk�d wiesz? {40755}{40811}Ka�dy g�upi to wie. {40846}{40903}Modli�e� si� kiedy� do niego? {40922}{40947}Tak. {40968}{41021}Ja modl� si� ka�dego dnia. {41045}{41113}Nigdy nie odpowiada|na moje modlitwy. {41130}{41187}O co si� modli�e�? {41298}{41357}O koniec �wiata. {41381}{41437}Po co si� o to modli�? {41463}{41519}By�o by super. {41548}{41605}Jeste� pe�en grzechu. {41645}{41720}Wiem kiedy �wiat si� sko�czy. {41734}{41789}Wtedy, gdy umr�. {41831}{41906}Mia� pocz�tek, gdy si� urodzi�am. {41907}{41997}Wi�c gdy umr�, sko�czy si�. {42013}{42041}Bzdura. {42043}{42073}To prawda. {42077}{42120}Stworzy�a� �wiat? {42122}{42167}Nie, Papa i Mama. {42179}{42281}Je�li b�g istnieje,|to s� nim moi rodzice. {42282}{42374}Bo to oni mnie|stworzyli. {42375}{42469}Zrobiliby dla mnie wszystko. {42494}{42528}Ale porzucili ci� tutaj. {42529}{42569}Nieprawda. {42587}{42623}W�a�nie, �e tak. {42624}{42660}Nie! {42661}{42723}Nic nie rozumiesz. {42752}{42844}Przesta�cie!|To niebezpieczne. {42845}{42971}No ju�, wystarczy.|Przesta�cie. {42980}{43078}Obydwoje bardzo, bardzo|si� mylicie. {43087}{43180}Przeczytajcie to. {43294}{43431}Panie, zmi�uj si� nad nimi. {43843}{43885}Tsumuji! {43886}{43928}Co tam masz? {44143}{44188}B�g istnieje. {44255}{44369}Tak tu jest napisane.|On stworzy� �wiat. {44529}{44577}Same bzdury. {44621}{44660}Ale ja w to wierz�. {44687}{44781}Ci, kt�rzy wierz�, b�d� zbawieni.|Jestem zbawiony. {44786}{44817}A co ze mn�? {44828}{44854}Jeste� pot�piona. {44855}{44893}Czemu? {44894}{44932}Bo nie wierzysz. {44933}{44976}Ok, wierz�. {44983}{45020}Kto stworzy� �wiat? {45022}{45058}Papa i Mama. {45059}{45170}No widzisz.|Nigdy nie b�dziesz zbawiona. {45222}{45280}To wszystko g�upoty. {45325}{45431}Kto i od czego|ma by� zbawiony? {45633}{45700}Anio� z czarnymi skrzyd�ami. {46252}{46320}Nie mo�na wychodzi�|za ogrodzenie. {46343}{46398}Nie rozumiecie? {46662}{46788}I widzia�em jednego Anio�a|stoj�cego w s�o�cu {46806}{46932}i wo�aj�cego g�osem wielkim,|m�wi�c wszystkim ptakom lataj�cym po po�rodku nieba: {46933}{47006}Chod�cie i zgromad�cie si�|na wieczerz� wielkiego Boga. {47008}{47124}Aby�cie jedli cia�a kr�l�w|i cia�a hetman�w, i cia�a mocarzy, {47125}{47240}i cia�a koni, i siedz�cych na nich, i cia�a wszystkich {47241}{47311}wolnych i niewolnik�w, i ma�ych, i wielkich. {47312}{47445}A nie m�wi�em!|Nie wolno wam. {47455}{47494}Czego nam nie wolno? {47495}{47569}Byli�cie w izolatce. {47596}{47656}I co z tego? {47664}{47718}Tylko udajecie twardych. {47782}{47836}Czy to ci� nie przera�a? {48027}{48077}Z czego si� �miejesz Tsumuji? {48088}{48131}Nast�pi koniec �wiata. {48196}{48237}Gadanie! {48246}{48330}On ma racj�,|to pierdo�y! {48331}{48411}To prawda,|wszystko jest tu opisane. {48416}{48467}- Co to?|- S�owo Bo�e. {48471}{48535}- Co?|- S�owo Bo�e. {48536}{48591}Boga nie ma. {48592}{48648}Owszem, jest. {48648}{48728}Tylko �e tw�j b�g to fa�szywka. {48749}{48788}Bo bogiem s� twoi rodzice, tak? {48789}{48819}W�a�nie. {48839}{48916}A co, nie mog�? {48927}{49017}Jak chcesz to nie wierz.|I tak jeste� pot�piona. {49030}{49072}A ja b�d� zbawiony. {49100}{49218}Wierz�cy p�jd� do nieba.|A wszyscy niewierz�cy do piek�a. {49272}{49367}Czy oka�� si� by� jedynym|w niebie? {49388}{49430}Pewnie b�d� osamotniony. {49452}{49503}Dobra, mam pytanie. {49517}{49573}Kiedy b�dzie koniec �wiata? {49589}{49676}Kiedy nadejdzie koniec �wiata? {49758}{49843}Ja te� chc� by� zbawiony. {49889}{49927}Co mam zrobi�? {49932}{49976}Po pierwsze, musisz uwierzy�. {49995}{50036}Ok, wierz�. {50046}{50143}Hej, zbaw mnie... {50145}{50179}Co jest, Tsumuji? {50180}{50204}Spadaj. {50220}{50318}Powiedzia�em, �e wierz�,|wi�c zbaw mnie, Tsumuji. {50392}{50471}B�ogos�awiony, kt�ry czyta|i ci, kt�rzy s�uchaj� s��w... {50472}{50589}proroctwa tego, i zachowuj� to,|co w niem jest napisane; {50605}{50650}albowiem czas blisko jest. {50685}{50758}To znaczy szybko,|prawda? {50763}{50838}Jak szybko b�dzie szybko? {50849}{50949}Zbaw mnie!|Prosz�, zbaw mnie. {50982}{51030}No dalej, zbaw mnie! {51124}{51152}10 lipca. {51158}{51205}"Wydano|10 Lipiec, 1997." {51208}{51259}10 lipca? {51270}{51370}Wi�c chod�my i obejrzyjmy. {51416}{51443}Co mamy ogl�da�? {51493}{51553}Koniec �wiata. {51993}{52028}Panie doktorze! {52628}{52729}Wsadz� nas za to|do izolatki. {52730}{52845}Nie b�d� g�upi.|Wcze�niej nast�pi koniec �wiata. {52979}{53039}No pewnie!|Racja! {56801}{56872}�egnaj ziemio! {57347}{57407}Hej!|Zjedzmy lunch. {57417}{57503}Dopiero jak dotrzemy na miejsce. {57576}{57623}Ej, Tsumuji. {57908}{57944}Dzi�kuj�. {58066}{58105}Masz szcz�cie Coco. {59004}{59031}Hej, wy! {59098}{59180}Jeste�cie z zak�adu,|prawda? {59192}{59243}Jeste�cie na li�cie uciekinier�w. ...
Danielek_o