{20}{53}Wiesz, w wolnym czasie. {71}{145}Szuka� dowod�w,|udowadnia� moje teorie. {149}{177}Ostrzega� w�adze. {181}{265}Ten pokr�cony skurwysyn...|gdzie pojedzie, ja za nim. {269}{390}Albo mog� zu�y� t�|cholern� ilo�� czasu i energii {394}{462}ogl�daj�c wy�cigi NASCAR. {466}{515}Du�o o tym my�la�em. {519}{600}I my�l�, �e b�d� mia� o wiele szcz�liwsze �ycie|je�li za�atwie t� spraw�. {604}{626}I tylko dlatego,|�e nie mog� {630}{729}ukara� starego Frankensteina|za to co zrobi�, {733}{798}Powiem ci tak,|jak Pan powiedzia� Janowi... {802}{847}Je�li kiedykolwiek zrobi to ponownie, {851}{930}Upewni� si�,|�e nie zrobi tego w Texasie. {950}{1025}{y: b}LEBANON,|{y: b}STAN TENNESSEE {1062}{1117}{y: b}14 MIESI�CY PӏNIEJ {3002}{3075}- Jeste� na tym samym pi�trze co on?|- Nie on jest na czwartym, a ja na si�dmym. {3079}{3133}- A kto jest w kogo pokoju?|- On w moim. {3137}{3173}I co si� wtedy dzieje? {3177}{3267}Pie�cimy si� jakie� dziesi�� minut,|a potem odsy�am go do jego pokoju. {3271}{3360}- Wi�c jak Rock ca�uje?|- Cholernie dobrze. {3364}{3439}Ma g�bczaste usta, delikatny dotyk. {3443}{3473}Kocham g�bczaste usta. {3477}{3546}Jest du�ym facetem,|wi�c obraca mnie ty�em do niego {3550}{3648}i k�adzie swoj� du�� r�k� na mojej szyi,|przechyla moj� g�ow� do ty�u, {3652}{3721}pochyla si� nade mn� i ca�uje od ty�u. {3725}{3752}Cholera, to brzmi seksownie. {3756}{3800}To by�o seksowne. {3804}{3891}Ale p�niej by�o tak, jak m�wi�a�?|Odes�a�a� go? Jak to zni�s�? {3895}{3916}Czekaj, co my tu robimy? {3920}{4021}Je�li mam zebra� si�y i odebra� Zoe z lotniska,|potrzebuje ogromnej fili�any kawy. {4025}{4172}Zanim b�dziesz j� mia�a,|mo�esz zdoby� w�dk� i bezcukrowego Red-Bull'a? {4176}{4201}Nie wiedzia�y�my, �e si� obudzi�a�. {4205}{4248}Nie obudzi�am si�. �pi�. {4252}{4331}Ale i tak przynie� troch� w�dki|i bezcukrowego Red-Bull'a. {4335}{4368}I Red Apple Tans. {4372}{4431}Nie zatrzyma�am si�|dla waszych zakup�w spo�ywczych. {4485}{4541}Pami�tasz jak dojecha� na lotnisko? {4545}{4613}TTo siadaj przed kierownic�,|bo b�dziesz prowadzi�. {4658}{4693}Skurwysyny. {5096}{5140}Nie maj� bezcukrowego Red-Bull'a. {5144}{5204}Maj� zwyk�ego|i bezcukrowy sok G.O.. {5208}{5273}- G.O.|- G.O.! {7716}{7784}Gdzie do cholery s� moje kluczyki?|O tutaj. {7817}{7878}Sorry, nie chcia�am ci tu dawa� koncertu. {7882}{7930}Nie, to nie ty. {7934}{7999}Ten go�� przyczepi� si� do mojej stopy,|jak przechodzi�. {8034}{8102}Nie wiem dlaczego,|ale ten rodzaj przyprawia mnie o dreszcze. {8715}{8752}Ma�y fiut. {8796}{8828}Najwyra�niej. {8866}{8987}Since I'm up,|I might as well hit the ATM. {9019}{9069}Daj mi pieprzonego papierosa. {11087}{11127}Co? {11131}{11176}Widzia�a� w�a�nie... {11180}{11204}Co? {11258}{11285}Nic kochanie. {11852}{11874}Halo. {11878}{11907}To ja. {11911}{11942}St�skniona? {11978}{12038}Lepiej zabieraj ty�e z samochodu Kim. {12042}{12130}- Widzia�am jak Kim na nim siedzia�a.|- Jej ty�ek to nie tw�j ty�ek. {12134}{12241}Okay. Wi�c, my�l�, �e w obecnym wydaniu|b�d� w Allure. {12326}{12360}Jeste� w Allure? {12364}{12410}Prasa przy oknie. {12754}{12794}Tu jest! {12866}{12905}Gor�ca jeste�. {12909}{12950}Zobaczymy si� za sekundk�. {12954}{13029}$3.85... z dwudziestu. {13127}{13199}I 16 reszty.|Dzi�kuj� bardzo. {13256}{13333}Wiesz, mam inne magazyny o modzie pod lad�. {13394}{13450}Nie, w porz�dku.|To wszystko. {13454}{13480}My�la�em, �e zapytam. {13484}{13526}- Dzi�ki i tak.|- Wybra�a� dobry. {13602}{13665}Mam wydanie z tego miesi�ca Italian Vogue. {13791}{13821}Z tego miesi�ca? {13866}{13918}S�uchaj. {13922}{14033}Sprzedawca Circle A ma wydanie,|z tego miesi�ca Italian Vogue {14037}{14062}- Nie mo�liwe.|- Mo�liwe! {14066}{14124}Nie wierz� pieprzone Circle A ma Italian Vogue. {14128}{14184}Nie maj�. To jego prywatna kopia. {14188}{14240}Sprzeda za 27 dolc�w. {14244}{14286}27 dolc�w? {14290}{14346}Co ci, kurwa, zale�y?|Rozmawiamy tu o rado�ci �ycia. {14350}{14418}Znalaz�y�my wydanie Italian Vogue|w Lebanon, w stanie Tennessee. {14422}{14466}Mamy szcz�cie, �e nie prosi o|pieprzone Krugerrandy. {14470}{14518}Wchodz� w to|dzielimy na trzy. {14522}{14550}Co, ja, ty, i Kim? {14554}{14596}Kim g�wno obchodzi Italian Vogue. {14600}{14688}Ale Brandy si� z�o�y,|a je�li ona nie to jej siostra Tisla. {14708}{14777}Okay, ale je�li kto� wytwi� jak�� stron�,|ja j� chce {14781}{14859}musisz zrobi� mi kolorowe ksero|tych stron. {14863}{14960}Zabierzesz je do papierniczego|i maj� by� zajebi�cie dobre. {15527}{15557}O Bo�e! {15752}{15786}Mam to! {16340}{16376}O, panie. {16447}{16494}Nie mog�a� trafi� lepiej, Zoe.. {16498}{16606}Wszystkie trzy mamy wolne|przez kolejne 3 dni. {16610}{16666}Cholera, jak to mo�liwe? {16670}{16740}Ja robi� makija� Lindsey Lohan,|a ona ma 3 dni wolnego. {16744}{16810}Nie ma w tym czasie scen kaskaderskich,|wi�c Kim ma wolne. {16814}{16910}A Lee ma wolne przez 4 dni. {16914}{16950}Jak id� zdj�cia? {16954}{17001}�wietnie.|Dobrze si� bawimy. {17005}{17132}Re�yser, Cecil Evans, jest taki zabawny.|Robimy najlepszy film i ci�gle imprezujemy. {17136}{17222}Nast�pna praca|na pewno b�dzie do dupy. {17237}{17309}Us�yszmy to panie.|Kt�ra ma jaki� romans? {17330}{17391}To chyba Lee i Toolbox.. {17395}{17466}Toolbox, obiecuj�ce imi�. {17470}{17518}- Jest pomocnikiem przy sprz�cie.|- Jest zbocze�cem.. {17522}{17637}Brzmi coraz lepiej.|Jakie ma zboczenia?. {17682}{17741}Lubi ogl�da�, kiedy sikam. {17754}{17921}Lee siedzi na toalecie,|a Toolbox ogl�da jak sika. {17946}{17985}Ale to nie koniec. {17989}{18040}Teraz zabiera si� za Rocka. {18044}{18086}Flirtujesz z tym Rockiem? {18090}{18146}Nie prawdziwym Rockiem,|to elektryk o imieniu Bruce. {18150}{18205}Kim zacz�a nazywa� go Rock,|bo przypomina tego prawdziwego. {18209}{18266}I teraz wszystkie tak go nazywamy. {18270}{18282}To jest ekipa pe�na gwiazd. {18286}{18370}Mamo go�cia, kt�ry wygl�da jak Nic Cage|i takiego, jak Pee Wee Herman. {18374}{18430}Kim, wydzia� fiut�w.|pos�uchajmy tego. {18434}{18512}�adnych fiutk�w podczas tej podr�y.|Mam faceta. {18516}{18591}- Jak d�ugo masz tego ch�optasia?|- Jakie� trzy miesi�ce. {18595}{18632}Komu go ukrad�a�? {18636}{18665}Nikomu! {18669}{18728}- Kim!|- Co...? {18732}{18770}Kim, on na pewno mia� dziewczyn�. {18774}{18858}Wszyscy faceci Kim zaczynali|jako faceci jakiej� innej. {18862}{18910}Nie ukrad�am go! {18914}{19037}Nie ukrad�am �adnego z nich.|Po prostu... wskoczyli na pok�ad {19091}{19179}- A twoja historia, Abernathy??|- Abby ma wielkiego Kahuna.. {19183}{19246}Mia�am romans z Cecilem.. {19250}{19328}Romans? Czarnulko, prosz�.|By�a� jego �on�! {19332}{19383}"By�a�" i "mia�am" to s�owa kluczowe. {19387}{19450}Suczko, nadal was ci�gnie do siebie|i dobrze o tym wiesz. {19454}{19505}Skoro jest taki zakochany, {19509}{19626}to dlaczego pieprzy si�|z dublerk� Daryl Hannah? {19661}{19749}Faceci s� jak psy.|To takie �mieszne. {19787}{19846}Przesta� zgrywa� zranion�,|jeste� w�ciek�a i tyle. {19850}{19890}Tak, rucha dublerk�.. {19894}{19963}Musisz sobie z tym poradzi�,|to ju� ponad dwa tygodnie. {19967}{20038}No dobra, skoro tak to ujmujesz... {20058}{20114}Nie m�wi�am wam najlepszego.. {20118}{20190}Przelecia� j� w dzie� moich urodzin.. {20194}{20259}To zmienia posta� rzeczy. {20263}{20330}- Dzi�kuj�..|- Wiedzia�, �e to twoje urodziny? {20334}{20397}Jest re�yserem, m�g� by� zaj�ty. {20401}{20505}Zjad� kawa�ek tortu urodzinowego|i wr�czy� mi prezent. {20509}{20557}My�l�, �e widzia� o urodzinach. {20597}{20633}Co ci da�? {20718}{20754}Nagra� mi kaset�. {20758}{20794}Kaset�? {20798}{20850}Nie wypali� CD, {20854}{20884}tylko nagra� kaset�? {20888}{20958}- Tak.|- To takie romantyczne! {20962}{21034}Wiem, co zamierzasz powiedzie�,|wi�c nawet nie pr�buj. {21038}{21084}Dla mnie brzmi jak prawdziwa mi�o��. {21088}{21174}Wiem, �e go lubicie.|On daje si� lubi�. {21178}{21238}Ale pieprzy� inn� kobiet�|w dniu moich urodzin. {21242}{21297}Dlaczego nie jeste�cie|po mojej stronie? {21301}{21334}Przyznaj�, to brzmi �le. {21338}{21366}To jest z�e! {21370}{21437}Ale to brzmi, jakby tu by�a|jeszcze druga strona medalu. {21441}{21466}Pieprzyli�cie si�? {21470}{21504}Cholera, nie. {21508}{21550}Hej, masz na imi� Abernathy? {21554}{21576}Przepraszam. {21580}{21663}Odpowied� na twoje pytanie brzmi:|nie, absolutnie nie. {21667}{21737}Co oznacza: "Nie, absolutnie nie"? {21741}{21813}Cecil nie mia� dziewczyny|przez 6 lat, bo laski si� z nim pieprzy�y. {21861}{21947}Je�li pieprzy�a� si� z Cecilem,|nie zostawa�a� jego dziewczyn�. {21951}{22019}Nie, �ebym chcia�a by� jego dziewczyn�,, {22023}{22146}ale je�li jednak bym chcia�a,|to gdybym go przelecia�a, nie by�a bym. {22150}{22283}By�abym jedn� z jego przyg�d,|a ja jestem za stara na takie g�wno. {22287}{22364}- Pozwoli�a� mu na co�?|- Tak! {22405}{22448}Na zrobienie mi masa�u st�p, {22452}{22542}a kiedy poszli�my na film,|pozwoli�am trzyma� si� za r�k�. {22546}{22610}Suczko, mo�esz zachowywa� si�|jak dwunastolatka, {22614}{22648}ale on zachowuje si� jak facet. {22652}{22700}Musisz sko�czy� z tym g�wnem.. {22704}{22736}Powiedz mi to wprost... {22761}{22838}Nie pieprzy�a� si� z nim,|nie obci�ga�a� mu, {22842}{22932}nie ca�owa�a� si� z j�zyczkiem,|ale dublerka Daryl Hannah tak? {22936}{22986}Mo�emy od�o�y� temat|mojego �ycia seksualnego? {22990}{23068}To seksualne �ycie Cecila by�o tematem... {23072}{23112}a ty go nie posiadasz. {23251}{23306}Pieprzcie si�|i wasza "pi�teczka", te�. {23310}{23414}Zanim mo�esz si� skar�y� czarnulce,|musisz zacz�� si� skar�y� czarnulce, {23418}{23485}mo�esz zacz��,|zwalaj�c temu skurwielowi, {23489}{23528}z ty�u vanu we wtorek. {23532}{23558}Nie zrobi� tego! {23562}{23621}Wiem, �e nie!|A ty wiesz kto to zrobi... {23625}{23694}dziwka, kt�ra zako�czy �ycie|w jego ogromnej rezydencji. {23698}{23769}Nie do ko�ca si� zgadzam,|z tym, co powiedzia�a Kim, {23773}{23862}ale je�li to prawda je�li zaniedba�a� to|jak z Cecilem {2386...
mawizen