Confessions (Kokuhaku) 2010.txt

(52 KB) Pobierz
{714}{788}Ci, którzy skończyli już pic|proszę odnieć kartony na półkę
{791}{822}I wrócić na miejsce.
{966}{1076}Naszš szkołę wybrano|Sporód tysišca kandydatów,
{1110}{1206}By promowała picie mleka wród uczniów.
{1299}{1385}Aktualnie zbliżacie się do |drugiego okresu rozwojowego.
{1416}{1508}Wapń zawarty w mleku wzmocni wasze koci,
{1510}{1570}Oraz odżywi mózg.
{1781}{1903}To sš filmy porno, które skonfiskowałam|Kamiyamie w ostatnim miesišcu.
{1925}{1997}W domu Shuuyi cyfrowo usunšł z nich cenzurę
{2002}{2095}I planował rozdać je wszystkim chłopcom w klasie.
{2177}{2265}Zapewne doskonale wiecie, że wasze ciała i serca..
{2268}{2299}(Pocałowała go?!)
{2301}{2347}Przechodzš teraz okres dojrzewania.
{2392}{2517}Nie wiem, jakie efekty wywoła mleko|na waszych ciałach i umysłach,
{2551}{2656}Ale dowiemy się tego podczas|marcowego przeglšdu zdrowotnego.
{2668}{2726}Niestety mnie już tutaj nie będzie.
{2807}{2913}Opuszczam szkołę i to jest|ostatni miesišc z wami.
{2917}{2951}Naprawdę!?
{2956}{3009}Nareszcie!
{3208}{3246}25 Marca Inauguracja klasy 1B
{3248}{3373}Nie wiem czy byłam dobrš nauczycielkš.
{3519}{3615}Ej, stary. Przestań! |Nauczycielka chce co powiedzieć!
{3728}{3769}Dziękuję bardzo, Hoshino.
{3840}{3917}Czy kto z was zna nauczyciela|Masayoshi Sakuramiyę?
{3920}{3946}Tak!
{3948}{4004}On jest super nauczycielem,|który napisał tš ksišżkę, tak?
{4006}{4047}Jest niewiarygodny.
{4049}{4099}To bardzo oddany pracy nauczyciel,
{4102}{4159}Był też w telewizji.
{4217}{4260}W młodoci był leserem i |opucił szkołę,
{4265}{4320}By podróżować po wiecie.
{4325}{4344}Zgadza się.
{4349}{4411}Jaki czas temu, powiedziano mu, że|został mu tylko rok życia.
{4416}{4476}Nie załamał się tym, |lecz pozostał nauczycielem.
{4481}{4543}Do samego końca.
{4651}{4701}Wykładał w pierwszej szkole
{4704}{4764}W której zaczęłam pracować.
{4766}{4797}Naprawdę!?
{4800}{4881}"Słaboć zrani zawsze tych, którzy|sš słabsi od innych.
{4883}{4984}Czy jedynym rozwišzaniem jest mierć?
{4994}{5092}Nie, wiat nie jest tak ograniczony.
{5094}{5142}Jeli jestecie w trudnej sytuacji,
{5147}{5212}Zwródcie się do kogo przyjaznego."
{5222}{5243}Odwrócić się?
{5245}{5293}Nas to nie dotyczy!
{5332}{5368}Spadam stšd!
{5459}{5528}Wzięłam słowa Pana Sakuramiy do serca.
{5531}{5576}Ten człowiek to geniusz.
{5579}{5612}Nie interesuje was to?
{5636}{5691}W porównaniu do Pana Sakuramiy,
{5694}{5768}Słaba ze mnie nauczycielka.
{5778}{5862}Ale wybrałam dwie reguły, według których|starałam się postępować.
{5864}{5917}Pierwsza: Odnosić się do uczniów z szacunkiem.
{5919}{5991}Druga: Sprawić by byli|za mnš na jednakowym poziomie.
{5994}{6037}Mówić do nich zrozumiale.
{6039}{6137}Być dla nich jak przyjaciółka.
{6140}{6229}Cóż, byłam chyba pod wrażeniem
{6231}{6298}Aktorów z seriali telewizyjnych.
{6320}{6363}Przepraszam, Nagaguchi.
{6365}{6387}Mimo twojego maila,
{6389}{6456}Że chcesz stracić na wadze, |albo popełnisz samobójstwo,
{6461}{6533}Nie potrafiłam odpowiedzieć|Ci z szacunkiem.
{6535}{6643}Ponieważ nigdy wierzyłem w 100%,|co do mnie mówilicie.
{6646}{6703}Co to miało znaczyć!?
{6727}{6775}Pamiętam pewne zdarzenie.
{6802}{6960}Uczennica napisała do nauczyciela, że go kocha |i popełni samobójstwo, jeli się z niš nie spotka.
{6962}{6984}Pamiętam to!
{6986}{7080}On spanikował i spotkał się z niš w miłosnym hotelu.
{7084}{7125}Ona zrobiła mu zdjęcie.
{7128}{7250}Potem pokazała je rodzicom, którzy|rozpętali wielkš awanturę.
{7262}{7303}Absurdalne...
{7305}{7406}Był to głupi żart znudzonej życiem dziewczyny.
{7408}{7480}Nauczyciel głupio zrobił, |ufajšc jej.
{7482}{7552}Więc nie wierzysz nam w ogóle!?
{7576}{7653}To, dlatego, że jestecie|doskonałymi kłamcami.
{7658}{7715}(Czekam na dachu.)
{7777}{7852}Przepraszam, nie czuję się dobrze.|Mogę ić do pielęgniarki?
{7854}{7885}Id.
{7948}{8036}Jeżeli uczeń chciałby się ze mnš spotkać.
{8039}{8091}Wysłałabym na to spotkanie...
{8094}{8197}Nauczyciela z innej klasy.
{8221}{8281}Jeżeli, który z chłopców|chciałby się ze mnš spotkać...
{8286}{8353}Wysłałabym do niego |Pana Tokurę z Klasy A.
{8355}{8413}To bardzo nieładnie z Pani strony.
{8418}{8451}No włanie
{8456}{8521}Rozumiem, |czyli w taki sposób to widzicie.
{8523}{8645}Mylšc cały czas o małżeństwie|ze sławnym aktorem.
{8648}{8708}Możecie całkowicie zamknšć się |we własnym wiecie.
{8710}{8842}Łatwo jest wybaczać drobne |nieporozumienia w życiu.
{8844}{8976}Mam nadzieję, że żadne z was |już nigdy nie powie "chcę umrzeć".
{9019}{9074}Dam wam teraz ostatniš lekcję.
{9206}{9233}(Życie)
{9492}{9568}Jak wiecie jestem samotnš matkš.
{9592}{9715}Miałam zamiar polubić |ojca mojej córki Manami.
{9717}{9808}On również był nauczycielem |i pokładałam w nim wielkie nadzieje.
{9825}{9911}Krótko przed lubem zaszłam w cišżę.
{9914}{10036}A podczas badań zdrowotnych|wykryto u niego HIV.
{10041}{10139}HIV. Wirus, który niszczy|układ immunologiczny
{10141}{10206}Wirus, który powoduje AIDS.
{10228}{10328}Złapał go, gdy pracował za granicš.
{10333}{10381}Wszystko w porzšdku|możesz oddychać.
{10386}{10439}Nie przenosi się drogš powietrznš.
{10441}{10491}Także przez ucisk dłoni, czy kichnięcie,
{10494}{10590}Kšpiel, czy basen.
{10626}{10710}Nawet, jeli przebywasz z kim, na co dzień,|to nie musisz się obawiać.
{10712}{10774}Tak, więc ja nie jestem nosicielkš.
{10810}{10921}Nie ma nawet gwarancji, że HIV|przeniesie się drogš płciowš.
{10935}{11033}Nawet ja nie mogłam uwierzyć, że|nie jestem zarażona.
{11055}{11146}W rezultacie nie doszło do lubu,|a ja urodziłam córkę.
{11192}{11244}Takš podjęłam decyzję.
{11247}{11283}Dlaczego za niego |nie wyszła?
{11285}{11350}Mimo tego, że dziecko |nie było nosicielem
{11352}{11400}To ojciec był. |Opinia publiczna,
{11403}{11443}Była by dla niej okrutna.
{11446}{11477}Kogo obchodzi, |co inni mówiš!
{11482}{11592}Brzemię jego choroby pozostałoby |nawet po jego mierci.
{11594}{11736}To była masz wspólna decyzja.
{11738}{11777}Biedne dziecko!
{11837}{11923}Było by bardziej okrutne, gdybymy|postšpili odwrotnie.
{12081}{12211}Chciał bardzo jš mieć przy sobie,|ale nie mógł.
{12254}{12374}Dla niego było to o wiele bardziej |ciężkie niż dla mnie,
{12417}{12508}Oddałam Manami całe moje serce.
{12541}{12640}Gdy miała roczek, |wróciłam do pracy.
{12657}{12704}Do ukończenia szóstego roku życia.
{12707}{12887}Opiekowała się niš Pani Takenaka, którš|poznałam z ogłoszenia.
{12892}{12959}Miała psa o imieniu Shaggi.
{12980}{13028}Manami bardzo go lubiła,
{13031}{13136}Dlatego chciała go sama karmić.
{13179}{13254}Z poczštkiem tego roku, Takenaka|musiała udać się do szpitala.
{13258}{13337}Zawsze kończyłam pracę, |gdy ona kończyła opiekę nad niš.
{13342}{13400}Za wyjštkiem ród, bo musiałam |zostawać dłużej w szkole.
{13405}{13457}Wtedy przychodziłam po niš wczeniej
{13460}{13565}A ona czekała w szkolnej przychodni.
{13855}{13963}Manami kochała wełnianego króliczka.
{13997}{14160}Jej plecak, chusteczki, buty, fartuszek..
{14196}{14292}Shimomura, pamiętasz tš sakiewkę?
{14297}{14392}Kup mi jš mamo!
{14395}{14450}Ale ja już kupiłam to.
{14452}{14539}Dlaczego jej tego nie kupisz?|Przecież to tylko sakiewka.
{14548}{14632}Mylšc teraz o tym,|miałe pewnie rację.
{14663}{14702}Ponieważ w konsekwencji...
{14730}{14757}Manami?
{14846}{14910}Manami! Manami!
{14925}{15023}To była ostatnia rzecz, o jakš |poprosiła mnie Manami.
{15172}{15200}Proszę pani!
{15263}{15296}13 Lutego...
{15299}{15316}Proszę pani!
{15318}{15452}Policja stwierdziła, że Manami|polizgnęła się i wpadła do basenu.
{15481}{15538}Na placu u Shaggiego |były okruszki chleba.
{15541}{15663}To był ten sam chleb, który |Manami dostała w przychodni.
{15690}{15802}Manami sekretnie |przechodziła obok basenu.
{15817}{15877}By karmić Shaggiego.
{15903}{15932}Ona płacze!
{15934}{15999}O dziecištko chce płakać!
{16001}{16040}Nie ma Manami.
{16135}{16277}Już nigdy nie dotknę jej|delikatnych ršczek.
{16279}{16344}Moje ręce już nigdy nie poczuję |jej chudych policzków...
{16366}{16438}Jej miękkich włosów...
{16474}{16517}mierć Manami...
{16531}{16649}...Była prawdopodobnie mojš winš. |Zawiodłam, jako jej opiekun.
{16661}{16692}Ale...
{16728}{16792}Nie zamierzałam |tego tak zakończyć.
{16864}{16912}Manami umarła.
{16960}{17015}Ale to nie był wypadek.
{17042}{17181}Zginęła przez |uczniów z tej klasy.
{17490}{17562}(Moriguchi wariuje!)
{17811}{17879}Jaka rzecz was chroni?
{17893}{17974}Rodzice? Broń?
{18022}{18104}Waszym sprzymierzeńcem...
{18118}{18209}Jest prawo.
{18224}{18313}Artykuł 41, KK mówi, że|osoby poniżej 14-go roku życia.
{18317}{18360}Nie sš w pełni odpowiedzialne |za swoje zbrodnie.
{18363}{18459}Więc nie mogš być karane?|Czyż nie cudownie?
{18497}{18557}Była sobie 13-letnia dziewczyna.
{18562}{18598}Która dodała do obiadu|różne lekarstwa.
{18603}{18679}Nazwała to więtym ceremoniałem|I nagrała w całoci...
{18682}{18756}Umieszczajšc na internetowym blogu.
{18768}{18790}Przypadek Szaleństwa?
{18792}{18838}Tak jest. Przypadek Szaleństwa.
{18847}{18907}Tak to nazwała na swoim blogu,
{18910}{19003}Prasa przejęła tš nazwę i zrobiła|z tego wielkš historię.
{19022}{19149}Nigdy nie dowiedziano się...
{19176}{19226}Dlaczego brutalnie |zamordowała rodzinę.
{19228}{19308}Z tego powodu, sporo plotek |zaczęło obiegać ludzi.
{19310}{19408}Była nawet podziwiana |przez rówieników.
{19545}{19626}Jedynš ukaranš osobš...
{19629}{19730}Był nauczyciel, który |podał jej spis różnych leków.
{19746}{19837}Musiała okazać trochę skruchy.
{19840}{19900}I poddano jš tylko obserwacji.
{19909}{19984}Nawet, jeli kogo zabijesz i |tak nie zostaniesz za to ukarany.
{19988}{20041}(Dokładnie. Dlatego to zrobiłam!)
{20044}{20089}I nie ma na to sposobu...
{20094}{20171}By powstrzymać |młodo...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin