GRUNDIG chassis CUC1935.pdf

Service Manual

DIGI 100

CUC 1837

ELEGANCE 70

M 70-300 DOLBY

GCK9742 / VNM

ELEGANCE 70

ST 70-300/8 DOLBY

GCL0642 / VNM

GCL0600 / VNM

ELEGANCE 70

ST 70-300 DOLBY

GCM8300 / VNM

CUC 1934

ELEGANCE 70

MW 70-150/8 DOLBY

GCI9142 / VNM

CUC 1935

ELEGANCE 82

MW 82-150/8 DOLBY

GCI9242 / VNM

GCI9200 / VNM

ELEGANCE 82 FLAT

MFW 82-3110 MV/ DOLBY

GCL8540 / VNM

HAMBURG

SE 8240 DOLBY

GCL7900 / VNM

Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice

Additionally required Service Documents for the Complete Service

Grundig Service

Hotline Deutschland...

...Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr

Service

Manual

Service

Training

Technik:

SAT

VCR/LiveCam

HiFi/Audio

Car Audio

Telekommunikation

Fax:

Planatron (8.00-22.00 Uhr)

0180/52318-41

0180/52318-49

0180/52318-48

0180/52318-42

0180/52318-43

0180/52318-44

0180/52318-45

0180/52318-51

0180/52318-99

Sicherheit

Safety

DIGI 100

Materialnr./Part No.

72010 800 0000

Materialnr./Part No.

72010 350 2100

72010 350 2200

Materialnummer/Part Number 72010 030 5000

Änderungen vorbehalten/Subject to alteration • Printed in Germany WÜ

E-BS 33 0101 • 8002/8012, 8003/8013, 8005/8015

http://www.grundig.com

Ersatzteil-Verkauf:

... Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr

Telefon:

Fax:

0180/52318-40

0180/52318-50

DIGI 100

Allgemeiner Teil / General Section

Allgemeiner Teil

General Section

Messgeräte

Test Equipment

Beachten Sie bitte das Grundig Messtechnik-Programm, das Sie unter

folgender Adresse erhalten:

Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment"

obtainable from:

Grundig AG

Geschäftsbereich Instruments

Test- und Mess-Systeme

Würzburger Str. 150

D-90766 Fürth

Tel.: 0911 / 703-4540

Fax: 0911 / 703-4130

eMail: instruments@grundig.com

Internet: http://www.grundig-instruments.de

Allgemeine Hinweise

General Notes

Typenschild des Gerätes

Zusätzlich zum Gerätetyp und der Chassisbezeichnung enthält das

Gerätetypenschild eine sogenannte "Version number" z.B. VNA. Die-

se Kennzeichnung gibt Aufschluß über den technischen/mechani-

schen Fertigungsstand.

Für die Bestellung von Ersatzteilen sind deshalb folgende Angaben

unbedingt erforderlich:

- Gerätetype (z.B. "T 51-731 text")

- Chassis-Bezeichnung (z.B. "CUC 7303")

- Version number (z.B. "VNA")

- Materialnummer des Ersatzteils

Type Label on the set

In addition to the type of the TV set and the designation of the chassis,

a so-called "Version number", e.g. VNA, is printed on the type label.

This identification gives information on the technical/mechanical state

of production.

Do not fail to give the following particulars when ordering spare parts:

- type of TV set (e.g. "T 51-731 text")

- name of chassis (e.g. "CUC 7303")

- version number (e.g. "VNA")

- part number spare part

Gerätetype

Type of product

T 51-731 text

220-240V~ 50/60Hz 55W

VNA

EIGENSICHERE KATHODENSTRAHLRÖHRE NACH ANLAGE III

DER RÖNTGENVERORDNUNG.

BESCHLEUNIGUNGSSPANNUNG MAX. 25kV, 1.0mA.

TUBOS DE RADIACIÓN CATÓDICA AUTOLIMITADA, SEGÚN ANEXO III DE LA NORMATIVA

RADIOLÓGICA. TENSIÓN DE ACELERACIÓN MÁX. 25kV, 1.0mA.

Version number

ATENCION! NO ABRIR SIN ANTES DESCONECTAR LA TENSION DE RED.

STACCARE LA SPINA DI RETE PRIMA DI TOGLIERE IL PANNELLO POSTERIORE.

PROTEGGERE L'APPARECCHIO DALL'UMIDITA`. ATTENZIONE ALTA TENSIONE 25kV, 1.0mA.

GCE 50

MINISTERO P.T. N.

CUC 7303

(D.M. 25.6.1985/D.M. 27.8.1987)

25kV

MADE IN AUSTRIA

FABRICANTE: GRUNDIG AG, WIEN

Chassis-Bezeichnung

Chassis designation

Bestellnummer ohne Farbkennzeichnung

Order number without colour code

Vor dem Öffnen des Gehäuses zuerst den Netzstecker ziehen!

Leitungsverlegung

Bevor Sie die Leitungen und insbesondere die Masseleitungen lösen,

muss die Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen wie z.B.

Chassis, Netzschalterplatte, Bedieneinheit, Bildrohrplatte, Ablenk-

einheit, Lautsprecher usw. beachtet werden.

Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsführung wieder

in den werkseitigen Zustand zu versetzen um evtl. spätere Ausfälle

oder Störungen zu vermeiden.

Netzkabel

Diese Geräte dürfen nur mit dem Original-Netzanschlusskabel mit

integrierter Entstördrossel betrieben werden. Dieses Netzkabel ver-

hindert Störungen aus dem Netz und ist Bestandteil der Geräte-

zulassung. Im Ersatzfall bestellen Sie bitte ausschließlich das Netz-

kabel laut Ersatzteilliste.

DOLBY-Hinweis

DOLBY und das Doppel-D-Symbol

Before opening the cabinet disconnect the mains plug!

Disassembly of the chassis

Before disconnecting any leads and especially the earth connecting

leads observe the way they are routed to the individual assemblies like

the chassis, mains switch panel, keyboard control panel, picture tube

panel, deflection unit, loudspeaker and so on.

On completion of the repairs the leads must be laid out as originally

fitted at the factory to avoid later failures or disturbances.

sind Warenzeichen der Dolby

Mains cable

The TV receiver must only be operated with an original mains connecting

cable with an interference suppressor choke integrated in the mains

plug.This mains cable prevents interference from the mains supply and

is part of the product approval. For replacement please order exclusively

the mains connecting cable specified in the spare parts list.

DOLBY Hint

DOLBY and the double-D symbol

are trademarks of Dolby

Laboratories Licensing Corporation.

GRUNDIG Service

1 - 3

Allgemeiner Teil / General Section

DIGI 100

Technische Daten / Technical Data

ELEGANCE 82

MW 82-150/8 DOLBY

(VNM)

CUC 1935

ELEGANCE 82 FLAT

MFW 82-3110 MV/ DOLBY

(VNM)

CUC 1935

HAMBURG

SE 8240 DOLBY

(VNM)

CUC 1935

Bildröhre / Picture Tube

Sichtbares Bild

Visible picture

76cm

Bildschirmdiagonale

Screen diagonal

82cm (32") MEGATRON Super Flat,

Black Matrix, CCS, Invar, Philips/106°

82cm (32") MEGATRON Flat,

Black Line S, CCS, Invar, Philips/106°

82cm (32") MEGATRON Super Flat,

Black Matrix, CCS, Invar, Philips/106°

Formatumschaltung

Format switching

4:3, Cinema Zoom, Panorama Zoom,

Format Automatic, 16:9

4:3, Cinema Zoom, Panorama Zoom,

Format Automatic, 16:9

4:3, Cinema Zoom, Panorama Zoom,

Format Automatic, 16:9

Elektronik / Electronic

Programmspeicherplätze

Programme positions

99 + 3 AV

199 TV/SAT + 59 Radio + 3 AV

(bei Nachrüstung SAT/

when retrofitted with SAT)

99 + 3 AV

199 TV/SAT + 59 Radio + 3 AV

(bei Nachrüstung SAT/

when retrofitted with SAT)

99 + 3 AV

199 TV/SAT + 59 Radio + 3 AV

(bei Nachrüstung SAT/

when retrofitted with SAT)

TV Guide

ja / yes

Easy dialog

ja / yes

Tuner

PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/VHF,

globale Pinbelegung

PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF,

global pinning

PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/VHF,

globale Pinbelegung

PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF,

global pinning

PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/VHF,

globale Pinbelegung

PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF,

global pinning

TV-Normen

TV-Standards

B/G, I, D/K, K', L/L'

PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,

via AV: NTSC 3,58MHz

B/G, I, D/K, K', L/L'

PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,

via AV: NTSC 3,58MHz

B/G

PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz

Stereo Systeme

Stereo systems

Deutsch A2 / German A2 (B/G/D/K)

Nicam 5.85 (B/G, L) + 6.52MHz (I)

Deutsch A2 / German A2 (B/G/D/K)

Nicam 5.85 (B/G, L) + 6.52MHz (I)

Deutsch A2 / German A2

Videotext

Teletext

TOP/FLOF Level 2.5, VPS, 400 Seiten

TOP/FLOF level 2.5, VPS, 400 pages

TOP/FLOF Level 2.5, VPS, >2000 Seiten

TOP/FLOF level 2.5, VPS, >2000 pages

TOP/FLOF Level 2.5, VPS, 400 Seiten

TOP/FLOF level 2.5, VPS, 400 pages

Musikleistung ohne externe LS

Music power without external LS

Stereo 2x20W

Anschlüsse Front / Connections Front

Kopfhörer

Headphones

Stereo 3,5mm Klinkenbuchse, Lautstärke regelbar, individuelle Tonkanalwahl bei 2-Ton-Empfang

Stereo 3.5mm jack, adjustable volume, individual channel selection with dual-sound broadcasts

Cinch-AV-Buchse

Cinch-AV socket

1x FBAS Video / in

1x CCVS Video / in

2x Audio / in

1x FBAS Video / in

1x CCVS Video / in

2x Audio / in

1x FBAS Video / in

1xCCVS Video / in

2x Audio / in

Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel

Euro AV 1 (schwarz/black)

FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-

/Ausgang, Megalogic, Datalink für VCR-

Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8

CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output

Megalogic, datalink for VCR remote control,

decoder capable, 16:9 / Pin 8

FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-

/Ausgang, Megalogic, Datalink für VCR

Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8

CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output

Megalogic, datalink for VCR remote control,

decoder capable, 16:9 / Pin 8

FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-

/Ausgang, Megalogic, Datalink für VCR

Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8

CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output

Megalogic, datalink for VCR remote control,

decoder capable, 16:9 / Pin 8

Euro AV 2 (orange)

FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-

/Ausgang (Chroma aus 15+7), Datalink für VCR

Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8

CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output

(Chroma out 15+7), datalink for VCR remote

control, decoder capable, 16:9 / Pin8

FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-

/Ausgang (Chroma aus 15+7), Datalink für VCR

Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8

CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output

(Chroma out 15+7), datalink for VCR remote

control, decoder capable, 16:9 / Pin8

FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-

/Ausgang (Chroma aus 15+7), Datalink für VCR

Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8

CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output

(Chroma out 15+7), datalink for VCR remote

control, decoder capable, 16:9 / Pin8

Modul Set PIP 7

Module Set PIP 7

nachrüstbar

retrofittable

nachrüstbar

retrofittable

nachrüstbar

retrofittable

SER 300a

nachrüstbar

retrofittable

nachrüstbar

retrofittable

nachrüstbar

retrofittable

VGA 4

nachrüstbar

retrofittable

nachrüstbar

retrofittable

nachrüstbar

retrofittable

Interface

Service-Schnittstelle (Software update/flash)

Service interface (software update/flash)

Service-Schnittstelle (Software update/flash)

Service interface (software update/flash)

Service-Schnittstelle (Software update/flash)

Service interface (software update/flash)

Netzteil / Mains Stage

Netzspannung (Regelbereich)

Mains voltage (variable)

165 … 265V AC

Netzfrequenz

Mains frequency

50 / 60Hz

Leistungsaufnahme

Power consumption

ca. 115W

Daten noch nicht verfügbar

Data not yet available

ca. 115W

Standby

ca. 1W

Daten noch nicht verfügbar

Data not yet available

ca. 1W

1 - 4

GRUNDIG Service

DIGI 100

Allgemeiner Teil / General Section

ELEGANCE 70

M 70-300 DOLBY

(VNM)

CUC 1837

ELEGANCE 70

ST 70-300/8 DOLBY

(VNM)

CUC 1837

ELEGANCE 70

ST 70-300 DOLBY

(VNM)

CUC 1837

Bildröhre / Picture Tube

Sichtbares Bild

Visible picture

66cm

Bildschirmdiagonale

Screen diagonal

70cm (28") FST, Black Line S, CCS, Philips/110° 70cm (28") FST Black Line FX, CCS, Panasonic

ww./or Philips/110°

70cm (28") FST, Black Line FX, (BL-D)

Philips/110°

Formatumschaltung

Format switching

Standard 4:3, 16:9, 4:3/16:9 auto (via Euro-AV),

Panorama Zoom (letterbox-und PALplus-

programm),

Standard 4:3, 16:9, 4:3/16:9 auto (via Euro-AV),

Panorama Zoom (letterbox-und PALplus-

programm),

Standard 4:3, 16:9, 4:3/16:9 auto (via Euro-AV),

Panorama Zoom (letterbox-und PALplus-

programm),

Elektronik / Electronic

Programmspeicherplätze

Programme positions

99 + 3 AV

199 TV/SAT + 59 Radio + 3 AV

(bei Nachrüstung SAT/

when retrofitted with SAT)

99 + 3 AV

199 TV/SAT + 59 Radio + 3 AV

(bei Nachrüstung SAT/

when retrofitted with SAT)

99 + 3 AV

199 TV/SAT + 59 Radio + 3 AV

(bei Nachrüstung SAT/

when retrofitted with SAT)

TV Guide

ja / yes

Easy dialog

ja / yes

Tuner

PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/VHF,

globale Pinbelegung

PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF,

global pinning

PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/VHF,

globale Pinbelegung

PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF,

global pinning

PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/VHF,

globale Pinbelegung

PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF,

global pinning

TV-Normen

TV-Standards

B/G

PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz

B/G, I, D/K, K', L/L'

PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,

via AV: NTSC 3,58MHz

B/G

PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz

Stereo Systeme

Stereo systems

Deutsch A2 / German A2

Deutsch A2 / German A2 (B/G/D/K)

Nicam 5.85 (B/G, L) + 6.52MHz (I)

Deutsch A2 / German A2

Videotext

Teletext

TOP/FLOF Level 2.5, VPS, 400 Seiten

TOP/FLOF level 2.5, VPS, 400 pages

TOP/FLOF Level 2.5, VPS, 400 Seiten

TOP/FLOF level 2.5, VPS, 400 pages

TOP/FLOF Level 2.5, VPS, 400 Seiten

TOP/FLOF level 2.5, VPS, 400 pages

Musikleistung ohne externe LS

Music power without external LS

Stereo 2x20W

Anschlüsse Front / Connections Front

Kopfhörer

Headphones

Stereo 3,5mm Klinkenbuchse, Lautstärke regelbar, individuelle Tonkanalwahl bei 2-Ton-Empfang

Stereo 3.5mm jack, adjustable volume, individual channel selection with dual-sound broadcasts

Cinch-AV-Buchse

Cinch-AV socket

1x FBAS Video / in

1x CCVS Video / in

2x Audio / in

1x FBAS Video / in

1x CCVS Video / in

2x Audio / in

1x FBAS Video / in

1x CCVS Video / in

2x Audio / in

Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel

Euro AV 1 (schwarz/black)

FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-

/Ausgang, Megalogic, Datalink für VCR-

Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8

CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output

Megalogic, datalink for VCR remote control,

decoder capable, 16:9 / Pin 8

FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-

/Ausgang, Megalogic, Datalink für VCR-

Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8

CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output

Megalogic, datalink for VCR remote control,

decoder capable, 16:9 / Pin 8

FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-

/Ausgang, Megalogic, Datalink für VCR-

Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8

CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output

Megalogic, datalink for VCR remote control,

decoder capable, 16:9 / Pin 8

Euro AV 2 (orange)

FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-

/Ausgang (Chroma aus 15+7), Datalink für VCR

Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8

CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output

(Chroma out 15+7), datalink for VCR remote

control, decoder capable, 16:9 / Pin8

FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-

/Ausgang (Chroma aus 15+7), Datalink für VCR

Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8

CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output

(Chroma out 15+7), datalink for VCR remote

control, decoder capable, 16:9 / Pin8

FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-

/Ausgang (Chroma aus 15+7), Datalink für VCR

Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8

CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output

(Chroma out 15+7), datalink for VCR remote

control, decoder capable, 16:9 / Pin8

Modul Set PIP 7

Module Set PIP 7

nachrüstbar

retrofittable

nachrüstbar

retrofittable

nachrüstbar

retrofittable

SER 300a

nachrüstbar

retrofittable

nachrüstbar

retrofittable

nachrüstbar

retrofittable

VGA 4

nachrüstbar

retrofittable

nachrüstbar

retrofittable

nachrüstbar

retrofittable

Interface

Service-Schnittstelle (Software update/flash)

Service interface (software update/flash)

Service-Schnittstelle (Software update/flash)

Service interface (software update/flash)

Service-Schnittstelle (Software update/flash)

Service interface (software update/flash)

Netzteil / Mains Stage

Netzspannung (Regelbereich)

Mains voltage (variable)

165 … 265V AC

Netzfrequenz

Mains frequency

50 / 60Hz

Leistungsaufnahme

Power consumption

ca. 115W

Standby

ca. 1W

GRUNDIG Service

1 - 5

Allgemeiner Teil / General Section

DIGI 100

ELEGANCE 70

MW 70-150/8 DOLBY

(VNM)

CUC 1934

Bildröhre / Picture Tube

Sichtbares Bild

Visible picture

68cm

Bildschirmdiagonale

Screen diagonal

70cm (28") MEGATRON Super Flat,

Black Matrix, CCS, Invar, Philips/106°

Formatumschaltung

Format switching

Standard 4:3, 16:9, 4:3/16:9 auto (via Euro-AV),

Panorama Zoom (letterbox-und PALplus-

programm),

Elektronik / Electronic

Programmspeicherplätze

Programme positions

99 + 3 AV

199 TV/SAT + 59 Radio + 3 AV

(bei Nachrüstung SAT/

when retrofitted with SAT)

TV Guide

ja / yes

Easy dialog

ja / yes

Tuner

PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/VHF,

globale Pinbelegung

PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF,

global pinning

TV-Normen

TV-Standards

B/G, I, D/K, K', L/L'

PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,

via AV: NTSC 3,58MHz

Stereo Systeme

Stereo systems

Deutsch A2 / German A2 (B/G/D/K)

Nicam 5.85 (B/G, L) + 6.52MHz (I)

Videotext

Teletext

TOP/FLOF Level 2.5, VPS, 400 Seiten

TOP/FLOF level 2.5, VPS, 400 pages

Musikleistung ohne externe LS

Music power without external LS

Stereo 2x20W

Anschlüsse Front / Connections Front

Kopfhörer

Headphones

Stereo 3,5mm Klinkenbuchse, Lautstärke

regelbar, individuelle Tonkanalwahl bei 2-Ton-

Empfang

Stereo 3.5mm jack, adjustable volume,

individual channel selection with dual-sound

broadcasts

Cinch-AV-Buchse

Cinch-AV socket

1x FBAS Video / in

1xCCVS Video / in

2x Audio / in

Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel

Euro AV 1 (schwarz/black)

FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-

/Ausgang, Megalogic, Datalink für VCR

Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8

CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output

Megalogic, datalink for VCR remote control,

decoder capable, 16:9 / Pin 8

Euro AV 2 (orange)

FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-

/Ausgang (Chroma aus 15+7), Datalink für VCR

Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8

CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output

(Chroma out 15+7), datalink for VCR remote

control, decoder capable, 16:9 / Pin8

Modul Set PIP 7

Module Set PIP 7

nachrüstbar

retrofittable

SER 300a

nachrüstbar

retrofittable

VGA 4

nachrüstbar

retrofittable

Interface

Service-Schnittstelle (Software update/flash)

Service interface (software update/flash)

Netzteil / Mains Stage

Netzspannung (Regelbereich)

Mains voltage (variable)

165 … 265V AC

Netzfrequenz

Mains frequency

50 / 60Hz

Leistungsaufnahme

Power consumption

ca. 115W

Standby

ca. 1W

1 - 6

GRUNDIG Service

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: