Hatsukoi Limited 03.txt

[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[91][106]Czy by�a�
[110][122]kiedy�
[126][143]zakochana?
[383][392]Bum!
[392][445]Moje serce budzi si� z krzykiem,
[445][490]wi�c p�d�my razem w kierunku niepewnego jutra.
[490][528]Chod�, nie ma czasu na wahanie.
[528][534]Start!
[536][588]Na r�cznie malowanej mapie
[589][633]obierzmy drog� ku przeznaczeniu
[635][663]i natychmiast wyruszmy w nasz� podr�.
[663][710]Te wszystkie rzeczy, kt�re �wiec� tak jasno.
[710][744]Zdob�d�my je, krok po kroku.
[747][780]Pami�taj, �e to przeznaczenie, a nie kolejna szansa.
[780][808]Postanowione!
[808][878]Po rozleg�ym niebie p�dzi wiatr przepe�niony marzeniami.
[878][952]Dogonimy go razem na szybowcu zwanym szcz�ciem.
[952][1022]Dlatego spr�buj wy�apa� nasze mi�osne znaki.
[1022][1049]Nasze marzenia l�ni� tak jasno.
[1049][1062]Nie niszcz ich!
[1062][1062]Niech emocje buzuj� w nas.
[1116][1116]Hastukoi Limited
[1140][1240]Kuruoshii Anime|T�umaczenie: Sagiri Korekta:  slymsc
[1240][1297]Zachwiana r�wnowaga
[1388][1423]Nast�pna b�dzie bitwa kawaleryjska.
[1436][1454]Jacy� ochotnicy?
[1460][1472]Ja!
[1472][1484]Zg�o� si�, Kusuda.
[1503][1518]O�wiadcz...
[1524][1546]Hej, nie wrzeszcz tak!
[1546][1574]Arihara, Enomoto, prosz� o spok�j.
[1574][1586]Wybacz.
[1592][1624]Przez ciebie dosta�am ochrzan.
[1632][1645]Przepraszam.
[1645][1668]Po prostu jestem w szoku.
[1671][1694]Ja te� by�am.
[1694][1714]My�la�am, �e to normalna randka.
[1809][1832]Ten homar jest taki pyszny.
[1953][1982]Nie mam jeszcze urodzin.
[1982][2005]Chc� ci� po�lubi�.
[2005][2020]Co? Po�lubi�?
[2029][2076]Firma, kt�r� za�o�y�em dwa lata temu, odnios�a wielki sukces.
[2083][2107]Jestem w stanie zapewni� ci dostatnie �ycie.
[2107][2137]Dlatego zbudujmy razem ciep�y i uroczy domek...
[2158][2166]Kei?
[2166][2180]Ma��e�stwo?
[2180][2214]Dobrze wiesz, �e mam dopiero 14 lat!
[2217][2236]Nie drwij ze mnie, ty mi�o�niku lolitek!
[2241][2255]Dwa lata!
[2260][2278]Poczekam dwa lata!
[2294][2354]Sk�d ten pomys�, �e po�lubi� takiego starucha?
[2354][2387]A co ci� podkusi�o, by zje�� z nim kolacj�?
[2389][2404]Bo to znajomy mojej siostry.
[2404][2428]Nie wiem dlaczego, ale poprosi�a mnie, bym spotka�a si� z tym facetem.
[2432][2460]Ale o�wiadczyny to fajna sprawa.
[2460][2483]Te� bym chcia�a, �eby kto� poprosi� mnie o r�k�!
[2488][2511]Potrzeba nam do tego czterech os�b.
[2514][2555]To prawdziwe utrapienie, gdy o�wiadczy ci si� facet, kt�rego nie lubisz.
[2572][2594]Czy ja ju� kiedy� tego nie powiedzia�am?
[2597][2631]Tak, gdy rozmawia�y�my o wyznaniach mi�osnych.
[2636][2673]Powiedzia�a� te�, �e wygl�d jest najwa�niejszy.
[2673][2719]Ale chyba nie odnosi si� to do mi�o�nik�w lolitek, kt�rzy wyskakuj� z takimi propozycjami.
[2719][2773]Gdzie ci faceci z pi�knym wn�trzem i �wietnym wygl�dem?
[2789][2806]Co jest, Enomoto?
[2806][2833]Wiem, �e niez�y ze mnie kole�,|ale nie musisz tak si� na mnie gapi�.
[2833][2848]Zawstydzasz mnie!
[2878][2890]A niech go.
[2890][2910]My�la�am, �e to fani lolitek s� okropni,
[2910][2932]ale idioci, kt�rzy rozumiej�|wszystko na opak, s� jeszcze gorsi.
[2935][2968]Kei, jeste� popularna,|wi�c nied�ugo znajdziesz faceta.
[2968][3009]Dok�adnie. Przecie� znalaz�a� list mi�osny w szafce na buty.
[3009][3036]Nie mam poj�cia, kto go wys�a�.
[3036][3061]Chyba padn�, je�li b�dzie to kole� podobny do Bestii.
[3086][3110]Dlaczego nie mog� spotka� tego wymarzonego faceta?
[3110][3137]Bo masz zbyt wyg�rowane wymagania.
[3137][3198]Nie ma facet�w, kt�rzy s� przystojni,|wysocy, maj� �wietny charakter i kup� kasy.
[3198][3242]Ale tylko tacy mi odpowiadaj�.
[3242][3267]I m�wi to staro�wiecka gimnazjalistka.
[3267][3292]Kto, do cholery, jest staro�wieck� gimnazjalistk�?
[3292][3322]Powinna� powiedzie�, dojrza�a.
[3322][3348]No to za�atwili�my spraw� z kawaleri�.
[3354][3374]Teraz wybierzemy dziewczyn� do biegu na 100 metr�w.
[3374][3379]Tak!
[3386][3404]Zg�aszam Dobashi!
[3404][3419]Zaraz... Enomoto!
[3419][3442]Przecie� jeste� bardzo szybka.
[3446][3473]Zosta�a� nawet wybrana do zespo�u sprinterskiego.
[3473][3487]Tak.
[3487][3498]To nic strasznego.
[3498][3507]Dok�adnie!
[3507][3519]Zaraz!
[3519][3537]Poradzisz sobie.
[3566][3606]Wi�c na 100 metr�w pobiegnie Dobashi.
[3624][3641]Jak to si� mog�o sta�?
[3655][3665]Wybrali�my wszystkich uczestnik�w.
[3665][3686]Enomoto...
[3702][3731]Potrzebujemy jeszcze ch�opaka i dziewczyny, kt�rzy zajm� si� dopingiem naszej klasy.
[3731][3752]Rany, jakie to upierdliwe.
[3752][3768]To ostatnia rzecz, kt�r� chcia�abym zrobi�.
[3768][3795]My�l�, �e Enomoto doskonale pasuje do tej roli.
[3799][3809]Dobashi!
[3809][3839]Przecie� uwielbiasz rz�dzi� innymi.
[3842][3878]Ju� pomijam fakt, �e zg�osi�a� mnie do biegu.
[3878][3904]To dwie r�ne rzeczy!
[3904][3926]Dlaczego mam odpowiada� za doping?
[3926][3946]Poza tym nie umiem rysowa�.
[3946][3982]Nale�� do k�ka plastycznego, wi�c pomog� ci z banerem.
[3987][4007]By�oby fajnie, gdyby�my zabawi�y si� w cheerleaderki!
[4030][4043]Cheerlaederki...
[4049][4062]Cheerleaderki?
[4062][4081]A kto zadba o stroje?
[4081][4102]Kei, ty chyba nale�ysz do klubu krawieckiego, co nie?
[4102][4114]Bu�ka z mas�em.
[4116][4141]Uszycie tego to przecie� niez�a mord�ga.
[4141][4161]Ciekawe, kt�ry ch�opak si� zg�osi.
[4161][4173]Zr�b to.
[4173][4181]Nie ma szans!
[4181][4218]Zg�aszam si�! Podejmuj� si� tego zadania!
[4234][4252]Wygl�da na to, �e nikt inny nie chce.
[4252][4270]Wi�c nie mam wyboru.
[4270][4287]Co to ma by�?
[4287][4315]Wcale mi si� do tego nie pali, ale je�li nie przyspieszymy, nie zd��ymy posprz�ta� sali.
[4315][4348]Zg�osi� si� do czego�,|czego wszyscy pr�bowali unikn��.
[4348][4368]Kusuda jest taki wspania�y!
[4385][4419]Za�o�� si�, �e chodzi o cheerlederki.
[4428][4475]Wi�c dopingiem zajm� si� Kusuda i Enomoto.
[4475][4487]Oklaski prosz�!
[4520][4552]Ko�czymy nasze zebranie dotycz�ce festiwalu sportowego.
[4552][4573]Teraz dy�urni mog� posprz�ta� sal�.
[4576][4613]Przygotowaniami zajmiemy si� po lekcjach!
[4613][4628]Dobrze!
[4631][4659]Rany! Pomo�ecie mi, prawda?
[4699][4720]Chikura zajmie si� banerami.
[4720][4728]Dobrze.
[4731][4750]Mo�ecie przekaza� reszcie, co maj� robi�?
[4750][4764]Pewnie.
[4764][4794]Pozostali zrobi� megafony dla ca�ej klasy.
[4794][4804]Dobrze!
[4807][4838]Widzicie, ma to we krwi.
[4838][4873]Kei jest taka odpowiedzialna.
[4873][4886]Cho� jej wygl�d temu zaprzecza.
[4888][4898]Racja!
[4909][4922]Mam co� na twarzy?
[4925][4935]Nie.
[4975][4995]Naprawd� musimy to robi�?
[4995][5003]Co?
[5003][5014]No te cheerlederskie rzeczy.
[5014][5030]Pewnie!
[5030][5046]To troch� kr�puj�ce.
[5046][5074]Naprawd� musimy?
[5074][5083]Odbi�o ci!
[5083][5092]Kusuda?!
[5094][5111]Oczywi�cie, �e musimy!
[5111][5142]Kibicowanie klasie to przywilej!
[5145][5166]Musimy si�gn�� po pok�ady naszej mocy, by pom�c im wygra�!
[5166][5196]Tak, tak, kapujemy. Spadaj, nudziarzu.
[5196][5209]L!
[5209][5218]O!
[5218][5228]V!
[5228][5238]E!
[5238][5277]Lovely! Kusuda, o tak!
[5277][5302]Dlaczego, do cholery, mamy ci� dopingowa�?
[5302][5315]Pi�knie, prawda?
[5318][5336]Ohyda.
[5336][5369]B�g mnie pokara� takim partnerem.
[5376][5397]Wygl�da jak potw�r.
[5400][5434]W jego g�owie k��bi� si� zboczone my�li.
[5438][5484]Ostatni� rzecz� jakiej pragn�, to by si� na mnie gapi�, kiedy b�d� w stroju cheerliderki.
[5486][5506]Nauka, sport, muzyka, sztuka...
[5506][5530]We wszystkim jest do bani!
[5530][5548]Kei, wszyscy ci� s�ysz�!
[5556][5573]Twoje my�li...
[5584][5636]Zamknij si�! Nie mam zamiaru ogl�da� ci� w stroju cheerliderki!
[5648][5662]Co� ty powiedzia�?
[5662][5674]Stul pysk, kappo!
[5677][5711]Co z tob�, brutalna wied�mo?
[5711][5724]Odszczekasz to!
[5724][5742]St�j, Kusuda!
[5742][5754]Nie ma szans!
[5757][5772]Zostawcie ich.
[5808][5838]Nigdy mu nie wybacz�!
[5840][5880]Chcia�am jak najszybciej odwali� t� robot�, ale ten upo�ledzony Kusuda...
[5884][5924]Cholera! Bycie z nim w parze jest takie upierdliwe!
[5924][5935]Ju�, ju�.
[5936][5955]Przepraszam.
[5955][5975]To nie twoja wina.
[5975][5985]Enomoto...
[5988][6008]Mo�e to zabrzmi okrutnie,
[6008][6050]ale gdyby by� �adniejszy,|nie by�abym dla niego taka pod�a.
[6060][6066]S�ucham?
[6066][6087]Ju� m�wi�am, �e wygl�d jest najwa�niejszy!
[6087][6098]Ten dra�...
[6098][6142]Dlaczego ten kappa tak mnie wkurza?
[6142][6160]My�l�, �e powinny�my zostawi� j� sam�.
[6160][6168]Racja.
[6171][6178]Postanowione.
[6182][6208]Od jutra zaczynam go ignorowa�,
[6208][6220]dlatego licz� na wasz� pomoc.
[6223][6234]Wybacz.
[6234][6265]Jutro zaczynaj� mi si� zaj�cia w klubie sportowym.
[6265][6280]Wi�c je olej!
[6284][6304]Ale zbli�aj� si� zawody.
[6304][6318]A my...
[6318][6342]Musimy przygotowa� si� do koncertu.
[6342][6360]W ch�rze?
[6366][6392]Enomoto, je�li tak bardzo nienawidzisz Kusudy, do��cz do jakiego� klubu.
[6392][6411]Nie gadaj g�upot!
[6411][6442]Je�li olej� swoje obowi�zki, kto zajmie si� dopingiem?
[6445][6472]Masz jeszcze mnie, Kei!
[6472][6489]Dzi�ki, Chikura.
[6489][6517]Ale ja nie pracuj� przy banerach.
[6572][6588]To niebieska cz��?
[6588][6608]Dajcie mi ��tej.
[6608][6630]Super. Wszyscy �wietnie si� bawi�.
[6636][6652]A ja...
[6655][6665]Hej.
[6665][6676]Czego?
[6676][6716]Nie s�dzisz, �e powinni�my u�o�y� s�owa do piosenki, kt�ra dopingowa�aby naszych?
[6720][6726]Tak.
[6730][6753]Tak poza tym to co on tam pisze?
[6753][6774]Mo�e tekst piosenki?
[6780][6806]Strasznie mnie wczoraj wnerwi�
[6806][6832]i powiedzia�am mu kilka nieprzyjemnych rzeczy.
[6841][6861]Mo�e jednak mo�na na niego liczy�.
[6867][6880]Sko�czone!
[6883][6891]Naprawd�?
[6891][6904]Poka�.
[6933][6942]Co to?
[6942][6971]Str�j cheerliderek!
[6971][6997]Wy�sza cz�� to bikini-
[6997][7022]A ja, idiotka, zacz�am dobrze o tobie my�le�!
[7060][7082]Nawet mnie nie narysowa�.
[7090][710...