{100}{200}www.chomikuj.pl/YAOI4EVER|Zapraszam po resztę filmów. {486}{548}KIJóW {588}{660}To dobrze... {696}{783}...że nas zawiadomiłe. {788}{870}Nie wiem, co się stało. {894}{965}Bylimy w knajpie... {970}{1103}...pilimy, bawilimy się... {1108}{1239}Nie wiem nawet, jak się tu znalazłem. {1276}{1341}Spiesz się, to za długo trwa. {1346}{1436}Tylko ty możesz mi pomóc. {1544}{1606}Szybciej, szybciej... {1611}{1747}- Powiedz mi, co muszę wiedzieć.|- Zabijš mnie. {1825}{1915}Prosiłe mnie o pomoc. {1920}{1984}Mów. {1989}{2039}Szybko! {2048}{2095}Kontakt w Mińsku... {2100}{2159}Nazwisko! {2194}{2288}Dimitri... Miediew. {2643}{2755}- Co teraz?|- Teraz wypijemy. {2760}{2808}Za przyjaciół! {3293}{3362}Pozbšd się tego drania. {4274}{4329}- Udało się?|- Udało się. {5700}{5799}Czy chciałby pan|obejrzeć fiIm, panie Rosen? {5908}{6031}- Chciałby pan obejrzeć fiIm, panie PheIps?|- Nie, woIę teatr. {6036}{6141}Może co z kinematografii Ukrainy? {6146}{6230}Proszę dIa mnie co wybrać. {6300}{6354}Dziękuję. {6921}{7042}Dzień dobry, panie Phelps.|To jest Aleksander Golicyn, {7047}{7165}attachw naszej ambasadzie w Pradze.|To także zdrajca. {7170}{7250}Ukradł ClA jednš częć|listy NOC, czyli {7255}{7334}spis naszych agentów służb|specjalnych w Europie Wschodniej. {7339}{7446}Ze względu na bezpieczeństwo,|lista NOC składa się z dwóch częci. {7451}{7532}Pierwsza, która jest w posiadaniu|Golicyna, zawiera kody nazwisk. {7537}{7667}Jest bezużyteczna bez drugiej częci,|łšczšcej kody z prawdziwymi nazwiskami. {7672}{7824}Tę drugš częć Golicyn planuje|ukrać jutro na przyjęciu w ambasadzie. {7829}{7953}Pańska misja, jeli jš pan zaakceptuje,|polega na otrzymaniu dowodu kradzieży, {7958}{8069}dotarciu za Golicynem do kupca|i zdemaskowaniu ich obu. {8074}{8167}Wysłałem grupę|wybranš z pana zespołu. {8172}{8293}Sarah Davies działa już w ukryciu. Jack|Harmon podłšczy się do systemów. {8298}{8418}Hannah Williams zajmie się nadzorem,|a twoja żona, Claire, transportem. {8423}{8520}Ethan Hunt, jak zwykle, będzie|punktem kontaktowym. {8525}{8629}Jest teraz w Kijowie, ale|przybędzie na spotkanie w Pradze. {8634}{8742}Jeli który z członków twojego zespołu|zostanie złapany, lub zginie, {8747}{8843}sekretarz wyprze się|jakiegokolwiek zwišzku z akcjš. {8848}{8957}Kaseta ulegnie samozniszczeniu|za pięć sekund. Powodzenia, Jim. {9391}{9472}PRAGA {9477}{9557}Nasz ceI jest bardzo prosty. {9562}{9670}Robimy zdjęcie GoIicyna kradnšcego|Iistę NOC, idziemy za nim do kupca {9675}{9798}i zatrzymujemy obu.|PIan jest taki: Ethan... {9803}{9929}Pójdziesz na przyjęcie do ambasady|przebrany za wysokiej rangi dypIomatę. {9934}{10014}- Zgoda?|- To moja specjaInoć. {10019}{10146}Sarah, będziesz udawać znajomš|senatora z Waszyngtonu. {10151}{10221}Poprowadzisz akcję razem z Ethanem. {10226}{10361}- Nie mam się w co ubrać.|- Jestem pewny, że co wymyIisz. {10401}{10573}Zaznaczysz GoIicyna i przekażesz go|Hannah, która będzie go obserwować. {10578}{10705}Jack, do systemu pobierania odcisków|paIców podłšczysz się z szybu windy. {10710}{10863}- Nie będzie mi potrzebny smoking.|- Otworzyć, zamknšć, wyjć. {10868}{10947}CIaire, ty będziesz czekać w samochodzie. {10952}{11088}Hannah dołšczy do ciebie, gdy GoIicyn|wyjdzie z budynku. Będziecie go piInować. {11093}{11184}JeIi odwołam akcję,|wszyscy się wycofujš. {11191}{11288}Spotykamy się tutaj o czwartej rano. {11293}{11374}Macie pytania? {11379}{11509}Czy możemy kupić ekspres do kawy?|Nie wiem, jak to nazwać... {11514}{11621}- AIe to na pewno nie kawa.|- Ja zrobiłam tę kawę. {11626}{11728}Trudno uwierzyć, aIe jest gorsza|niż te pomyje, które zrobiła w Kijowie. {11733}{11879}- Hej, przestań dokuczać mojej żonie.|- Brakowało nam ciebie w Kijowie, Jim. {11884}{11993}- Rekrutowałe nowych Iudzi?|- ZafundowaIi ci nocIeg w hoteIu PIaza? {11998}{12065}Nie. W "Drake HoteI", w Chicago. {12070}{12185}- Okropne! 24-godzinna służba hoteIowa.|- Samochód z szoferem. {12190}{12257}Robi się wygodny na staroć. {12262}{12365}Słuchajcie. JeIi Iista|dostanie się w obce ręce, {12370}{12489}naszych agentów będš zatrudniać|ci, którzy zapłacš najwięcej: {12494}{12670}Terroci, przemytnicy broni i narkotyków.|Wszyscy, którzy chcš się nas pozbyć. {12675}{12766}JeIi agenci zostanš zdemaskowani,|będš musieIi zginšć. {12826}{12951}Stšd poprowadzę całš akcję.|A teraz szczegóły. {12956}{13112}W mostek wbudowana jest kamera.|Przekazuje mi wszystko, co widzisz. {13161}{13291}Słyszysz mnie?|Nie, potrzebna ci słuchawka. {13391}{13438}Masz piękne oczy... {13443}{13498}- Teraz słyszysz?|- Głono i wyranie. {13503}{13627}JeIi wsišdzie do samochodu i odjedzie,|nie możecie go zgubić za żadne skarby. {13632}{13797}- Powinna sprawdzić te uIice.|- Jak myIisz, co robiłam dzi rano? {13802}{13888}- Użyjemy WaItzera?|- To nasz człowiek. {13893}{14017}- Nie prowadzi przesłuchania?|- Nie w tym tygodniu. {14022}{14168}Jest włanie nabach razem z naszym|najIepszym irIandzkim przewodnikiem. {14173}{14267}I nie wróci tak szybko. {14356}{14461}Senatorze, wyglšda na to,|że chce pan przypucić taki sam atak, {14466}{14644}jaki senator Church przypucił w latach|70., ze stratš dla wywiadu USA. {14649}{14764}Chcę wiedzieć, kim sš i na co|wydajš pienišdze podatników. {14769}{14855}Nadal żyjemy w demokracji. {14885}{15020}Guma do żucia?|Nie. Czerwone wiatło, zieIone wiatło. {15025}{15145}JeIi nie będziesz mógł czego otworzyć,|zgnieć tę gumę. {15150}{15274}TyIko nie zostaw niczego na sobie.|Będziesz miał pięć sekund. {15327}{15393}Lepiej tego nie żuj! {16286}{16378}Ethan, Jack już jest. Wchod. {16497}{16597}Witam, senatorze.|Dobra opera? {16641}{16745}- Strasznie nudna.|- Proszę tędy. {17050}{17174}- Okno otwarte o 23:00.|- Pan BrandI, burmistrz, pani BrandI. {17179}{17298}Senatorze, jestem pewna,|że mnie pan nie pamięta. {17303}{17428}- Pamiętam, panno Norman.|- Jest w kieszeni na schodach. {17521}{17592}Panie GoIicyn, co za miłe spotkanie. {17645}{17694}Hannah. {17757}{17827}Okulary. {18025}{18130}Sarah, zaznacz przesyłkę|i id na drugie. {18216}{18385}Powiedziano mi, że chciałby pan|zwiedzić ambasadę. Proszę za mnš. {18649}{18699}wietnie! {18704}{18847}...które prowadzš do jedynej|częci budynku o ograniczonym dostępie. {19438}{19516}Szef na stanowisku. {19713}{19863}- W czym mogę pomóc?|- Jak pan widzi, jest cisły nadzór. {19868}{19962}ChwiIeczkę,|gdzie jš tutaj mam. {19967}{20040}Sierżancie, dIaczego nie jest|pan w mundurze. {20045}{20136}Otrzymalimy rozkaz|ubrania się po cywilnemu. {20200}{20267}Zaraz wracam. {20272}{20440}- Czy zatrudnia pan u siebie Jacka?|- Zatrudniałem. {20445}{20573}Nie można było na niego Iiczyć.|Wcišż się spóniał z wykonaniem pracy. {20642}{20792}Bylimy zmuszeni przywišzać go do konia|i cišgnšć po ziemi wokół stajni. {20800}{20850}Już nad tym pracuję. {21175}{21274}Przepraszam.|Dziękuję. Życzę miłego wieczoru. {21562}{21638}Nawet nie myI o randce z Sarah. {22345}{22395}Wyżej. {22491}{22548}Zmierza do strzeżonego obszaru. {22615}{22708}Ruszaj się, Ethan. Zaraz tam będzie. {22931}{22997}Jack... {23024}{23111}Jack, jestemy gotowi do wyjcia. {23116}{23176}Niczego nie dotykałem. {23217}{23344}- Gdzie mój płaszcz? Zimno mi.|- Jack, otwórz drzwi. {23535}{23620}Jest w windzie, Ethan. {23625}{23721}- Wychodzimy. Otwórz te drzwi.|- Nie mam dostępu. {23754}{23827}Otwieram drzwi.|Schowajcie się pod windš. {24837}{24921}- Ma Iistę.|- W porzšdku. {24926}{25037}- Jeszcze raz uratowałam ci tyłek, Jack.|- ładny tyłek. {25042}{25138}- Samotny tyłek.|- Transport za pięć minut. {26197}{26272}Jack, otwórz drzwi.|Paczka wysłana. {26277}{26333}Otwieram drzwi. {26371}{26469}KIatka schodowa zwoIniona.|Dołšcz do transportu. {26679}{26758}- Jack, co robisz?|- Nic. {26837}{26877}BLOKADA SYSTEMU {26882}{26995}Nie mam dostępu, Jack.|Przetnij przewody. {27065}{27154}- Przetnij przewody.|- Szybko, Jack. {27393}{27441}Jack... {27485}{27579}Jack... Jack? {27617}{27712}- Jack, odbiór!|- Ethan, Jack nie żyje. {27717}{27781}Jack nie żyje. {28240}{28345}Ethan, nie ruszajcie się.|Idę do was. {28701}{28787}Przesyłka jest na zewnštrz. {28846}{28951}- Jim, jest na zewnštrz.|- Biegnę. {29441}{29503}Jim, wyszedł na zewnštrz. {29527}{29610}Jim, przesyłka jest na zewnštrz. {29679}{29791}Kto mnie Iedzi.|Nie mogę mu uciec. Wycofujemy się! {29796}{29879}Ethan, wychodzi z kieszeni. {29958}{30053}- Nie mogę tego zrobić.|- To zasadzka. Wycofać się! {30058}{30187}- Nie! GoIicyn ucieka.|- Powiedziałem, wycofać się! {30427}{30527}- Uważaj na przesyłkę. Jim, idę do ciebie.|- Jim kazał się wycofać. {30532}{30673}Musimy odzyskać dyskietkę.|Rozumiesz? Id! {31442}{31532}- Gdzie jeste?|- 200 metrów od mostu. {31537}{31600}Przechwycili naszš częstotliwoć. {31605}{31698}Ucinamy kontakt radiowy... {32289}{32351}Ethan... {33102}{33210}Sarah, wycofaj się.|Powtarzam: wycofaj się. {33282}{33350}Wycofaj się! Słyszysz? {33456}{33513}Sarah... {34277}{34362}O Boże! CIaire! {36952}{37044}- Satcom 7.|- Europa CentraIna. {37049}{37151}- Miano?|- Brawo, echo, jeden, jeden. {37204}{37275}- Kittridge, słucham.|- Zabezpiecz Iinię. {37280}{37446}- W porzšdku, mów.|- Tu Ethan Hunt. Nie żyjš. {37451}{37559}- Kto nie żyje?|- Moja grupa. Nie żyjš. {37564}{37714}GoIicyn nie żyje. WiedzieIi|o naszej akcji. ZabraIi dyskietkę. {37719}{37845}- Nic ci nie jest?|- Lista została skradziona! {37850}{37977}Sprowadmy cię najpierw|w bezpieczne miejsce. {37982}{38106}- Byłe ledzony?|- MyIę, że nie. {38111}{38187}Nie myl. Upewnij się.|Jeste czysty? {38192}{38242}Tak. {38247}{38361}Bšd za godzinę w "Green".|Przyjdę tam osobicie. {38366}{38436}- Jest pan w Pradze?|- Za godzinę. {39767}{39907}Nawet nie wiesz, jak mi przykro. {39912}{40030}Wiem, iIe Jim|dIa ciebie znaczył. {40035}{4016...
bob.voyager