ZASŁUGA.pdf

ZŁUG - ODPŁT

NowyTetamentpotwierdażecłowiekpełniający szczerze dobre uczynki maaługępred

Bogiem. Pimowużywanaokrelenietejrecywitoci łowaαποδιδωμι (oddadodpłacid

wynagrodid)

Mt 6:1-4Bp„treżcieięabyciedobrychcynówniepełnialinaocachludzi, aby was podziwiano.

BoinacejniebędieciemieliapłatyuwaegoOjcawniebie(2)Kiedywięcdajejałmużnęniekaż

trąbidpredobąjakcyniąobłudnicywynagogachinaulicachabyichludiechwaliliZaprawdę

powiadamwamJużodebraliwojąapłatę(3)kiedydajejałmużnęniechtwojalewarękanie

wiecocyniprawa(4)abytwojajałmużnapootaławukryciutwójOjciecktórywiditocojet

ukryte, odpłaci tobie”

Mt 6:5-6Bp„kiedyięmodlicieniepotępujciejakobłudnicyboonilubiąięmodlidwytawając

wynagogachinanarożnikachulicabyiępokaadludiomZaprawdępowiadamwamJużodebrali

wojąapłatę(6)tykiedyięmodliwejddokomórkiiamknąwydrwimódlięwukryciudo

swego Ojca, a twójOjciecktórywiditocojetukryte odpłaci tobie”

Mt 6:16-18Bp„kiedypocicienieudawajciemutnychjakobłudnicyOnipecątwareaby

pokaadludiomżepocąZaprawdępowiadamwamJużodebraliwojąapłatę(17)tykiedy

pociwonnymolejkiempokropgłowęiumyjtwar(18)abybyłowidadżeniedlaludipociale

dlatwegoOjcaktóryjetukrytytwójOjciecktórywiditocoukryte , odpłaci tobie”

Mt 1627Bp„ynCłowiecypryjdiewchwalewegoOjcaaniołamiwymiiwtedy odda

każdemu według jego uczynków.”

2Tm414Bp„Brąowniklekanderwyrądiłmiwielełego odpłacił muPanwedługjegocynów”

Ap 22:11-12Bp„Ktokrywdiniechjecekrywdęwyrądiiplugawyniechięjeceplugawi

aprawiedliwyniechjecewypełniprawiedliwodawiętyniechajięjeceuwięci(12)Oto

pryjdęniebawemimameobąapłatęi oddam każdemu według jego pracy ”

Aby uniknąd dwunacnejinterpretacjipodamprykładygdieαποδιδωμι używane jest w relacjach

miedzy ludzkich:

Rz 12:17 Bp„Nieodpłacajcienikomułemało'tarajcieięcyniddobrewytkimludiom'”

1Te515Bp„Cuwajcienadtymabyjedendrugiemułemałonieodpłacałlecawedobro

wywiadcajcieobienawajemjakiwytkimludiom”

1P39Bp„Nieodpłacajciełemałeaniłoreceniemałorecenielecpreciwnie

błogoławciegdyżdotegojeteciepowołaniabyciebłogoławieotwootrymaliwdiedictwie”