0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 0:00:01:[GG]: MKV 640x448 25.0fps 170.2 MB 0:00:02:Sytuacja ci�gle ulega zmianom. 0:00:04:Prywatne odczucia nie maj� na to wp�ywu. 0:00:08:Czas nieustannie p�ynie. 0:00:10:Nic go nie obchodz� ludzkie zmagania. 0:00:14:W takim wypadku Lelouch powinien by� szcz�liwy, prawda? 0:00:17:Gdy� posiada moc, kt�ra pozwala mu kszta�towa� �wiat. 0:00:23:Moc, kt�ra pozwala manipulowa� lud�mi. \N Moc, kt�ra narzuca bezwzgl�dne pos�usze�stwo. 0:00:28:Wci�� mo�e polega� na Geass. 0:00:31:KOD GEASS: Rewolucja Leloucha 0:00:37:Sen, kt�ry �ni�em, by� nieko�cz�cy si� i tak odleg�y. 0:00:45:Przytrzymywa�em ulotne cienie w mych d�oniach, gdy kroczy�em trze�wo po�r�d dnia. 0:00:53:Wzlatuj�c i upadaj�c uczymy si� na naszych b��dach wy�owionych spo�r�d bzdur. 0:00:58:Po�r�d tej obszernej i ponadczasowej przestrzeni. 0:01:04:Moja nowa to�samo�� wywo�uje du�e poruszenie. 0:01:09:Chc� po prostu poprawy sytuacji. 0:01:13:Nadgni�y kawa�ek jab�ka wpad� w me d�onie. 0:01:21:Kontynuujmy, p�ki zwierciad�o nie uka�e nas na drugim ko�cu �wiata. 0:01:29:Odleg�e uczucia, uczymy si� na naszych b��dach wy�owionych spo�r�d bzdur. 0:01:33:Po�r�d tej obszernej i ponadczasowej przestrzeni. 0:01:39:Na moj� now� to�samo�� ju� sobie ostrz� pazury. 0:01:45:Chc� po prostu poprawy sytuacji. 0:01:52:Odleg�e uczucia. 0:02:01:Festiwalu! 0:02:04:To prawda. 0:02:05:W wyniku interwencji Chi�skiej Federacji i dzia�a� terrorystycznych Zakonu Czarnych Rycerzy, 0:02:09:na ca�ym �wiecie wybuchaj� rebelie. 0:02:11:Jednak�e ten problem nie ma z tym nic wsp�lnego. 0:02:14:Jest nim fakt, �e wasza szkolna frekwencja jest zbyt niska! 0:02:17:Niewa�ne, jak dobre stopnie si� zdobywa... 0:02:19:Niewa�ne, czy jest si� rycerzem Ksi�niczki Euphemii! 0:02:21:B�dziecie powtarza� klas�, je�li tak dalej p�jdzie! 0:02:24:Wygl�da na to, �e nie da im spokoju. 0:02:26:My�lisz, �e sko�czymy jeszcze dzisiaj? 0:02:30:Ostatecznie to Zero nas uratowa�, nie? 0:02:32:Nawet Jedenastostrefowiec mo�e odnie�� sukces. Wystarczy spojrze� na Kururugi Suzaku! 0:02:37:Gdyby nie ingerencja Zero, to Chi�ska Federacja podbi�aby Kyushu. 0:02:41:Ale nie wspomnieli o tym w wiadomo�ciach... 0:02:43:A dlaczego Brytyjczycy mieliby o tym m�wi�? 0:02:45:Dop�ki panuje pok�j, to dobrze jest jak jest. 0:02:47:Ten Kururugi pr�buje utrzyma� pok�j okupiony nasz� niewol�! 0:02:51:Opinie w getcie s� podzielne? 0:02:54:Jedni s� za udzielaniem pomocy, a inni za rewolucj�. 0:02:56:Ale wszyscy byli zaskoczeni, co nie? 0:02:58:Gdy dowiedzieli si�, �e Zero chce stworzy� niezale�ne pa�stwo... 0:03:01:Tak, bo to dosy� nierozwa�ne. 0:03:03:Powinien spojrze� na to bardziej realnie. 0:03:04:Ja popieram Zero. 0:03:07:Chyba zgodzicie si� ze mn�? 0:03:08:�e �ycie ka�dego ulegnie totalnej zmianie, gdy si� do niego przy��czy. 0:03:11:Moje marzenie o zostaniu urz�dnikiem w ko�cu si� zi�ci. 0:03:13:Urz�dnikiem? M�wisz powa�nie? 0:03:15:Ja te� mam marzenia. 0:03:18:Gdybym nie wst�pi� do Zakonu Czarnych Rycerzy, to teraz pewnie sztacha�bym si� Refrenem. 0:03:22:Refrenem? Ty... 0:03:25:Gdy za�yje si� Refrenu... przesz�o��... a nawet prawdziwa to�samo�� Zero... 0:03:28:Nawet je�li wiem o tym... co powinienem zrobi�? 0:03:31:Ougi. 0:03:32:Wracaj�c do tego, o czym rozmawiali�my wcze�niej... 0:03:34:Nie mo�emy skontaktowa� si� z Zero, nawet je�li chcemy zapyta� si� tylko o instrukcje... 0:03:37:Wi�c zrobimy tak, jak ustatli�my, ja... 0:03:39:To pu�apka. Daj sobie z tym spok�j. 0:03:41:Ale to bardzo istotne informacje. 0:03:43:Podobno s� ludzie, kt�rzy chc� do��czy� do Zakonu... 0:03:46:Poza tym z drogi ucieczki, kt�r� wyznaczy� Diethard, mo�emy skorzysta� tylko jutro... 0:03:53:Kochani, przepraszamy za zw�ok�! 0:03:56:W Akademii Ashford w�a�nie rozpoczyna si� najlepszy otwarty szkolny festiwal w ca�ym okr�gu Tokio! 0:04:02:Bardzo prosimy o danie sygna�u do rozpocz�cia. 0:04:04:Jeste� pewna, �e to w porz�dku? 0:04:06:Ca�kowicie. 0:04:07:Wi�c... 0:04:16:Ale oni dzisiaj si� wydzieraj�... 0:04:18:Witamy! 0:04:19:Witamy! 0:04:20:Polecamy kuchni� brytyjsk�! 0:04:23:Nasza niedorzeczna i kontrowersyjna historia: 0:04:24:"Tokio i Zero" w�a�nie si� rozpoczyna! 0:04:25:Mamy nawet zdj�cie Ksi�cia Clovisa! 0:04:31:Tak jak my�la�em, Sawasaki i jego banda okazali si� u�yteczni. 0:04:35:Dzi�ki nim wiele spraw si� wyja�ni�o. 0:04:37:Tak. 0:04:38:Zebrali�my dane o wszelkich krokach podj�tych przez miasta. 0:04:42:Telewizja? 0:04:43:Uzyskali�my tak�e diagram ilustruj�cy rozmieszczenie paneli i baterii s�onecznych w ka�dym okr�gu. 0:04:48:Co z tym wsparciem, o kt�rym rozmawiali�my wcze�niej? 0:04:50:Ja sam w zupe�no�ci wystarcz�. 0:04:52:Rozpracowa�em oko�o 72% szczeg��w. 0:04:54:A co z Toudou? 0:04:56:W�a�nie studiuje ukszta�towanie terenu, kt�ry chcemy opanowa�, z materia��w pozyskanych z telewizji. 0:05:00:Chce dobrze opracowa� plan, w kt�rym b�dziesz przyn�t�. 0:05:04:Dobrze. 0:05:05:Dogadamy to jutro. 0:05:06:Jest jeszcze co�, o czym nie wspomnia�em wcze�niej. 0:05:09:Chodzi o ten incydent z Grup� Zero, wice-dow�dca Ougi jest... 0:05:11:K�opoty! Mamy du�e k�opoty! 0:05:14:Odezw� si� do ciebie p�niej. 0:05:16:K�opoty...? 0:05:18:Gdzie ty si� obijasz? 0:05:20:Lelouch, jeste� g�ow� samorz�du uczniowskiego, tak? 0:05:22:Wszystko idzie g�adko nawet beze mnie. 0:05:24:Poza tym, przewodnicz�co, ty to nadzorujesz, nie? 0:05:27:Rok temu by�a tylko dwumetrowa. 0:05:29:A teraz nagle mamy zrobi� pizz� o �rednicy dwunastu metr�w. 0:05:32:Czy� to nie wspania�e? 0:05:34:To b�dzie pierwsze takie przedsi�wzi�cie na ca�ym �wiecie! 0:05:36:Ju� sam piec i ilo�� sk�adnik�w wywo�uj� ogromne zamieszanie. 0:05:39:Zaprosi�a� nawet ekip� telewizyjn�. 0:05:41:Cho� dobrze wiesz, �e nie mo�emy si� w niej pokazywa�. 0:05:44:Musimy uwieczni� nasze bicie rekordu wielko�ci pizzy. 0:05:46:Po prostu wmieszaj si� w t�um. 0:05:47:Dobrze? To rozkaz przewodnicz�cej. 0:05:49:Dobra, stop! 0:05:51:Rival, sko�czy�am swoje zadanie! 0:05:53:Wydajesz si� by� w dobrym humorze. 0:05:54:Spotka�o ci� co� mi�ego? 0:05:56:Tak, tak jakby. 0:05:58:Przepraszam, �e musisz spacerowa� z jakim� Jedenastostrefowcem z getta... 0:06:01:To nic takiego. 0:06:02:Je�li przera�� ci� Brytyjczycy... 0:06:04:Nie musisz si� tak martwi�. 0:06:06:A tak poza tym, czy to naprawd� pomo�e ci w pracy? 0:06:10:Tak... 0:06:12:Musz� zbiera� informacje, by plan post�powa� do przodu. 0:06:14:Rozumiem. Ciesz� si�. 0:06:18:Co ja do diab�a wyprawiam? 0:06:20:Powinienem po prostu zaprowadzi� j� na komisariat, zamiast nia�czy� w wolnych chwilach... 0:06:23:Nie, nie mog�. 0:06:25:Je�li bym si� ujawni�, pozostali zostaliby zdekonspirowani. 0:06:28:Ale czy zdo�am j� uciszy�... 0:06:31:Dla mnie to jest... 0:06:33:Mo�e tutaj? 0:06:34:Nad czym tak rozmy�lasz? 0:06:36:Ach, nad niczym szczeg�lnym. 0:06:37:Kiedy� uczy�em w tej szkole, wi�c czuj� do niej nostalgi�. 0:06:40:Dlaczego przesta�e� uczy�? 0:06:44:Mia�em bliskiego przyjaciela z dzieci�stwa, kt�ry zmar�. 0:06:48:Chc� spe�ni� jego marzenia. 0:06:52:Jednak opornie mi idzie spe�nienie tego marzenia. 0:06:56:Wst�pmy do �rodka. 0:06:58:Do �rodka? Chwilk�, ale ja jestem Jedenastostrefowcem... 0:07:01:To �aden problem! 0:07:03:Jeste�my tolerancyjni pod tym wzgl�dem. 0:07:04:Oprowadz� was! 0:07:05:Chwileczk�, to nasi klienci! 0:07:13:Ale si� ciesz�. 0:07:15:My�la�em, �e ju� nie poka�esz si� w szkole. 0:07:18:Wi�c zrobi�e� to celowo? 0:07:20:Czemu nikomu nie powiedzia�e� o tym, kim naprawd� jestem? 0:07:22:Teraz jeste� Karen Stadtfelt, prawda? 0:07:26:A nie Kouzuki Karen. 0:07:29:Chcesz mnie nabra� na t� md�aw� scenk�? 0:07:32:Je�li zn�w si� spotkamy na polu bitwy, nie oka�� ci lito�ci. 0:07:34:Mimo to nadal chc� pr�bowa� ci� przekona�. 0:07:37:Wiem, �e to sprzeczne z zasadami, 0:07:40:ale w szkole wol� ci� namawia� ni� walczy� z tob�. 0:07:44:Nie poznaj� ci�… 0:07:47:Suzaku, przyjecha�a ci�ar�wka. 0:07:48:Ser jest... 0:07:50:Przysz�a� do szko�y? 0:07:52:Tak... Czu�am si� na tyle dobrze. 0:07:55:Karen, to o czym rozmawiali�my wcze�niej… nie ma nic wsp�lnego ze szko��. 0:07:58:Rozumiem. 0:08:02:Karen, mog�aby� p�j�� do klasy i pom�c im tam troch�? 0:08:05:Chyba brakuje im r�k do pracy. 0:08:06:Je�li chodzi tylko o to... 0:08:08:Ha! B�jcie si� mnie! 0:08:13:Rany, przestraszyli si� czego� takiego. 0:08:16:Niech tylko dorw� tego dupka Leloucha... 0:08:19:Jak masz na my�li dom strach�w, to powiedz to wprost. 0:08:22:Tylko Zero mo�e wydawa� mi rozkazy. 0:08:27:Ech... kolejna para? 0:08:29:Je�li stworzyli takie co�, to mogli przecie� wszystko zmechanizowa�... 0:08:33:Pomimo �e ten str�j jest lekki, mo�na si� w nim upiec. 0:08:36:Prawie jak we wczesnych modelach Glasgow. 0:08:38:Wi�c lepiej si� po�pieszcie... 0:08:39:Szybciutko... 0:08:41:Szybko, do jasnej cholery! 0:08:44:H�? Ougi? 0:08:48:Nic ci nie jest? 0:08:50:Dzi�ki tobie... 0:08:53:Szkolne festiwale s� takie fajne! 0:08:58:Ona celuje tylko w tego, kt�ry przypomina pana Llyoda, nie? 0:09:01:Jako� musi wy�adowa� sw�j stres, musia�a zaj�� si� wszystkim sama... 0:09:05:Tak. W po�udnie zaczniemy robi� pizz�. 0:09:08:Co ja tu w og�le robi�, nie mam czasu na takie rzeczy. 0:09:10:Tak? 0:09:12:K�ko teatralne? 0:09:13:Ju� rozmawia�em z klubem filmowym. 0:09:16:Je�li tak dalej p�jdzie, przygotowania do zamachu stanu b�d�... 0:09:20:Przepraszam! 0:09:21:Samo mi jako� wypad�o. 0:09:23:Nawet wojskowi? C� za sielankowy widok... 0:09:26:Och, to ty wtedy by�e� z Suzaku...? 0:09:28:Ej, ty tam! 0:09:29:Gdzie dostan� kawa�ek pizzy, kt�ra jest niby najwi�ksza na �wiecie? 0:09:34:Och, to znowu ty? 0:09:36:I pomy�le�, �e wr�ci�a� po sp�dzeniu tylko jednej nocy w Strefie 11. 0:09:39:Twoja armia jest zaiste doskona�a. 0:09:41:To nic takiego. 0:09:42:Bracie, to dzi�ki temu, �e u�yczy�e� nam swojej osobistej armii. 0:09:47:Jak m�g�bym post�pi� inaczej. 0:09:49:Dz...
Juniorix