[1][30]movie info: MP4 848x480 25.0fps 191.9 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ [2][36]Zdałem sobie sprawę z przeszywajšcego bólu [37][69]widrujšcego w mojej głowie [70][120]Mimo to będę żył z tym piętnem. [254][304]Powinienem dać sobie spokój.|Powinienem przestać to czuć [305][361]I dlatego zakrywam moje rozerwane serce [361][413]Nie dbam o rany, bo|i tak nie czuję już bólu [413][473]Kiedy nie możesz się ruszyć, czujesz,|że powiniene co zrobić [473][497]Nie dostrzegałem siebie, [497][526]kiedy głono uderzałem o ziemię [526][570]Dopiero póniej zdałem sobie sprawę,|że to był odgłos wiatru... [572][628]Przyszedłem tu ci co powiedzieć,|co o moich bliznach [628][679]Przed tym, jak zagubię się|w tym ogromnym wiecie [680][739]Pamiętasz to? Niebo pełne łez [739][785]Ból chronił ciebie przede mnš [792][840]Twój ból zawsze cię chronił [840][870](Słyszysz mnie? A więc jestem) [897][935]Tłumaczenie: Grucha Group|http://gruchagroup.org/ [935][998]Timing: DeadSoul [965][996]Korekta: oneechan [998][1048]Uwolnienie zakazanej techniki [1106][1152]Poszukiwanie zakazanej techniki było bezcelowe. [1168][1217]Wykorzystał swojš własnš|wnuczkę, by jš zabezpieczyć. [1256][1302]Pomyleć, że En no Gyouja był w|stanie zrobić co tak okrutnego. [1306][1366]Jeli technika zostanie usunięta|z twojego ciała, straci całš swojš moc. [1369][1457]Na dodatek nie masz wystarczajšcych umiejętnoci,|by jš kontrolować, więc jej nie aktywujesz. [1473][1536]Dlatego też, nawet gdyby dorwali cię|złodzieje, nie byliby w stanie użyć techniki. [1542][1589]Dzięki En no Gyouji jest dobrze chroniona. [1589][1625]Na całe szczęcie znam sposób,|aby technika się nie zmarnowała. [1636][1703]Wykorzystam twoje ciało jako magazyn|na energię pochodzšcš z otoczenia. [1703][1766]Oczywicie nie ma techniki,|która mogłaby wyzwolić tę energię. [1766][1792]I tu zaczyna się moje zadanie. [1792][1844]Ostatni członek klanu Tsuchigumo|potrafišcy używać zakazanej techniki. [1853][1873]Czy to nie wspaniałe, Hotaru? [1873][1933]W imię odrodzenia naszego klanu,|przywrócimy tę technikę. [1936][1964]Technikę, która może odbudować klan. [1964][1992]Pokażemy osobom, które wystšpiły|przeciwko nam, gdzie jest ich miejsce. [2011][2031]Co jest, Hotaru? [2031][2042]Nie cieszysz się? [2070][2111]Zaraz to zmienimy. miej się! [2159][2193]To mi się podoba. Jeste wręcz uradowana! [2193][2223]Mam rację? [2328][2352]Tsuchigumoryuu: Kinseijutsu Kaihou. [2362][2374]Tenchikaybyaku! [2746][2763]Nadchodzi! [2763][2801]Klucz do odrodzenia mojego|klanu, zakazana technika! [2801][2833]Przez dziesięć lat czekałem na tę chwilę! [2862][2883]Przybywaj, chakro! [2888][2915]Wypełnij całe ciało Hotaru! [2915][2947]Ukaż swojš niesamowitš moc! [3117][3137]Utakata, dlaczego się zatrzymałe? [3154][3172]Co przycišga chakrę. [3176][3188]Chakrę? [3220][3241]Nic nie widzę. [3246][3282]To prawdopodobnie chakra z otoczenia. [3381][3391]Co się dzieje? [3396][3410]Co je przycišga. [3416][3446]Podšżajš razem z chakrš do celu. [3452][3466]Tam powinna być Hotaru. [3473][3486]Poważnie?! [3490][3500]Ruszajmy! [3518][3533]Dobra! [3584][3609]Po co gromadzš chakrę? [3632][3658]Jeste pewien, że jest tam Hotaru? [3664][3693]Lepiej przyspiesz, zamiast tyle gadać! [3787][3796]/Hotaru! [3825][3831]Tam! [3839][3848]Dobra! [3966][3983]Hotaru! [4020][4030]Spónilimy się? [4044][4065]Co za nieroby. [4065][4099]Nie potrafili was przetrzymać trochę dłużej? [4129][4164]Przynajmniej będę miał widownię. [4176][4187]Draniu. [4193][4206]Co jej zrobiłe?! [4221][4236]/Panie Utakata. [4241][4299]Po prostu pomagam spełnić marzenia Hotaru. [4299][4386]Kiedy mam już klucz do odbudowania klanu|Tsuchigumo, mogę uwolnić zakazanš technikę. [4390][4425]O jakim kluczu mówisz? [4429][4469]Ona nie ma wystarczajšcych umiejętnoci,|żeby uwolnić zakazanš technikę. [4469][4505]Jest jedynie w stanie gromadzić energię. [4514][4567]Dlatego aktywuję technikę z zewnštrz. [4571][4612]A to wszystko w imię odzyskania|honoru klanu Tcuchigumo. [4616][4634]Do diabła z honorem! [4634][4649]Hotaru jest ważna [4652][4685]dla jej dziadka, Tonbeia i jej klanu! [4685][4716]Masz zamiar im to odebrać?! [4744][4773]A kogo obchodzš jakie mieszne uczucia? [4773][4793]Zawładnę całym wiatem. [4798][4808]Co?! [4812][4874]Dzięki tej technice nikt mi się nie sprzeciwi,|żaden Hokage ani Lord Feudalny! [4880][4906]Stworzę nowš wioskę. [4906][4948]O wiele silniejszš niż Pięć Wielkich Nacji! [4953][4968]Postradałe zmysły?! [4971][4993]Co takiego? [4993][5028]W końcu mogę rozpoczšć podboje! [5032][5070]Posiadajšc zakazanš technikę, sen|o opanowaniu wiata może się zicić. [5074][5096]Wiedziałem. [5096][5146]Nigdy nie obchodził cię los klanu ani wioski! [5146][5172]Nie da się tego ukryć. [5172][5206]A co z uczuciami Hotaru?! [5206][5217]Kto by się nimi przejmował? [5217][5246]Zaufała ci... [5250][5309]Pozwoliła zapieczętować w sobie zakazanš|technikę i broniła jej z całych sił. [5309][5355]Zaufała ci, majšc na uwadze dobro wioski! [5363][5379]Co? [5408][5500]To prawda, że z chciwoci zabiłem własnego ojca,|ale ty raczej nie powiniene mnie pouczać. [5500][5564]Czy to nie twoje imię widnieje w Księdze Bingo? [5570][5599]Nie jeste przypadkiem uciekinierem z Kirigakure? [5603][5633]Zdradziłe swojš własnš wioskę. [5633][5689]Nie pozwolę, by pouczała mnie osoba,|która nie troszczy się o własnš wioskę! [5734][5798]Jestemy tacy sami.|Mamy ręce splamione krwiš. [5864][5881]/Nie oszukałem cię. [5881][5900]/Mówiłem prawdę. [5900][5960]/Zapomniałem jedynie dodać, że to ja zabiłem własnego|/ojca, który próbował chronić zakazanej techniki. [5968][6011]/Zanim Utakata uciekł z wioski,|/zabił swojego mistrza. [6018][6030]/Myli się! [6035][6067]/Pan Utakata nie jest taki jak on! [6067][6091]/Ale nadal... [6306][6316]/Co?! [6344][6402]/To jest... Ta moc... [6409][6449]/Czekaj! Przestań! Przestań! [6511][6526]Trafiłem w czuły punkt, co? [6562][6581]Ale kto by się tym przejmował? [6586][6666]W zwišzku z tym, że Hotaru jest przywišzana|do swojego klanu, nazwę mój kraj Tsuchigumo. [6682][6700]W końcu nie jestem złym człowiekiem. [6700][6738]Troszczę się o klan, który mnie wychował|i walczę o jego przetrwanie! [6738][6766]Wspaniałomylny ze mnie człowiek! [6766][6775]Skończ chrzanić! [6779][6844]Masz rację, może faktycznie|nie obchodzi mnie moja wioska. [6844][6852]Utakata. [6852][6870]Ale co się stanie z Hotaru? [6884][6900]Będzie żyła. [6905][6958]Jako broń miotajšca zakazanš technikš. [6972][6989]Będzie tylko narzędziem. [6994][7007]Narzędziem? [7017][7034]Powiedziałe narzędziem?! [7037][7053]Zgadza się. [7063][7074]Narzędziem! [7089][7098]Zamknij się! [7283][7303]Jak mi przykro. [7304][7330]Już mi się nie postawisz. [7331][7345]Tak jak Hotaru. [7416][7436]Dobrze! Więcej! [7436][7470]Wypełnij się chakrš! [7559][7599]Teraz będziesz siedział cicho i spokojnie. [7610][7664]Pomylmy. Może dołšczysz do swoich przyjaciół? [7711][7722]/Nie mogę się ruszać! [7727][7751]A może zostaniesz moim ochroniarzem? [7761][7786]Albo narzędziem? [7791][7801]Łajdaku. [7874][7910]Mylałe, że tak po prostu możesz|zbliżyć się do mojego narzędzia? [7923][7958]Nie waż się jej tak nazywać! [7970][7995]Hotaru nie jest rzadnym narzędziem! [7998][8024]Zamknij się! Ma być cisza. [8098][8114]Zapomnijcie o niej. [8114][8143]Nie powinnicie się wtršcać. [8143][8166]Hotaru sama mnie wybrała. [8171][8204]Z własnej woli została narzędziem. [8474][8525]/Będę starała się odbudować|/klan razem z panem Shiranamim. [8533][8555]/Dziękuję za wszystko. [8595][8604]/Żegnaj. [8614][8639]/Twoja uczennica, Hotaru. [8714][8757]Hotaru nie chce waszej pomocy. [8757][8803]Stójcie spokojnie i patrzcie, jak wioska|Tsuchigumo obraca się w proch. [8811][8825]/Panie Utakata. [8831][8846]/Wybacz mi. [8846][8873]/Byłam taka głupia! [8962][8988]Nadal masz siłę się opierać. [9028][9042]/Panie Utakata. [9054][9067]Cholera! [9095][9112]Jeszcze trochę... [9112][9150]Jeszcze trochę, a moje drogocenne|narzędzie będzie wypełnione czakrš. [9157][9200]Będziecie wiadkami przywrócenia|do życia zakazanej techniki. [9374][9408]Nie możemy walczyć z tamtš|czwórkš, bo zranimy pozostałych. [9408][9444]Najpierw musimy zabezpieczyć mieszkańców. [9444][9454]Ale jak? [9457][9487]Bez użycia siły się nie obędzie. [9487][9508]Spróbujmy zebrać ich w jednym miejscu. [9552][9565]Przepraszam! [9565][9582]Może trochę zaboleć! [9586][9603]A macie! [9709][9725]Choujuu Giga! [9912][9935]Mokuton: Tsuchuurou no Jutsu! [9966][9997]Poleżcie tam na chwilę. [10005][10029]No i po zabawie. [10029][10064]Nie możemy pozwolić im uciec. [10069][10092]Włanie miałem to powiedzieć. [10092][10108]Doprawdy? [10220][10252]Bez widowni to już nie to samo. [10305][10336]To się chyba nigdy nie skończy. [10382][10390]/Cholera! [10444][10459]Dobra robota, Hotaru. [10469][10499]Nasi gocie już się pewnie niecierpliwiš. [10569][10598]Oddaj mi swoje ciało i duszę. [10602][10633]A ja uwolnię zebranš chakrę! [10633][10672]Zamieńmy wiat, którego|mieszkańcy cię odrzucili w popiół! [10724][10732]Nimpou: [10737][10743]Co?! [10743][10753]Kibakugou! [10803][10846]Kiedy? Kiedy jš zrobiłe?! [10846][10884]Gdyby umiał się zachować,|dałbym wam pożyć jeszcze chwilę! [11061][11126]Jakim cudem mógł się z tego uwolnić?|I co to za nienormalny poziom chakry?! [11130][11167]Mylałe, że tak łatwo nad nami zapanujesz?! [11201][11219]Nie pozwolę wam uciec! [11252][11268]Tajuu Kage Bunshin no Jutsu! [11289][11300]Jibaku Jutsu! [11300][11310]Giń! [11324][11340]Giń! [11427][11439]Bydlaku! [11514][11540]Hotaru! Nic ci nie jest?! [11540][11553]Hotaru! [11624][11634]Hotaru! [11661][11677]Co teraz? [11695][11719]Gnojku, nadal chcesz walczyć?! [11719][11...
mycu2