renegade manual.pdf

(4716 KB) Pobierz
Print Preview - C:\DOCUME~1\chagnma\LOCALS~1\Temp\.aptcache\vmo2007-015Renegade800en012/tfa03160
262277172.060.png 262277172.071.png 262277172.082.png 262277172.093.png 262277172.001.png 262277172.011.png 262277172.012.png 262277172.013.png 262277172.014.png 262277172.015.png 262277172.016.png 262277172.017.png 262277172.018.png 262277172.019.png 262277172.020.png 262277172.021.png 262277172.022.png 262277172.023.png 262277172.024.png 262277172.025.png 262277172.026.png 262277172.027.png 262277172.028.png 262277172.029.png 262277172.030.png 262277172.031.png 262277172.032.png 262277172.033.png 262277172.034.png 262277172.035.png 262277172.036.png 262277172.037.png 262277172.038.png 262277172.039.png 262277172.040.png 262277172.041.png 262277172.042.png 262277172.043.png 262277172.044.png 262277172.045.png 262277172.046.png 262277172.047.png 262277172.048.png 262277172.049.png 262277172.050.png 262277172.051.png 262277172.052.png 262277172.053.png 262277172.054.png 262277172.055.png 262277172.056.png 262277172.057.png 262277172.058.png 262277172.059.png 262277172.061.png 262277172.062.png 262277172.063.png 262277172.064.png 262277172.065.png 262277172.066.png 262277172.067.png 262277172.068.png 262277172.069.png 262277172.070.png 262277172.072.png 262277172.073.png 262277172.074.png 262277172.075.png 262277172.076.png 262277172.077.png 262277172.078.png 262277172.079.png 262277172.080.png 262277172.081.png 262277172.083.png 262277172.084.png
WARNING
YOUR VEHICLE CAN BE HAZARDOUS TO OPERATE. A collision or rollover
can occur quickly, even during routine maneuvers such as turning and driv-
ing on hills or over obstacles, if you fail to take proper precautions.
For your safety, understand and follow all the warnings contained in this
Operator's Guide and the labels on your vehicle. Failure to follow these
warnings can result in SEVERE INJURY OR DEATH!
Keep this Operator's Guide with the vehicle at all times.
WARNING
Disregarding any of the safety precautions and instructions contained in this
Operator's Guide, SAFETY VIDEO and on-product labels could cause injury
including the possibility of death!
WARNING
This vehicle may exceed the performance of other vehicles you have ridden
in the past. This category S (sport) is a high performance vehicle for off road
use only. It is for sport type recreational and competitive use by operators
with advanced skills and substantial experience.
Printed in Canada. (vmo2007-015 DR)
®™ and the BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates.
©2006 Bombardier Recreational Products Inc. and BRP US Inc. All rights reserved.
262277172.085.png 262277172.086.png 262277172.087.png 262277172.088.png 262277172.089.png 262277172.090.png
IMPORTANT INFORMATION
This Operator’s Guide utilizes the following symbols to emphasize particular in-
formation:
The Safety Alert Symbol indicates a potential personal injury hazard.
WARNING
Indicates a potential hazard that, if not avoided, could
result in serious injury or death.
CAUTION: Denotes an instruction which, if not followed, could severely
damage vehicle components.
NOTE: Indicates supplementary information needed to fully complete an instruc-
tion.
All safety documentation should remain with the vehicle at the time of sale.
All content of the SAFETY INFORMATION section should be interpreted by the
reader as a warning which, if not followed, may result in injury including the pos-
sibility of death.
In Canada, products are distributed by Bombardier Recreational Products Inc.
(BRP).
In USA, products are distributed by BRP US Inc.
The following trademarks are the property of Bombardier Recreational Prod-
ucts Inc.:
Can-Am™
Renegade™
Rotax ®
XP-S™
TTI™
DESS™
______________________ 1
262277172.091.png 262277172.092.png 262277172.094.png 262277172.095.png 262277172.096.png 262277172.097.png 262277172.098.png
FOREWORD
Congratulations on your purchase of a
newCan-Am™ATV. It is backed by the
BRP warranty and a network of autho-
rized Can-Am dealers ready to provide
the parts, service or accessories you
may require.
Your dealer is committed to your satis-
faction. He has taken training to per-
form the initial setup and inspection
of your vehicle as well as completed
the final adjustment before you took
possession. At delivery, your dealer
would have explained the operation,
maintenance and safety features of
the vehicle. We trust you have tak-
en full advantage of this! If you need
more complete servicing information,
please ask your dealer.
Atdelivery,youwerealsoinformedof
the warranty coverage and completed
the Warranty Registration Form which
is to be sent to us for processing. In
the near future you should be receiv-
ing a warranty card which will confirm
our receipt of the registration as well
as be used for warranty or recall pur-
poses.
You are invited to contact our cus-
tomer assistance center should you
experience problems which cannot
be resolved by an authorized Can-Am
dealer.
It is understood that this Operator’s
Guide may be translated into another
language. In the event of any discrep-
ancy, the English version shall prevail.
Throughout this document the mascu-
line is used to denote the masculine or
feminine.
If you want to view and/or print an
extra copy of your Operator's Guide,
simply visit the following website
www.operatorsguide.brp.com. Al-
so note that the guide is available in
several languages.
The information and components/
system descriptions contained in this
document are correct at the time of
publication. BRP, however, maintains
a policy of continuous improvement
of its products without imposing upon
itself any obligation to install them
on products previously manufactured.
Due to late changes, some differ-
ences between the manufactured
product and the descriptions and/or
specifications in this guide may occur.
BRP reserves the right at any time to
discontinue or change specifications,
designs, features, models or equip-
ment without incurring any obligation
upon itself.
The illustrations in this document
show the typical construction of the
different assemblies and may not re-
produce the full detail or exact shape
of the parts. However, they represent
parts that have the same or similar
function.
The use of RIGHT and LEFT indica-
tions in the text always refers to driv-
ing position (when sitting on vehicle).
Specifications are given in the inter-
national metric system with the SAE
U.S. equivalent in parenthesis. Where
precise accuracy is not required, some
conversions are rounded off for easier
use.
We recommend genuine BRP prod-
ucts for replacement parts and acces-
sories. They’ve been especially de-
signed for your vehicle and manufac-
tured to meet BRP’s demanding stan-
dards.
A SHOP MANUAL can be obtained for
complete service and maintenance in-
formation andmore repair information.
2 _______________________
262277172.099.png 262277172.100.png 262277172.101.png 262277172.102.png 262277172.103.png 262277172.002.png
TABLE OF CONTENTS
WARNING
Indicates a potential hazard that, if not avoided, could result in serious in-
jury or death.
NOTICE................................................................................ 7
INTRODUCTION..................................................................... 8
SAFETY INFORMATION
SPECIALSAFETYMESSAGES................................................... 10
OPERATIONWARNINGS.......................................................... 13
RIDINGTHEVEHICLE.............................................................. 40
Pre-OperationCheck ........................................................... 41
Clothing.......................................................................... 42
Carrying Loads .................................................................. 43
Hauling a Trailer (if so equipped) . . ............................................ 43
Workingwithyour Vehicle..................................................... 43
Recreational Riding............................................................. 44
Environment..................................................................... 44
Design Limitation............................................................... 45
Off-HighwayOperation......................................................... 45
General Operating and Safety Precautions . . ................................ 45
Uphill Driving .................................................................... 46
DownhillDriving ................................................................ 46
Side Hilling....................................................................... 46
Drop-Offs ........................................................................ 46
Riding Techniques .............................................................. 47
RoutineMaintenance........................................................... 53
HANGTAG .......................................................................... 54
ON-PRODUCTLABELS............................................................ 55
VEHICLE INFORMATION
HOWTO IDENTIFYYOURVEHICLE............................................. 60
Engine IdentificationNumber ................................................. 60
______________________ 3
While reading this Operator’s Guide, remember that:
262277172.003.png 262277172.004.png 262277172.005.png 262277172.006.png 262277172.007.png 262277172.008.png 262277172.009.png 262277172.010.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin