{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {19}{105}S�owa, kt�re skrywa�am dla ciebie w mym sercu {110}{206}Mam nadziej�, �e kiedy� ci je powiem... {599}{690}Drgaj�ce serce, pulsuj�cy rytm {690}{767}Nie wiem, kiedy si� zacz�� {776}{863}Lecz kiedy to zauwa�y�am {865}{947}To uczucie, kt�remu nie mog� zaprzeczy� {961}{1124}Nawet, je�li nasze spotkanie by�o przypadkiem {1136}{1292}Czuj� jego warto�� {1326}{1409}Dzi�kuj� Bogu za to, �e ty zawsze jeste� ze mn� {1409}{1498}Za czas kt�ry mog� sp�dzi� razem z tob� {1501}{1587}Wieczne spogl�dam na twoj� zaufan� twarz {1589}{1666}Od tego momentu, a� do ko�ca czasu {1678}{1762}Czas, kt�ry sp�dzali�my razem {1764}{1853}Nada nam pot�n� moc {1855}{1942}S�owa dla ciebie, kt�re ukazuj� si� niespodziewanie {1944}{2021}Mam nadziej�, �e kiedy� ci je powiem... {2196}{2292}{y:i}Prawdziwe uczucia {2380}{2454}Dobra. Niech wszyscy zajm� miejsca. {2501}{2532}Co si� dzieje z Tsucchi i Si�? {2783}{2815}O rany... {2817}{2860}A niech ci�, Rin! {2891}{2930}Rin-kun szybciej, tutaj! {2968}{2989}Zaczekaj! {3009}{3049}Sia, zatrzymaj si� wreszcie! {3102}{3136}W tej chwili przesta�! {3174}{3210}Lekcje si� ju� zacz�y. {3224}{3244}Rin-chan. {3246}{3296}Dzisiaj p�jdziemy na wagary. {3328}{3402}No wiesz co... M�wisz to tak beztrosko. {3414}{3474}Je�li nasza nauczycielka si� dowie... {3486}{3526}Kto wie, w jaki spos�b nas ukarze? {3548}{3630}Rin-kun, nie lubisz by� ze mn�? {3666}{3706}Nie to mia�em na my�li. {3733}{3757}Jak by to uj��... {3776}{3829}Mogliby�my zabawi� si� innym razem. {3831}{3845}K�amiesz! {3929}{3965}Zawsze znajdziesz wyt�umaczenie. {3965}{4037}Ostatnio nie mia�e� czasu nawet dla mnie! {4042}{4068}To nieprawda! {4131}{4162}Masz racj�... {4167}{4193}Oczywi�cie, �e mam! {4205}{4248}Dlatego musisz zdecydowa�. {4267}{4327}Rin-kun, sp�dzisz dzisiaj ze mn� ca�y dzie�, {4330}{4390}... bez zwracania uwagi na kogokolwiek, opr�cz mnie. {4418}{4466}I zrobisz to od zaraz! {4474}{4519}My�l�, �e jednak... {4522}{4603}Co, nie chcesz ze mn� i�� nawet|po tym, jak milutko ci� prosz�... {4749}{4790}Zboczeniec! {4795}{4859}Ten chory facet si� do mnie dobiera�! {4884}{4922}Zaraz... czekaj, Sia! {4924}{4951}To absolutnie niedopuszczalne. {4955}{4999}Czekajcie, to nie tak... {5011}{5030}Co za wstyd! {5097}{5128}Zatrzyma� go! {5161}{5186}Co do...! {5423}{5454}O rany... {5476}{5514}Jeju, Sia... {5569}{5610}No dobra, ruszamy. {5663}{5699}Jeste�my ju� naprawd� sp�nieni... {5811}{5823}Sia? {5850}{5932}Rin-kun, szko�a jest dla ciebie wa�niejsza? {5943}{5989}Nie, to co� innego... {5999}{6020}Jednak jest! {6034}{6109}Chc� ci powiedzie� dzi� co� wa�nego, Rin-kun. {6123}{6159}Co�, czego nie mog�am powiedzie� ci w szkole. {6161}{6190}I dlatego ci� pytam. {6209}{6233}Co� wa�nego? {6255}{6279}Ale ty... {6288}{6329}Dlaczego nie chcesz mnie zrozumie�? {6363}{6382}Sia... {6438}{6463}Ju� dobrze. {6514}{6562}{y:i}Doktorze, co z moj� �on�? {6591}{6639}{y:i}Jest mi bardzo przykro to m�wi�... {6658}{6723}{y:i}Ale pa�skiej �onie pozosta� tydzie� �ycia. {6737}{6766}{y:i}To niemo�liwe...?! {6771}{6806}{y:i}M�j Bo�e! {6829}{6871}Dlaczego ogl�dam ten film? {6933}{6957}Hej, Sia... {6975}{7025}Co takiego chcia�a� mi powiedzie�? {7121}{7171}I co znaczy {y:i}'od zaraz'? {7176}{7212}Dziwnie si� zachowujesz... {7238}{7286}Rin-kun, przestraszy�am si�! {7291}{7329}Zaraz... Sia!|{y:i}Ju� dobrze, synku... {7329}{7353}Nieee!|{y:i}Ju� dobrze, synku... {7353}{7377}{y:i}B�dzie dobrze. {7444}{7490}Nie czuj� r�k... {7509}{7557}To brzmi okropnie. {7559}{7602}Eee... Asa-senpai. {7650}{7696}Och, Kaede-san? {7718}{7768}Nie zwyk�a� tu przychodzi�. Czy co� si� sta�o? {7782}{7828}Dzi� rano Rin-kun powiedzia�, {7830}{7929}... �e wpadnie do ciebie i wyszed� wcze�nie z domu. {7941}{7967}Nie ma go w szkole? {7981}{7996}Tak. {8012}{8049}To dziwne... {8049}{8141}By�am z nim um�wiona, ale mnie wystawi�. {8146}{8254}A mo�e... mia� jaki� wypadek, dlatego nie m�g�? {8271}{8312}A mo�e... {8317}{8356}Mo�e zosta� porwany! {8370}{8399}Porwany...?! {8446}{8461}Kaede! {8576}{8614}Co jest? Fuyou te�?! {9046}{9106}Asa-sempai, mam nadziej�, �e nie jeste� z�a... {9111}{9130}Hej, heej! {9202}{9257}I jak w tym wygl�dam? {9278}{9331}Wygl�dasz? To jest... {9343}{9410}�licznie... ale to raczej nie dla ciebie. {9425}{9461}No co� ty? {9472}{9513}Dobra, a co powiesz na ten? {9547}{9583}Bradziej do ciebie pasuje. {9648}{9698}Czy naprawd� powinni�my to robi�? {9744}{9803}Dlaczego nie starasz si� by� my�lami tutaj?! {9844}{9858}Idiotka! {9887}{9909}Prosz� pani? {9923}{9962}Czy co� si� sta�o? {10022}{10043}Dziwne... {10191}{10298}Och, Rin-kun. Nie powiniene� by� taki nie�mia�y. {10309}{10367}Cholera... Co ci strzeli�o do g�owy? {10381}{10408}G�owa do g�ry! {10420}{10458}Chc� si� dobrze bawi�, {10484}{10511}... tak d�ugo, jak ze mn� jeste�. {10523}{10594}Pokaza�am ci wszystko i zamierzam|zrobi� {y:i}jeszce wi�cej. {10599}{10628}S... Sia...? {10796}{10861}Wi�c jaki b�dzie nast�pny krok? {10873}{10925}Nie masz ju� dosy� tej zabawy? {10933}{10993}Chod�my co� kupi� na kolacj� i wracajmy do domu. {11024}{11043}Zakupy? {11065}{11113}Zapomnij o tym. {11129}{11201}Teraz b�dziemy sp�dza� ka�dy dzie� we dwoje! {11211}{11230}Dobra? {11261}{11333}Czy ty... Czy to naprawd� ty, Sia? {11386}{11422}Oczywi�cie, �e to ja! {11422}{11513}A kto m�g�by by� inny, jak nie ja? {11580}{11625}Rin-kun, usi�d�my tam! {11842}{11895}No chod�, Rin-kun! {11950}{11995}Czy� nie jest tu spokojnie, Rin-kun? {12019}{12115}Siedzimy tak... jakby�my istnieli|na tym �wiecie tylko we dwoje. {12333}{12371}M�wi� ca�kiem powa�nie. {12446}{12518}Cokolwiek zrobisz wybacz� ci,|poniewa� jeste� Rin-kun. {12570}{12589}Sia. {12645}{12666}Dlatego... {13367}{13393}Rin-kun... {13455}{13477}Rin-kun? {13690}{13716}Co si� sta�o? {13908}{13932}Czy to mo�liwe...? {14054}{14073}Sia! {14435}{14457}Sia... {15078}{15099}Wr�ci�em. {15229}{15256}Witaj z powrotem, Rin. {15309}{15330}Rin-kun! {15333}{15364}Dzi�ki Bogu, nic ci nie jest! {15375}{15416}Co... Co to... {16046}{16081}Ju� tak p�no... {16088}{16169}Co si� u diab�a sta�o z Si�? {16267}{16287}Wr�ci�a! {16337}{16356}Witaj z powrotem! {16363}{16457}Co dzisiaj mamy na wiecz�r...? {16945}{16960}Rin... {17049}{17099}Okrutne... to by�o okrutne! {17100}{17152}Dlaczego? Dlaczego on mnie tak potraktowa�?! {17178}{17265}To dlatego, �e zawsze jeste� taka bierna. {17272}{17313}I dlatego ja... {17323}{17373}Nigdy ci� o to nie prosi�am! {17375}{17416}Nie mo�esz si� zamienia� kiedykolwiek chcesz! {17421}{17485}Wi�c chcesz, by wszystko pozosta�o tak na zawsze?! {17493}{17546}W takim tempie nic si� nie stanie! {17553}{17603}Chcesz nadal �ni�, gdy jeste� ju� w po�owie drogi?! {17605}{17653}Chc� nadal by� szcz�liwa, nawet je�li tak jest! {17679}{17723}Gdybym wiedzia�a, �e to si� tak sko�czy... {17739}{17777}... wola�abym, �eby wszystko pozosta�o tak samo. {17795}{17881}Jak jutro spojrz� Rinowi-kun w twarz? {17929}{17963}Rin... to jaki� dziwak. {17974}{18032}Odwr�ci� si�, nawet kiedy chcia�a� go poca�owa�. {18127}{18219}My�la�am, �e nie b�dziesz mie�|z tym �adnych problem�w. {18231}{18279}�e powinna� odnie�� ca�kowity sukces. {18286}{18358}I je�li zmienisz marzenia w rzeczywisto��,|w�wczas b�dziesz szcz�liwa! {18410}{18435}Szcz�liwa... {18449}{18468}W�a�nie! {18476}{18531}Nie kochasz Rina, Sia?! {18538}{18624}Nie powinna� okaza� mu tego|wiedz�c, co naprawd� czujesz? {18631}{18648}Ale...! {18660}{18711}Nie chcesz ju� nigdy by� szcz�liwa, Sia?! {18847}{18871}Chc�... {18881}{18917}Ale to ju� sko�czone. {18950}{19058}Nie mog� by� tylko jedyn�, kt�ra jest szcz�liwa. {19065}{19082}Sia! {19178}{19233}Chcesz powiedzie�, �e to by� m�j b��d? {19252}{19269}Nie! {19272}{19322}To nie... To nie jest... {19339}{19365}K�amczucha! {19422}{19466}To pod�e k�amstwo. {19471}{19495}Chcesz zapomnie�? {19500}{19571}Znam najg��bsze zakamarki twego serca. {19876}{19950}Nawet je�li si� upierasz, nadal b�d� nieszcz�liwa. {19952}{20005}I ju� nigdy nie stan� si� szcz�liwa. {20070}{20147}Je�li naprawd� co� dla ciebie znacz�, {20174}{20298}... powinna� odnale�� swoje szcz�cie, Sia. {20346}{20368}Masz na my�li...! {20480}{20511}Psychik�! �artowa�am. {20547}{20622}Nadal tu pozostan�, nie wa�ne jak d�ugo. {20622}{20648}Nie mog� tak tego zostawi�. {20698}{20720}W takim razie... {20746}{20821}... b�dzie lepiej, jak odejd� na dobre. {20832}{20854}Nie! {20863}{20887}Nie mo�esz! {20887}{20931}{y:i}Dlatego musisz sama odnale�� szcz�cie, Sia... {20959}{20978}Zaczekaj! {20983}{21007}Nie zostawiaj mnie! {21020}{21049}Nie znikaj! {21057}{21081}Prosz� ci�, nie! {21127}{21153}Zosta� ze mn�! {21173}{21221}{y:i}Kocham ci�, Sia... {21957}{22024}Witajcie, Tsuchimi-kun, Kaede, Rin-chan! {22043}{22062}Cze��. {22067}{22110}Dzie� dobry, Mayumi-chan. {22117}{22143}Dzie� dobry. {22156}{22175}Rin-kun... {22184}{22232}S�ysza�am o wszystkim od Kaede. {22233}{22305}Ostatecznie Tsuchimi-kun zosta� �ci�gni�ty przez gliniarzy. {22305}{22357}Co rozumiesz przez "ostatecznie", wariatko? {22357}{22477}Zawsze wiedzia�am, �e z ciebie niez�y gagatek. {22486}{22513}Mayumi-chan! {22525}{22545}Niemo�liwe! {22551}{22611}Chyba nie powiedzia�a� o tym nikomu wi�cej, prawda? {22647}{22683}Co si� takiego sta�o? {22697}{22755}Taki jeste�? Pozw�l, �e ci opowiem! {22758}{22770}Ty...! {22770}{22784}Milcz! {22784}{22827}My�lisz, �e kim do cholery jeste�?! {22851}{22901}Wiesz, co znaczy {y:i}"boski gniew"? {22902}{22931}Nie, nie wiem. {22942}{22992}Witaaaj, Rin-chan! {23011}{23062}Dzie� dobry, Asa-sempai. {23064}{23093}Dzie� dobry. {23096}{23124}Witaj! {23142}{23175}Kurka, Asa-sempai... {23182}{23227}To bola�o bardziej, ni� zwykle. {23235}{23278}Ciekawe dlaczego? {23290}{23357}Powiniene� troch� pomy�le�. {23362}{23422}Aaa... tak. No wi�c... {23429}{23477}Wczoraj... hmm... by�em......
manio15