[29][65]Parking pomieci|tysišc samochodów! [65][117]To oznacza przynajmniej tysišc|uratowanych dusz, siostry i bracia! [117][130]Alleluja! [130][145]Jak Nasz Pan powiedział [145][174]Jeli go zbudujemy, oni przyjdš! [190][241]Pan do mnie przemówił i powiedział,|by tutaj zbudować mu kociół. [241][258]Na tej powięconej ziemi. [258][280]Pan do niego przemówił! [295][339]Powiedział, by zmienić|te brudy w niebo na ziemi! [339][355]Tak!|Amen! [388][406]Potrzebujemy więc,|bycie wszyscy [407][431]odpowiedzieli na wezwanie|Ducha więtego, [431][463]otworzyli swoje serca i portfele! [463][472]Amen! [500][526]- Co to?|- Czemu tak wyglšda? [526][541]Czemu jest niebieskie? [561][573]/Spada z niebios. [573][583]/To ptak! [583][598]/Sš chore? [604][621]/Martwe! [621][633]/Jeszcze jeden! [633][648]/Skšd pochodzš? [648][666]To boska plaga [666][680]/Co to znaczy? [688][723]Bracia i siostry, z pewnociš|jest jakie wyjanienie! [723][736]To Boski Plan! [736][745]/Boże dopomóż! [745][759]/To znak od diabła! [759][771]/Koniec wiata? [771][783]/To szatan! [783][803]- Boże dopomóż!|/- Powinnimy się modlić! [803][818]Wiać! [841][860]/Wiać! [1001][1025]Dla ciebie żłobek,|dla nas miejsce zbrodni. [1025][1040]Bones, jeli się nie pospieszysz, [1040][1059]zacznš bawić się|z twoimi szczštkami. [1059][1070]Nie chcesz tego. [1078][1084]Hej, maleńka. [1085][1107]Dada... FBI. [1107][1123]Nie wiem,|w co się ubrać. [1123][1140]Co masz na myli?|Jedziemy na wysypisko mieci. [1140][1150]Nie ma zasad ubioru. [1150][1161]Wszystko, co włożę [1161][1199]We wszystkich ciuchach sprzed porodu|czuję się jakbym nie [1199][1215]Wiesz, co mam na myli? [1215][1222]Nie. [1222][1245]Musimy zawieć|Christine do żłobka [1246][1268]Czuję się jakbym była|w nieswoim ciele. [1268][1278]O, nie. [1278][1301]Jeste w swoim ciele. [1301][1325]Zaufaj mi.|Znam twoje ciało. [1325][1344]To ci gwarantuję. [1344][1383]Próbujesz mnie udobruchać,|by mógł pojechać na miejsce zbrodni. [1383][1393]To prawda. [1393][1409]Czemu nie włożysz|tego zielonego czego? [1409][1433]Tego? Przez to wyglšdam|jak pole golfowe. [1433][1443]Bones, o co chodzi? [1443][1454]Nigdy taka nie była. [1454][1481]Uważasz, że nie powinnam|przejmować się wyglšdem? [1481][1493]Jasne. [1493][1506]Rozumiem. [1506][1533]Jeste migłem samolotu,|w które zaraz wejdę, [1533][1547]więc się wycofam. [1547][1560]Nie wiem, co to znaczy. [1560][1598]Po prostu czujesz się nieco niepewnie,|bo niedawno urodziła dziecko. [1598][1617]Chcesz powiedzieć,|że winię za to naszš córkę? [1617][1626]Kocham Christine. [1626][1645]Nie, tylko [1664][1689]Może porozmawiamy|o tym póniej, co? [1689][1700]Powinnimy jechać do pracy. [1700][1731]Dobra.|Założyć to czy to? [1731][1750]Obie sš piękne. [1750][1766]Nie pomagasz. [1781][1796]W ogóle nie pomagasz. [1813][1830]Powiedziałem co nie tak? [1966][1980]Dziękuję. [1994][2018]Pospieszałe mnie,|a powinnam była założyć innš bluzkę. [2018][2040]Masz na sobie|Daj mi to. [2040][2053]Pada.|Masz kombinezon. [2054][2070]Nikt nie będzie wiedział,|co masz na sobie. [2071][2080]Ja wiem. [2080][2104]Morderstwo na Blue Man Group. [2104][2126]O co chodzi z tymi wszystkimi|martwymi, niebieskimi ptakami? [2127][2149]Zginęły podczas|rozrywania ofiary na częci. [2149][2165]Gdzie reszta szczštków? [2165][2180]Z Hodginsem. [2180][2200]W raporcie zapiszę dziwaczne. [2200][2215]Ja w swoim też zapisałam. [2224][2238]Zrób co dla mnie. [2238][2266]Jak będziesz miała okazję,|powiedz Bones, że dobrze wyglšda. [2266][2277]Słucham? [2277][2305]Mylę, że czuje się trochę|nieatrakcyjna odkšd urodziła dziecko. [2305][2325]- To nie twoje zadanie?|- Nie. [2326][2344]Ja jestem ukochanym,|to nie zadziała. [2344][2358]Ty musisz to zrobić.|Proszę. [2358][2379]Będę twoim dłużnikiem. [2379][2392]Dobrze? [2392][2417]Dobra! Tylko powiedz,|że wyglšda super. [2432][2458]Wydobylimy szczštki ze mieci. [2458][2474]Czemu sš niebieskie? [2483][2503]Na mietnisku|jest tyle chemikaliów, [2503][2534]że trochę potrwa ustalenie,|co było oryginalnym roztworem. [2534][2546]Znalazłam zapałki. [2546][2561]Pewnie jaki akcelerator. [2561][2576]Czyli kto próbował|go podpalić. [2576][2594]To o wiele trudniejsze|niż ludzie mylš. [2594][2609]Więc morderca|to pewnie amator. [2609][2629]Dorosłe plujki rudogłowe. [2629][2662]To znaczy, że nasi niebiescy przyjaciele|nie żyjš od jakich dwóch tygodni. [2662][2721]Rozwinięte łšcznia koci krzyżowej|wskazujš na mężczyznę koło 30-tki. [2721][2749]Wysokiego na około 185 cm. [2760][2776]Niebieskie szczury też? [2776][2819]Tak. Szopy, wiewiórki i wszystko,|co wgryzło się w tego gocia jest martwe. [2824][2836]Gdzie sš jego włosy? [2845][2859]Nie ma włosów. [2859][2879]Pewnie ptaki je wzięły. [2879][2898]Byłoby z nich|piękne gniazdo. [2908][2933]Apropo piękna [2933][2971]Wyglšdasz dzi|wyjštkowo pięknie, dr Brennan. [2971][2991]Booth kazał ci to powiedzieć? [2991][3003]Co? [3013][3036]Wybacz, jeste|zdany na siebie, Seeley. [3036][3049]Przyczyna zgonu? [3050][3065]Jak zmarł?|Przyczyna zgonu? [3074][3092]Chcę wiedzieć,|co tu się dzieje? [3092][3111]- Nie, nie, nie.|- Przyczyna zgonu? [3111][3144]Oczyszczanie zakryło|wszystkie obrażenia na kociach, [3144][3163]więc z tym będziemy musieli|zaczekać do laboratorium. [3164][3181]Oczywicie.|Jasne [3181][3199]Ale naprawdę dobrze|w tym wyglšdasz. [3199][3227]Jakim sposobem sprawiasz,|że ten kombinezon wyglšda [3227][3239]bardzo seksownie. [3248][3275]Dobra. Zabierzmy to wszystko|do Jeffersonian. [3275][3294]Blue Man Group|i resztę. [3302][3317]Proszę bardzo! [3411][3451]{C:$0099FF}Bones 7x09 The Dont in the Do|Niespełnienie w Spełnieniu [3451][3491]{C:$0099FF}Napisy dla serialkosci.pl|{C:$0099FF}Tłumaczenie brenn [3747][3770]/Żaden ze ladów|/na górnej częci ciała [3770][3783]nie jest przyczynš mierci. [3783][3829]Te proste żłobienia z płaskim dnem|zrobiły szczury. [3829][3866]Te psy, a te mewy. [3866][3896]Nacięcia na obu kociach udowych|mogš być wynikiem ataku. [3896][3909]Nie. W większoci|zrobione sš przez [3909][3922]Kojoty! [3922][3941]Bardzo dobrze.|Tak. [3941][3962]Dziękuję!|Bardzo dziękuję! [3975][4002]Kocham swojš pracę! [4024][4043]Nie mogę się doczekać|aż zrobię rekonstrukcję twarzy [4044][4067]i zobaczę, czy kto zgłosił|zaginięcie niebieskiego mężczyzny. [4067][4088]Krisznę pokazywano|z niebieskš skórš [4088][4111]ale on zmarł w 3102 roku p.n.e. [4111][4142]Więc rozkład byłby|nieco bardziej zaawansowany. [4181][4206]Szaleńczo kochasz swojš pracę. [4206][4224]Wiesz już może|czym jest to niebieskie co? [4224][4246]Jak na razie znalazłem|dimetylo-benzyl, [4246][4280]chlorek amowy, |azotyn sodu i kwas mlekowy. [4280][4304]Ale one mogły być|na wysypisku przed ciałem. [4304][4315]Czyli nie, tak? [4315][4346]Dowiem się tego,|jak zmieszam zachowanš tkankę. [4346][4376]Gdyby kto mnie potrzebował,|będę się dławić u siebie. [4382][4413]Nie będziemy w stanie|użyć koci do identyfikacji ataku [4413][4448]dopóki nie wykluczymy wszystkich obrażeń|zrobionych przez padlinożerców. [4448][4461]Mógł zostać otruty. [4461][4478]Będę to wiedzieć po toksykologii. [4478][4503]Jeli uda ci się znaleć|nieuszkodzony fragment tkanki. [4503][4535]Wy ludzie od koci,|jestecie pozbawieni wyobrani. [4549][4563]Mamy [4563][4577]Język! [4577][4601]Był zabezpieczony|przed zanieczyszczeniem. [4601][4630]Zechcesz czynić honory, panie Vaziri? [4630][4642]Dziękuję. [4725][4760]Prawdziwie, szaleńczo,|głęboko zakochany. [4817][4838]mietnisko może reprezentować|stos pogrzebowy. [4838][4855]- Co?|- Stos pogrzebowy. [4855][4879]Został oblany niebieskš cieczš,|która miała skremować jego ciało. [4880][4898]Może to być rodzaj|rytualnego morderstwa. [4899][4904]To szaleństwo. [4905][4923]A miałe być naszym|najlepszym profilerem. [4923][4948]- Mamy tu burzę mózgów. |- Udajesz, że co robisz. [4948][4961]Udajesz, jasne? [4961][4983]Ciała cišgle sš porzucane|na wysypiskach, Sweets. [4983][4995]Dzieje się tu|co innego? [4996][5015]Nie!|Nic się nie dzieje! [5015][5038]Mam wszystko pod kontrolš. [5039][5069]Jeli nic się nie dzieje,|co masz pod kontrolš? [5069][5088]Mylisz,|że jeste mšdry, co? [5088][5097]Wiem, że jestem. [5097][5120]Najlepszy w klasie,|najlepszy absolwent uczelni, [5120][5132]najmłodszy psycholog na [5132][5143]Skupmy się na sprawie, dobra? [5144][5158]Skup się na tej sprawie. [5158][5175]Mylę, że czego się obawiasz. [5176][5199]Boję się tego, co mogę ci zrobić,|jak się nie zamkniesz. [5199][5215]Mylę, że czujesz się|odsunięty na bok, [5215][5243]bo dziecko odwraca od ciebie|całš uwagę dr Brennan. [5243][5263]Co? Przepraszam.|Co powiedziałe? [5288][5298]Czego?! [5298][5321]Spokojnie, wielkoludzie. [5321][5336]W porzšdku? [5336][5353]Tak.|Co jest? [5353][5376]Mam trafienie rekonstrukcji twarzy. [5376][5403]Nazywa się Santiago Valmont, [5403][5439]jest stylistš fryzur w wystawnym|salonie w Georgetown. [5439][5454]Wysłałam ci akta. [5454][5470]Dobra, zaczekaj. [5486][5512]Trzy klientki zgłosiły|jego zaginięcie. [5512][5523]Żadna nie jest z rodziny. [5523][5557]Dobrze wyglšdajšcy fryzjer|i trzy tęsknišce za nim kobiety [5557][5586]Powiedziałabym, że robił dla klientek |co więcej niż strzyżenie. [5623][5636]Kole. [5636][5653]Czy to wózek|pełen zwierzaków? [5653][5683]Dr Brennan chce, bym wykluczył|wszystkie lady zostawione przez padlinożerców, [5684][5707]bymy mogli zidentyfikować obrażenia,|mogšce oznaczać napać. [5708][5738]Wróciłem więc na wysypisko|i zebrałem je, by dopasować uzębienie. [5738][5757]Ubiegasz się|o stanowisko pupilka czy co? [5758][5776]Bo dr Brennan raczej|nie zwraca na to uwagi. [5776][5812]Ustaliłem jedynie standard perfekcji|i nie chcę się rozc...
Evelinkhia