Opowieści z krypty - Tales From The Crypt S02E04 DVDrip Xvid ENG.txt

(15 KB) Pobierz
{1}{72}movie info: XVID  576x432 23.976fps 233.9 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
{97}{193}AHH, WELCOME TO|MY COZY CRYPT.
{194}{288}HAVE I GOT A STORY|FOR YOU!
{289}{385}A TACKY TROPICAL TALE|OF LOVE AND LUST,
{386}{433}GREED AND GHOULS,
{445}{529}AND MY PERSONAL FAVORITE,|DEATH!
{530}{565}HA HA HA HA.
{577}{612}BUT I'M WARNING YOU,
{613}{673}IT'S NOT|A PRETTY PICTURE.
{685}{744}SO, PACK UP YOUR PASSPORT
{745}{811}AND PREPARE FOR THIS|TORRID TALE
{812}{876}OF PUTREFACTION|IN PARADISE.
{877}{973}I'M SURE YOU'LL|FIND IT APPEALING.
{3073}{3127}Man: GOOD EVENING,|GOOD EVENING.
{3128}{3170}NICE TO HAVE YOU|WITH US.
{3182}{3218}HA HA HA HA!
{3314}{3361}HEH HEH HEH.
{3362}{3409}TO THE FUTURE,|PARTNER.
{3530}{3578}YOUR COPY OF|THE ESCROW PAPERS,
{3578}{3624}DIRECT FROM|THE EXECUTOR
{3636}{3658}OF THE FITZGERALD|ESTATE
{3670}{3706}TO YOUR|EAGER YOUNG HANDS.
{3718}{3790}I CAN ALREADY SEE|THE FABULOUS HOTEL CALYPSO
{3790}{3832}RISING ON|THAT LAND ALREADY.
{3833}{3876}A PITY THE WIDOW|FITZGERALD'S
{3877}{3913}GOING TO MISS|THE GRAND OPENING.
{3914}{3949}LIKE YOU MISSED|THE HOUSE CALL
{3950}{4052}WHEN SHE WENT INTO|CARDIAC ARREST, EH, DOC?
{4052}{4112}YES. THAT WAS|VERY UNFORTUNATE.
{4113}{4189}FREDDIE! WHO IS THAT|INCREDIBLE CREATURE?
{4190}{4265}THAT INCREDIBLE|CREATURE,|MY DEAR BOY,
{4276}{4309}IS MARGARET|RICHARDSON.
{4310}{4355}SHE'S ONE|OF THE LONDON|RICHARDSONS.
{4356}{4413}SHE NEEDS SOMEONE|TO SHOW HER AROUND|THE ISLAND.
{4414}{4455}INTRODUCE ME.
{4456}{4520}MARGARET'S RATHER|A TAD HIGH-STRUNG.
{4521}{4575}IF I WERE YOU,|I'D KEEP MY HAND-
{4576}{4630}AMONG OTHER THINGS-|IN MY POCKET.
{4630}{4686}FREDDIE,|DARLING!
{4687}{4735}IT'S BEEN|A DOG'S AGE!
{4736}{4758}MARGARET.
{4759}{4807}THANKS SO MUCH|FOR THE INVITATION.
{4819}{4842}OH, MIND MY HAIR.
{4843}{4903}IT'S ALREADY SUFFERING|FROM THE HUMIDITY.
{4904}{4927}HA HA HA.
{4939}{4987}MARGARET, MAY I|INTRODUCE OUR HOST,
{4988}{5022}MR. LOGAN ANDREWS?
{5023}{5071}MARGARET-SHE'S JUST|ARRIVED FROM ENGLAND.
{5072}{5107}HOW DO YOU DO?
{5119}{5131}BETTER ALREADY.
{5143}{5191}WELCOME TO|OUR ISLAND PARADISE.
{5192}{5279}PARADISE?|OH, HARDLY.
{5280}{5315}I'D FORGOTTEN HOW HOT|IT GETS DOWN HERE
{5327}{5346}AND HOW HUMID.
{5347}{5402}AND THE FOOD,|IT'S SO SPICY
{5402}{5462}AND SO...
{5474}{5513}ETHNIC.
{5514}{5593}THE TRIP DOWN HERE|WAS AN ABSOLUTE|NIGHTMARE.
{5605}{5674}THEY HAD THE NERVE|TO CALL THE SERVICE|FIRST CLASS.
{5674}{5710}WHAT THEY REALLY|SHOULD CALL IT,|OF COURSE,
{5710}{5730}IS STEERAGE.
{5731}{5788}YOU SAID|SHE WAS A TAD|HIGH-STRUNG.
{5788}{5828}SHE'S A BITCH|ON WHEELS.
{5872}{5916}BOSS! BOSS!|COME QUICK!
{5917}{5952}THERE BE|A TERRIBLE ACCIDENT!
{5964}{5964}THERE BE|A TERRIBLE ACCIDENT!
{6048}{6083}DON'T GO AWAY.
{6084}{6180}WHERE WOULD|I GO IN THIS|GODFORSAKEN PLACE?
{6238}{6283}WE BE CLEARING|AWAY THE BRUSH.
{6284}{6328}BEFORE WE KNOW|WHAT HAPPEN,
{6329}{6374}THE QUICKSAND,|IT SWALLOW HIM UP!
{6374}{6431}JUST LIKE THAT!
{6432}{6513}POOR CHARLIE, MAN.|I'M GOING TO MISS HIM.
{6513}{6594}YEAH. ALL RIGHT,|TOMORROW, TAKE THE MEN
{6594}{6627}AND START AT|THE OTHER END.
{6628}{6688}BUT THAT'S WHAT|I BEEN TRYING TO|TELL YOU, BOSS.
{6688}{6756}THE LAND, ALL OF IT,|SWAMP, QUICKSAND.
{6756}{6791}THEN SINK PYLONS.|ALL RIGHT?
{6792}{6827}BOSS, YOU CAN'T|DO NOTHING!
{6828}{6862}I DON'T CARE|WHAT IT TAKES.
{6862}{6885}JUST MAKE IT WORK.
{6886}{6949}BOSS, YOU CAN SHAKE|ME ALL YOU WANT,
{6949}{6993}BUT I'M BEING|STRAIGHT WITH YOU.
{6994}{7036}IF YOU'RE GOING|TO BUILD HERE,
{7037}{7097}IT'S GOING TO TAKE|MORE MONEY THAN GOD!
{7495}{7543}YOU LOOK LIKE|YOU LOST YOUR|BEST FRIEND,
{7544}{7566}IF YOU HAD ONE.
{7567}{7631}NOT NOW, FREDDIE.|NOT NOW.
{7703}{7749}THE LAND IS A SWAMP.
{7761}{7821}IT'S GOING TO|COST MILLIONS|TO BUILD ON IT.
{7890}{7923}MY GOD, I'M RUINED.
{7935}{7935}MY GOD, I'M RUINED.
{8018}{8073}REMEMBER, YOU CALLED HER|THE BITCH ON WHEELS.
{8085}{8163}BUT SHE'S A BUGATTI|WITH A 4 ON THE FLOOR
{8173}{8224}AND 4 MILLION|IN THE BANK.
{8225}{8292}I ALWAYS SAID|YOU'D GET AHEAD,
{8293}{8360}NO MATTER WHAT|IT TAKES OR WHO.
{8360}{8396}HEH HEH HEH.
{8432}{8492}MISS, UM... ROBERTSON,|WASN'T IT?
{8504}{8552}THAT'S RICHARDSON.
{8600}{8660}FUNNY, NOBODY|ELSE SEEMS TO|HAVE ANY TROUBLE
{8660}{8702}REMEMBERING MY NAME.
{8703}{8738}PERHAPS I'VE BEEN|SPENDING ALL OF|MY ENERGIES
{8750}{8798}REMEMBERING YOUR FACE.
{8798}{8845}REALLY, MR. ANDREWS,
{8846}{8923}SHOULDN'T YOU BE|SAVING YOURSELF
{8923}{8999}FOR MORE|STRENUOUS PURSUITS?
{9000}{9036}I KNOW YOU DON'T LIKE|THIS PLACE VERY MUCH,
{9048}{9084}BUT IT DOES HAVE|ITS COMPENSATIONS-
{9096}{9156}MOONLIT BEACHES,|POUNDING SURF,
{9156}{9192}TROPICAL BREEZES-
{9192}{9232}AND YOU.
{9232}{9271}YES, AND ME.
{9326}{9391}A BOORISH|YOUNG HUSTLER.
{9392}{9457}GOOD NIGHT,|MR. ANDREWS.
{9727}{9762}WHAT DO YOU WANT?
{9763}{9830}CAN'T I VISIT|AN OLD FRIEND?
{9831}{9914}DON'T BE PLAYING THAT GAME|WITH ME, LOGAN ANDREWS.
{9915}{9998}OUR FRIENDSHIP|WAS OVER AS SOON AS|YOUR FANCY FRIENDS
{9999}{10033}DIDN'T APPROVE|OF YOU BRINGING
{10034}{10081}YOUR OWN DARK MEAT|TO THAT CLUB BARBECUE.
{10082}{10154}TOUCH?, PSYCHE. THEN I|SHALL CUT TO THE CHASE,
{10155}{10226}WHICH, UNFORTUNATELY,|ISN'T GOING TOO WELL.
{10227}{10270}IT SEEMS THERE'S A|CERTAIN YOUNG LADY
{10271}{10314}WHO DOESN'T FIND ME|QUITE AS CHARMING
{10315}{10397}AS YOU ONCE DID,
{10398}{10494}AND I WAS THINKING|MAYBE YOU COULD...|DO SOMETHING?
{10495}{10542}STRICTLY BUSINESS,|OF COURSE.
{10590}{10614}ALL RIGHT.
{10615}{10650}GOOD.
{10734}{10782}THEN IT'S THIS|YOU'LL BE NEEDING.
{10783}{10842}YOU GIVE HER ONE DROP,
{10843}{10903}SHE BECOME YOUR WIFE,
{10903}{10963}BUT IF YOU|GIVE HER 2,
{10964}{11022}SHE BE YOURS|FOR LIFE.
{11034}{11034}SHE BE YOURS|FOR LIFE.
{11329}{11389}NOW, THE SWIMMING POOL|WILL BE RIGHT HERE.
{11401}{11425}AND THIS PICTURE, OF COURSE,
{11437}{11477}DEPICTS THE CABANAS.
{11478}{11518}WHAT DO YOU THINK?
{11525}{11580}YES, I'M SURE|THE POTENTIAL'S THERE,
{11581}{11632}BUT AS MY FATHER|ALWAYS USED TO SAY,
{11633}{11682}"THE FIRST 3 RULES|OF REAL ESTATE
{11683}{11772}ARE LOCATION,|LOCATION, AND LOCATION."
{11773}{11877}AND THIS LOCATION IS|DISGUSTING, DISGUSTING,|AND DISGUSTING.
{11878}{11942}I THINK|IT'S A BAD RISK,
{11943}{12020}AND YOU, MR. ANDREWS,|ARE BAD NEWS.
{12021}{12097}WELL, I'M SORRY THAT|YOU FEEL THAT WAY
{12098}{12146}BECAUSE YOU MADE|QUITE AN IMPRESSION|ON ME LAST NIGHT-
{12147}{12193}ON EVERYONE|AT THE PARTY, IN FACT.
{12194}{12239}IF THAT'S THE CREME|DE LA CREME
{12251}{12323}OF ISLAND SOCIETY,|GIVE ME SKIMMED MILK.
{12324}{12402}HOW ABOUT SOMETHING|A BIT STRONGER?
{12403}{12481}IT'S JUST SO|GODDAMNED HOT DOWN HERE.
{12482}{12524}HERE. YOU'LL|FEEL BETTER.
{12525}{12585}NOT UNTIL I'M OUT|OF THIS TROPICAL HELLHOLE.
{12997}{13088}DID IT...
{13089}{13136}DID IT JUST...
{13137}{13172}GET HOTTER IN HERE?
{13173}{13275}YES, AND I BELIEVE|IT'S GOING TO GET|EVEN HOTTER.
{13426}{13462}OVER MY DEAD BODY.
{13474}{13534}GOOD NIGHT, LOGAN,|AND GOOD RIDDANCE!
{14300}{14347}MARGARET,|IS THAT YOU?
{14348}{14418}UH-HUH.
{14419}{14455}WHAT ARE YOU|DOING HERE?
{14491}{14539}I... COULDN'T|STAY AWAY.
{14540}{14587}I... COULDN'T|STAY AWAY.
{14659}{14707}ARE YOU FEELING ALL RIGHT?
{14708}{14737}MM-HMM.
{14738}{14767}I'M FINE.
{14779}{14910}OH, AND DON'T|CALL ME MARGARET.
{14911}{14944}CALL ME...
{15037}{15073}MAGGIE.
{15121}{15167}CAN I, UH...
{15168}{15216}GET YOU ANYTHING?
{15217}{15252}UH-HUH.
{15336}{15359}YOU.
{15369}{15369}YOU.
{15972}{16020}THANK YOU,|WELLINGTON.
{16080}{16116}REALLY, LOGAN,|I DON'T LIKE
{16117}{16159}THE LOOKS|OF THAT MAN.
{16160}{16199}YOU'RE GOING|TO HAVE TO GET
{16200}{16238}A BETTER CLASS|OF SERVANT.
{16239}{16296}DARLING,|HIS FAMILY'S WORKED|HERE FOR GENERATIONS.
{16297}{16332}WHERE ELSE|WOULD HE GO?
{16344}{16414}SOMEWHERE WITH|LOWER STANDARDS,|I IMAGINE.
{16503}{16538}CARE FOR SOME CHAMPAGNE?
{16719}{16773}Arrivederci, Margaret.
{16774}{16822}Hello, Maggie.
{16834}{16918}Well, this should be|a refreshing tidbit.
{17050}{17128}TO OUR UNDYING LOVE.
{17200}{17224}HA!
{17284}{17320}MMM.
{17669}{17705}DID IT...
{17753}{17777}DID IT...
{17789}{17824}JUST...
{17825}{17909}GET HOTTER IN HERE?
{17993}{18041}HA HA HA.
{18053}{18083}OH.
{18181}{18228}AH!
{18229}{18265}MARGARET, ARE YOU-
{18826}{18855}WELL COME ON,|FREDDIE.
{18856}{18880}YOU'VE GOT ENOUGH|DRUGS IN THAT BAG|OF TRICKS
{18892}{18932}TO STOCK A PHARMACY,|FOR GOD'S SAKE.|DO SOMETHING!
{18933}{18972}YOU CAN'T LET HER GO|LIKE THE WIDOW|FITZGERALD!
{18973}{19007}COVER YOUR TONGUE!
{19008}{19040}I'M DOING|WHAT I CAN!
{19041}{19084}I DON'T KNOW|WHAT'S WRONG|WITH HER YET.
{19085}{19116}IT COULD BE ANYTHING.
{19117}{19240}HAS SHE EATEN OR INGESTED|ANYTHING UNUSUAL?
{19252}{19272}NOT THAT I|CAN THINK OF.
{19273}{19330}LOGAN,|I'LL ALWAYS LOVE YOU,
{19342}{19366}FOREVER AND EVER!
{19664}{19688}SHE'S GONE.
{19815}{19861}Man: "AND BOUND|TO THE SERVICES OF GOD,
{19862}{19908}"YOUR GAINS ARE SUCH|AS MAKE FOR HOLINESS,
{19909}{19976}"AND THE END|IS ETERNAL LIFE,
{19977}{20021}"FOR SIN PAYS A WAGE,
{20022}{20073}"AND THE WAGE IS DEATH.
{20074}{20123}"BUT GOD GIVES FREELY.
{20124}{20160}"AND HIS GIFT IS|ETERNAL LIFE
{20172}{20220}"IN UNION WITH|CHRIST JESUS, OUR LORD.
{20221}{20255}AMEN."
{20256}{20301}AMEN.|AMEN.
{20322}{20369}Psyche: I KEPT MY PART|OF THE BARGAIN!
{20370}{20413}DID YOU KEEP YOURS?
{20414}{20447}UHH!
{20506}{20539}MARGARET IS DEAD.
{20540}{20572}YOUKILLED HER!
{20573}{20627}ME? I ONLY MADE IT.
{20628}{20681}YOU GIVE IT TO HER!
{20786}{20833}UNH!
{20834}{20929}YOU'RE NOT WORTH|GOING TO PRISON FOR...
{20941}{20965}MY LOVE.
{21034}{21100}WHERE YOU'RE GOING...
{21101}{21184}'TIS FAR WORSE,|MY CHILD.
{21185}{21242}FAR WORSE.
{21324}{21360}MARGARET...
{21396}{21461}MARGARET...
{21462}{21526}MAGGIE...
{21527}{21620}YOU WERE THE BIGGEST FISH
{21621}{2169...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin