[gg]_Hentai_Ouji_to_Warawanai_Neko_-_08_[8F09BC4E].txt

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Scroll Position: 178
Active Line: 187
Video Zoom Percent: 0.25
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Default
Video File: [gg]_Hentai_Ouji_to_Warawanai_Neko_-_08_[8F09BC4E].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 16749
Audio URI: [gg]_Hentai_Ouji_to_Warawanai_Neko_-_08_[8F09BC4E].mkv
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0036433F,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,25,1
Style: Opening,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002BA565,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0,0,25,1
Style: Opening 2,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H6427CA74,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0,0,25,1
Style: Overlap,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0020144C,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,25,1
Style: Ending,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00368E55,&H00368E55,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1.5,8,0,0,30,1
Style: Hentai,Arial,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: ep title,Arial,86,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,5,10,10,10,1
Style: next ep title,Arial,86,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,4,0,5,10,10,10,1
Style: DefaultUP,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0036433F,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,8,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Opening
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Ending
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Henn,,0,0,0,,Signs
Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:04.44,Default,,0,0,0,,{\i1} Wiedzialam. Nie jestem zaskoczona.
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.02,Default,,0,0,0,,{\i1}To nie jego wina.
Dialogue: 0,0:00:07.36,0:00:11.75,Default,,0,0,0,,{\i1}Jesli... Jesli to czyjas wina...
Dialogue: 0,0:00:11.75,0:00:13.95,Default,,0,0,0,,{\i1}To tylko moja.
Dialogue: 0,0:01:45.01,0:01:48.04,Default,,0,0,0,,Sempai, poklóciles sie z Azuki?
Dialogue: 0,0:01:49.60,0:01:53.00,Default,,0,0,0,,Nie, to nie do konca tak...
Dialogue: 0,0:01:54.09,0:01:57.87,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Te piekna pore roku wypelnia slodki zapach oliwki.
Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:00.30,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Niestety efekt psuje drobny problem z Azuki Azusa.
Dialogue: 0,0:02:01.10,0:02:04.22,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Od tamtego dnia nie odpisuje na SMSy i nie odbiera telefonów.
Dialogue: 0,0:02:04.79,0:02:07.96,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Jednie obserwuje nas z oddali, ukrywajac sie przed moim wzrokiem.
Dialogue: 0,0:02:07.96,0:02:11.90,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Jesli jednak spróbuje do niej podejsc, natychmiast ucieka.
Dialogue: 0,0:02:15.30,0:02:19.05,Default,,0,0,0,,Dzis bedziemy {\i1}naprawde{\i0} zajeci przygotowaniami na dzien sportu.
Dialogue: 0,0:02:19.05,0:02:21.70,Default,,0,0,0,,A to od razu przypomina mi o najwspanialszym wydarzeniu.
Dialogue: 0,0:02:21.70,0:02:23.99,Default,,0,0,0,,Nie moge doczekac sie bitwy w strojach kapielowych na basenie.
Dialogue: 0,0:02:24.56,0:02:28.95,Default,,0,0,0,,Czy ty nie próbujesz czasem czegos ukryc?
Dialogue: 0,0:02:28.95,0:02:30.95,Default,,0,0,0,,Bierzesz w czyms udzial, Tsutsukakushi?
Dialogue: 0,0:02:35.52,0:02:39.30,Default,,0,0,0,,Tsukiko, w jakim konkursie planujesz wziac udzial?
Dialogue: 0,0:02:39.73,0:02:41.85,Default,,0,0,0,,W jedzeniu mochi.
Dialogue: 0,0:02:43.19,0:02:46.10,Default,,0,0,0,,A ty, sempai?
Dialogue: 0,0:02:46.62,0:02:49.24,Default,,0,0,0,,W sztafecie klubu lekkoatletyki.
Dialogue: 0,0:02:49.24,0:02:54.06,Default,,0,0,0,,Bedzie pewnie troche zamieszania, bo mlodsze kolezanki odmówily wspólnego treningu.
Dialogue: 0,0:02:54.06,0:03:01.24,Default,,0,0,0,,No tak, w koncu kazda mlodsza dziewczyna, zyjaca na tej blekitnej planecie, szczerze cie nienawidzi.
Dialogue: 0,0:03:01.24,0:03:02.99,Default,,0,0,0,,Tak...
Dialogue: 0,0:03:03.29,0:03:04.95,Default,,0,0,0,,{\i1}Jest az tak tragicznie?
Dialogue: 0,0:03:05.17,0:03:07.75,Default,,0,0,0,,Jestem jedyna która sie z toba dogaduje,
Dialogue: 0,0:03:07.75,0:03:10.03,Default,,0,0,0,,a wkrótce zaczne dojrzewac.
Dialogue: 0,0:03:10.03,0:03:11.92,Default,,0,0,0,,Kiedy dojrzeje bedziesz mój i tylko mój.
Dialogue: 0,0:03:11.92,0:03:13.67,Default,,0,0,0,,No tak. Oczywiscie.
Dialogue: 0,0:03:14.08,0:03:17.39,Default,,0,0,0,,Tsutsukakushi...?
Dialogue: 0,0:03:17.39,0:03:23.37,Default,,0,0,0,,Nie mam dzis zadnych zajec, wiec moglabym pomóc komus w jego cwiczeniach.
Dialogue: 0,0:03:23.37,0:03:26.10,Default,,0,0,0,,Zastanawiam sie, czy jest ktos, kto potrzebuje pomocy.
Dialogue: 0,0:03:29.81,0:03:33.06,Default,,0,0,0,,Wiec moze moglabys pomóc w moich cwiczeniach?
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:37.44,Default,,0,0,0,,Skoro nalegasz, moge to rozwazyc.
Dialogue: 0,0:03:38.03,0:03:39.79,Default,,0,0,0,,Nalegam.
Dialogue: 0,0:03:40.77,0:03:42.91,Default,,0,0,0,,Tsukiko, prosze.
Dialogue: 0,0:03:43.52,0:03:45.19,Default,,0,0,0,,Wyglada na to, ze nie mam wyboru.
Dialogue: 0,0:03:45.19,0:03:47.88,Default,,0,0,0,,Yo... Yoko...
Dialogue: 0,0:03:48.60,0:03:50.04,Default,,0,0,0,,Youto.
Dialogue: 0,0:03:53.37,0:03:55.76,Default,,0,0,0,,Nie sadzisz, ze przyjemnie wieje?
Dialogue: 0,0:03:55.76,0:03:57.58,Default,,0,0,0,,I w ogóle taka ladna pogoda.
Dialogue: 0,0:03:57.58,0:03:59.81,Default,,0,0,0,,Zanosi sie na przepiekny dzien.
Dialogue: 0,0:04:05.39,0:04:09.22,Default,,0,0,0,,Fire!
Dialogue: 0,0:04:17.80,0:04:19.11,Default,,0,0,0,,Braciszku.
Dialogue: 0,0:04:19.41,0:04:20.57,Default,,0,0,0,,Braciszku!
Dialogue: 0,0:04:20.89,0:04:22.95,Default,,0,0,0,,Braciszku!
Dialogue: 0,0:04:22.95,0:04:23.78,Default,,0,0,0,,Co powiedzialas?
Dialogue: 0,0:04:24.82,0:04:26.14,Default,,0,0,0,,Braciszku!
Dialogue: 0,0:04:28.42,0:04:30.91,Default,,0,0,0,,{\i1}Co za stu procentowo piekny usmiech...
Dialogue: 0,0:04:31.58,0:04:36.58,Default,,0,0,0,,Wyglada, jakbyscie naprawde dobrze sie znali, Yo-ko-de-ra.
Dialogue: 0,0:04:37.86,0:04:39.80,Default,,0,0,0,,To nieporozumienie!
Dialogue: 0,0:04:41.53,0:04:42.58,Default,,0,0,0,,Kim jestem?
Dialogue: 0,0:04:42.58,0:04:44.48,Default,,0,0,0,,No wlasnie, kim?
Dialogue: 0,0:04:44.48,0:04:46.18,Default,,0,0,0,,Nie wiesz?
Dialogue: 0,0:04:46.18,0:04:48.42,Default,,0,0,0,,Przepraszam, nie mam pojecia.
Dialogue: 0,0:04:51.01,0:04:53.60,Default,,0,0,0,,Ja naprawde jej nie znam!
Dialogue: 0,0:04:53.60,0:04:54.96,Default,,0,0,0,,Spotykamy sie pierwszy raz!
Dialogue: 0,0:04:54.96,0:04:56.98,Default,,0,0,0,,{\an8}Nie mam pojecia, dlaczego ona mysli, ze jestem jej braciszkiem.
Dialogue: 0,0:04:54.96,0:04:56.98,Default,,0,0,0,,Prosze, uratuj mnie z tej sytuacji.
Dialogue: 0,0:05:02.60,0:05:03.69,Default,,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:05:03.69,0:05:05.18,Default,,0,0,0,,Hej, Emi!
Dialogue: 0,0:05:05.18,0:05:08.98,Default,,0,0,0,,Ile razy mam ci powtarzac, zebys nie przeszkadzala innym?
Dialogue: 0,0:05:08.98,0:05:11.45,Default,,0,0,0,,Pusc mnie, braciszku!
Dialogue: 0,0:05:12.90,0:05:14.21,Default,,0,0,0,,To twoja siostra?
Dialogue: 0,0:05:14.40,0:05:19.13,Default,,0,0,0,,Tak. To moja siostra, Emanuela Pollarola.
Dialogue: 0,0:05:19.13,0:05:21.50,Default,,0,0,0,,Na co dzien mówimy jej Emi.
Dialogue: 0,0:05:21.90,0:05:25.13,Default,,0,0,0,,Mieszkala przez dluzszy czas we Wloszech i wrócila dopiero wczoraj.
Dialogue: 0,0:05:25.56,0:05:28.71,Default,,0,0,0,,Jestem Emi, jego mlodsza siostrzyczka!
Dialogue: 0,0:05:28.71,0:05:32.60,Default,,0,0,0,,Moim marzeniem jest robienie ci sniadania kazdego poranka, braciszku Youto!
Dialogue: 0,0:05:32.81,0:05:36.16,Default,,0,0,0,,Rozumiem. Milo cie poznac.
Dialogue: 0,0:05:36.92,0:05:38.69,Default,,0,0,0,,Jestem Tsutsukakushi Tsukiko.
Dialogue: 0,0:05:38.86,0:05:43.48,Default,,0,0,0,,Tsutsukakiku? Tsutsukinoko? Tsu... Tsutsutsu...
Dialogue: 0,0:05:43.48,0:05:45.19,Default,,0,0,0,,Ok, Tsu!
Dialogue: 0,0:05:45.54,0:05:47.13,Default,,0,0,0,,Tsutsukakushi.
Dialogue: 0,0:05:47.13,0:05:51.74,Default,,0,0,0,,Jestem rok mlodsza od twojego brata, Emanuela Pollarola.
Dialogue: 0,0:05:52.15,0:05:54.51,Default,,0,0,0,,Milo cie poznac, Tsu!
Dialogue: 0,0:05:54.91,0:05:56.16,Default,,0,0,0,,Grrr.
Dialogue: 0,0:05:56.16,0:05:58.38,Default,,0,0,0,,Potrzebuje waszej przyslugi.
Dialogue: 0,0:05:56.18,0:06:02.40,Overlap,,0,0,0,,Tsu! Tsu... Tsutsukinoko!
Dialogue: 0,0:05:58.38,0:06:04.63,Default,,0,0,0,,Emi koniecznie chce zobaczyc nasza szkole, a ja zupelnie nie mam czasu.
Dialogue: 0,0:06:04.90,0:06:07.34,Default,,0,0,0,,Przepraszam, ale juz cos obiecalem Tsutsukakushi.
Dialogue: 0,0:06:07.56,0:06:09.35,Default,,0,0,0,,Ladnie prosze!
Dialogue: 0,0:06:09.35,0:06:11.47,Default,,0,0,0,,Kocham cie, braciszku Youto!
Dialogue: 0,0:06:12.85,0:06:14.89,Default,,0,0,0,,{\i1}Jej usmiech jest zbyt wspanialy!
Dialogue: 0,0:06:14.89,0:06:17.60,Default,,0,0,0,,Halo, policja?
Dialogue: 0,0:06:17.60,0:06:22.19,Default,,0,0,0,,Chcialabym zglosic hybryde loli-pedo zboczenca w sasiedztwie.
Dialogue: 0,0:06:22.49,0:06:25.86,Default,,0,0,0,,I kogo chcesz tak pieknie wkopac?!
Dialogue: 0,0:06:25.86,0:06:26.90,Default,,0,0,0,,Zartuje.
Dialogue: 0,0:06:29.06,0:06:33.80,Default,,0,0,0,,Powinienes mi po prostu powiedziec, ze to mlodsza siostra twojego kolegi.
Dialogue: 0,0:06:33.80,0:06:37.50,Default,,0,0,0,,Czemu ni...