[HorribleSubs] Kore wa Zombie desu ka - 08 [720p].txt

(13 KB) Pobierz
00:00:01:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:05:William Szekspir powiedział kiedy, że kobiety sš niczym kwiaty.
00:00:15:Szekspir mawiał też, że wspinajšc się na co stromego, należy ostrożnie stawiać kroki.
00:00:23:Powiedział też, że prawdziwš wartoć rzeczy poznajemy dopiero po ich stracie.
00:01:03:Tak więc...
00:01:04:To chyba miało być dostarczone do mnie.
00:01:08:Na co się tak gapiłe w tych okularach?
00:01:17:Obrzydliwe.
00:01:19:Ale z ciebie nieprzyzwoity i żałosny mężczyzna.
00:01:22:A, wybacz.
00:01:24:Obrzydliwe.
00:01:25:Ale z ciebie nieprzyzwoita i żałosna kupa gówna.
00:01:27:Jestem zombiakiem,
00:01:29:no i Masou Shoujo.
00:01:30:Oprócz tego obrzydliwš, nieprzyzwoitš i żałosnš kupš gówna.
00:01:43:korekta: kris911
00:01:48:Hehe, jestem szkolnš żonš
00:01:52:Bań owietlana wiatłem księżyca
00:01:57:stała się polem bitwy dla anioła ze stali.
00:02:02:Piękne ciałko.
00:02:04:Pachnšce ciałko.
00:02:07:Nie ma czasu, we się w garć!
00:02:13:Ile jeszcze nieprzespanych nocy, zanim to zrozumiesz ?
00:02:17:Bšd ostrożny.
00:02:19:Czy to wystarczy?
00:02:20:Wspaniały wyglšd.
00:02:21:Czego ty chcesz?
00:02:23:Nie przegap swojej szansy!
00:02:29:Niewinne pożšdanie.
00:02:34:Spójrz, jest tuż za tobš.
00:02:40:Nie potrzebujemy skrzydeł
00:02:43:żeby wznieć się w powietrze.
00:02:46:Razem możemy wnieć się wyżej niż dotychczas.
00:02:51:Mała tajemnica, małej gwiazdy.
00:02:57:Tajemnica, o której nikt nie wie.
00:03:04:Dzi zostaw to mnie.
00:03:08:Główny bohater jest zombiakiem. Nie próbujcie go naladować!
00:03:10:Spóniłe się, zboczony Ayumu!
00:03:12:Dlaczego też jeste Masou Shoujo?
00:03:15:Zapomniała?
00:03:17:Przecież to dzięki tobie.
00:03:19:Oto dowód, patrz.
00:03:27:Ty idioto! Zboczeńcu!
00:03:29:Nie gap się! Id stšd!
00:03:31:Puć mnie!
00:03:33:Jeste słodka, Haruna.
00:03:35:Bardziej niż Yuu i Sera.
00:03:37:Jeste najpiękniejszš kobietš na wiecie.
00:03:41:Co ty...
00:03:42:Zamknij oczy.
00:03:44:Moja kochana.
00:03:47:Ayumu.
00:03:56:Nie możemy, Yuu.
00:03:59:Braciszek nie może ci na to pozwolić.
00:04:12:Nie rób zboczonych rzeczy w moich snach, ty zboku!
00:04:20:Obrzydliwe.
00:04:22:Wchodzšc do jej snów, posunšłe się za daleko, ty kupo gówna.
00:04:25:To cud
00:04:27:Nie jestem odpowiedzialny za niczyje sny.
00:04:30:Współczuję Mael, że musiała złożyć luby takiemu mieciowi, jak ty.
00:04:35:To był wypadek.
00:04:37:Biedactwo
00:04:39:Dziękuję, że chociaż ty mnie bronisz.
00:04:41:Dziewczyna
00:04:47:Niech to. To przez to, że widziałam tš przykrš scenę.
00:05:08:Aikawa.
00:05:11:Pozwól mi skosztować jajek od Haruny.
00:05:16:Te jajka sš podejrzanie ciemne.
00:05:19:To się dzieje, jak myli się gotowane hijiki z jajkami.
00:05:25:Haruna tym razem przesadziła.
00:05:29:Pyszne!
00:05:30:Serio?
00:05:31:Co?
00:05:32:Daj mi spróbować!
00:05:33:Mi też!
00:05:43:Dobrze!
00:05:48:Yuki, ostatnie okršżenie!
00:06:01:Nie mam siły.
00:06:05:Lunch Aikawy był absurdalny.
00:06:09:Przecież to było tylko hijiki.
00:06:11:Ale jajka były przepyszne.
00:06:15:Może hijiki stało się popularne.
00:06:19:Słyszałam, że jest dietetyczne.
00:06:21:No nie mów, serio?
00:06:23:Muszę powiedzieć mamie, żeby mi zrobiła.
00:06:26:Hej, Kanami.
00:06:28:Yuki?
00:06:30:Chodzisz do tej samej klasy, co Aikawa, prawda?
00:06:33:Aikawa? Tak.
00:06:36:Rozumiem.
00:06:37:Muszę z tobš o czym porozmawiać.
00:06:43:Dobrze zrozumiałam? Chcesz się dowiedzieć jak polubić Aikawę?
00:06:45:Nie drzyj się tak, Kanami. To zawstydzajšce.
00:06:50:Ale mówimy o tym samym Aikawie? Kumplu Orito?
00:06:54:Nie lubisz go, ale chcesz go polubić?
00:07:04:Dlaczego akurat Aikawa?
00:07:07:Nie mam wyboru. Nasz kodeks...
00:07:11:To znaczy, muszę go polubić, ponieważ nastšpił nieoczekiwany zbieg okolicznoci.
00:07:19:Jaki zbieg okolicznoci?
00:07:21:Staram się z całych sił, żeby mnie polubił.
00:07:25:Jeszcze nigdy się w nikim nie zakochałam.
00:07:29:Jako jego żona, chciałabym, żeby on też mnie polubił.
00:07:34:Yuki, jeste jego żonš?
00:07:37:Na razie szkolnš żonš.
00:07:40:Ale chcę być jego wymarzonš żonš, dlatego...
00:07:45:No wiesz...
00:07:47:Dobra, dobra. Pomylmy.
00:07:51:Najlepszš droga do serca mężczyzny
00:07:55:prowadzi przez żołšdek, prawda?
00:07:57:Gotowanie!
00:07:58:Witaj w domu, Ayumu.
00:08:00:Chciałby zjeć kolację?
00:08:02:Czy może najpierw wemiesz kšpiel?
00:08:03:Czy może...
00:08:09:Nie da rady! Nie da rady! Nie da rady!
00:08:10:Głupia!
00:08:12:Dlaczego jeste naga?
00:08:15:Zamknšć się.
00:08:19:Gotowanie zaczyna się od przygotowania dla kogo lunchu.
00:08:23:Masz rację.
00:08:24:Ale lunch Aikawy zawsze jest pyszny.
00:08:28:Z tym może być problem.
00:08:30:Serio?
00:08:32:Poddajesz się?
00:08:33:Nie, zrobię to!
00:08:35:Im większe wyzwanie, tym więcej frajdy!
00:08:38:Mówisz jak prawdziwy gracz.
00:08:41:A jaki to ma zwišzek?
00:08:42:Dam z siebie wszystko!
00:08:44:Powinna poprawić swój sposób mówienia.
00:08:48:A co z nim nie tak?
00:08:51:Nie powinna mówić jak chłopak.
00:08:53:Co? Dlaczego?
00:08:55:Wszystkie chłopaki sš gap moe.
00:08:59:Gap moe?
00:09:01:Oczaruj go pokazujšc innš stronę swojej osobowoci.
00:09:05:Założę się, że Aikawa lubi lolitki.
00:09:09:Zakochałam się w tobie, Ayumu.
00:09:12:Kyun.
00:09:13:Kyun?
00:09:15:Dokładnie. Kyun.
00:09:18:Naprawdę jestem mało kobieca?
00:09:23:Jeste bardzo silna.
00:09:25:Włanie.
00:09:27:Gap moe... kyun.
00:09:34:Aikawa, proszę.
00:09:38:Tomonori.
00:09:39:To należy do obowišzków żony.
00:09:41:Aikawa.
00:09:43:Ayumu, zrobiłam to dla ciebie, kyun.
00:09:47:Znowu lunch? Mam nadzieję, że nie przypomina tonkotsu ramen, które zrobiła ostatnio.
00:09:56:Przepraszam.
00:09:57:Nie masz za co przepraszać.
00:10:01:Wyglšda dobrze.
00:10:05:Yuki, postaraj się.
00:10:08:Tak.
00:10:17:Tomonori, wezmę kawałek.
00:10:20:Nie!
00:10:23:Chcę, żeby Aikawa spróbował pierwszy.
00:10:29:W takim razie, smacznego.
00:10:30:Chwila.
00:10:32:Pozwól, że to udekoruję.
00:10:45:Proszę, możesz wcinać.
00:10:49:Dobrze.
00:11:08:Tajna wiadomoć?
00:11:32:Co za lunch.
00:11:36:To było tak ostre, że zaraz wybuchnę.
00:11:41:Dałam mu lunch.
00:11:43:Co robić dalej?
00:11:45:Musisz zmniejszyć dystans między wami.
00:11:48:Co to znaczy?
00:11:51:No wiesz...
00:11:54:Nie bšd mieszna! Jak mam zrobić co tak zawstydzajšcego?
00:11:59:Ale to może być bardzo efektywne.
00:12:02:Jeli wszystko pójdzie dobrze, to może nawet będziecie się całować.
00:12:04:Całować?
00:12:06:Dobra.
00:12:09:Aikawa, wracajmy razem.
00:12:11:Spoko.
00:12:26:Mieszkasz gdzie niedaleko?
00:12:28:Tak.
00:12:30:Przez jaki czas mam po drodze.
00:12:34:Hej, w jakich domach mieszkajš wampiry ninja?
00:12:38:Czy to jakie ninja...
00:12:41:Nie mów tego tak głono.
00:12:43:Wampiry ninja to tajemnica...
00:12:44:Idiotko!
00:12:45:Nie drzyj się tak.
00:12:49:Jejku, jejku, na samym rodku drogi.
00:12:51:Dzieciaki w dzisiejszych czasach nie majš wstydu.
00:12:58:Przepraszam, Tomonori.
00:13:01:Inaczej mam na imię.
00:13:06:Nie mów do mnie Tomonori.
00:13:08:Chcesz, żebym zwracał się do ciebie Yuki?
00:13:10:Grzeczniej.
00:13:11:Yuku.
00:13:18:Niech będzie Tomonori.
00:13:21:Hej, Tomonori.
00:13:23:Nie mów, że jeste mojš żonš.
00:13:26:Nie zgadzam się na to.
00:13:28:Już postanowione. Nic nie możemy z tym zrobić.
00:13:32:A moje uczucia się nie liczš?
00:13:35:Taki mamy kodeks.
00:13:37:Poza tym, postanowiłam, że będę dobrš żonš.
00:13:43:Ale chyba nie zamierzasz ze mnš zamieszkać, prawda?
00:13:47:Naprawdę bym chciała, ale mieszkasz z Seraphim.
00:13:53:A, no tak.
00:13:55:Sera jest twoim wrogiem?
00:13:58:Mieszkajšc ze sobš musiałybymy mieć się stale na bacznoci.
00:14:04:Brzmi jakbycie miały ze sobš na pieńku.
00:14:10:Przy okazji, co się stało z tš maszynš tonkotsu?
00:14:14:A, to?
00:14:16:Zepsuła się.
00:14:18:Ja idę w tę stronę.
00:14:20:Ja idę tędy.
00:14:23:Hej, Tomonori.
00:14:25:Tak sobie mylę, czy nie byłoby lepiej, gdybymy zamiast małżeństwem zostali przyjaciółmi?
00:14:32:Mówiłam ci, że nie możemy tak zrobić.
00:14:35:Ale...
00:14:36:Robię wszystko co mogę, żeby cię polubić
00:14:38:więc, postaraj się i spróbuj polubić mnie.
00:14:43:Jakie to słodkie.
00:14:46:Dzieciaki w dzisiejszych czasach nie majš wstydu.
00:14:51:Nie wykrzykuj swoich uczuć! To mnie zawstydza!
00:14:55:Zamknij się! Dla mnie to bardziej zawstydzajšce!
00:14:58:Wstyd mi za was oboje! Idioci!
00:15:01:Haruna, nie wierzę, że założyła ubranie.
00:15:05:Sorry za to. Ninja je dla mnie wybrała.
00:15:09:Co ty tu robisz?
00:15:11:Pomylałam, że wyjdę po ciebie, zboczony Ayumu.
00:15:15:Za co to?
00:15:16:Wkurzyłam się.
00:15:18:Dobra, jak tylko znajdę wolnš chwilkę to zabiorę cię gdzie, żeby się rozchmurzyła.
00:15:24:Zabierzesz mnie?
00:15:25:Tak, w ramach podziękowań za pomoc w egzaminie.
00:15:28:Ale tylko nasza dwójka?
00:15:31:Aikawa, mogłabym się przejć z wami?
00:15:34:Mówiłe, że jeszcze kiedy spędzimy razem czas.
00:15:37:Nie ma problemu.
00:15:38:Możemy też zaprosić Serę i Yuu. Prawda, Haruna?
00:15:43:Co? Tak.
00:15:45:Super, będzie randka!
00:15:47:Nie, le to zrozumiała.
00:15:49:Randka! Randka!
00:15:51:Zamknij się w końcu!
00:16:12:Cieszę się, że majš tu dach.
00:16:17:Aikawa.
00:16:19:Możemy trzymać się za ręce?
00:16:22:Jestem twojš żonš.
00:16:26:Nie mogła tego powiedzieć w szkole?
00:16:28:Przecież jestemy małżeństwem.
00:16:30:Jaka młoda żona.
00:16:32:Dzieciaki w dzisiejszych czasach nie majš wstydu.
00:16:35:Ayumu, ty zboczku.
00:16:37:Co ty wyprawiasz?
00:16:38:Nic.
00:16:41:Idziemy do tego sklepu.
00:16:49:Tada!
00:17:04:Ile ...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin