{1}{72}movie info: OGM 640x480 23.976fps 197.7 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {221}{307}{c:$EAAF3F}{y:i}Totemo ureshikatta yo|{c:$FFC882}Byłam taka szczęliwa... {308}{393}{c:$EAAF3F}{y:i}kimi ga warai kakede ta|{c:$FFC882}kiedy umiechnšłe się do mnie, {394}{526}{c:$EAAF3F}{y:i}subete o tokasu chou emi de|{c:$FFC882}umiechem, który roztapia wszystko. {562}{638}{y:b}{s:30}{c:$FFF7E8}Fruits Basket|{c:$EAAF3F}{y:i}Haru wa mada tookute|{c:$FFC882}Wiosna jest nadal daleko... {639}{701}{y:b}{s:30}{c:$FFF7E8}Fruits Basket|{c:$EAAF3F}{y:i}tsumetai tsuchi no naka de|{c:$FFC882}i ziemia nadal jest pełna chłodu... {702}{733}{c:$EAAF3F}{y:i}tsumetai tsuchi no naka de|{c:$FFC882}i ziemia nadal jest pełna chłodu... {734}{865}{c:$EAAF3F}{y:i}Me fuku toki o matte ta 'n da|{c:$FFC882}Czekam na moment ukazania się pierwszej zieleni... {866}{951}{c:$EAAF3F}{y:i}Tatoeba kurushii kyou da to shite mo|{c:$FFC882}Chociaż dzi ból nas otacza... {952}{1038}{c:$EAAF3F}{y:i}Kinou no kizu o nokoshite ite mo|{c:$FFC882}A wczorajsze rany nie zniknęły, {1039}{1200}{c:$EAAF3F}{y:i}Shinjitai kokoro hodo ite yukere to|{c:$FFC882}Chce wierzyć, że mogę otworzyć swe serce. {1201}{1284}{c:$EAAF3F}{y:i}Umare kawaru koto wa dekinai yo|{c:$FFC882}Nie mogę ponownie się narodzić jako kto inny... {1285}{1388}{c:$EAAF3F}{y:i}dakedo kawatte wa ikeru kara|{c:$FFC882}Ale mogę się jeszcze zmienić, więc... {1389}{1501}{c:$EAAF3F}{y:i}Let's stay together itsu mo|{c:$FFC882}Zostańmy razem, na zawsze. {2529}{2600}{y:i}Honda, ty będziesz onigiri!|{c:$CCCCCC}[ onigiri - kulka ryżowa ] {2720}{2844}{c:$CCCCCC}[ Odcinek 26 ] {3020}{3060}Kyo. {3060}{3144}O co chodzi? Czy co się stało? {3192}{3257}Czy Akito znów ci co powiedział? {3258}{3317}Nie martw się. {3318}{3413}Ja... zawsze będę cię kochać. {3482}{3543}Kocham cię. {3673}{3761}Jeste człowiekiem, jak każdy z nas. {4032}{4130}Wszystko dobrze, wcale mnie to nie przeraża. {4131}{4218}{y:i}Nie, ty naprawdę była przerażona... {4219}{4358}{Y:i}Dlatego kilka razy dziennie sprawdzała|czy bransoleta jest na swoim miejscu. {4359}{4433}Jeste moim synem. Jestem z ciebie taka dumna. {4434}{4520}{y:i}Dlaczego więc nigdy nie zabrała mnie na dwór? {4520}{4596}Bo jeste taki uroczy. Chciałam zatrzymać cię tylko dla siebie. {4596}{4635}{y:i}Wstydziła się... {4636}{4676}Nie, kocham cię! {4677}{4749}Umarłabym dla ciebie! {4750}{4820}{y:i}Dlaczego cišgle tak mówisz? {4821}{4905}{y:i}Nigdy mnie nie zaakceptowała, nie prawdziwego mnie. {4906}{4981}{y:i}Mówiła tylko to, co matka powinna mówić... {4982}{5047}Twoja matka kocha cię bardziej niż kogokolwiek. {5048}{5078}Przestań! {5715}{5787}Ty też... nawet ty... {6536}{6616}Zamierzasz po prostu uciec? {6648}{6709}Tylko uciec! {6715}{6786}Nie chcę już dłużej! {6798}{6867}Mam już tego doć! {6909}{6941}Honda-san! {6942}{6984}Powiedz mu! {6985}{7035}Powiedz mu prawdę! {7036}{7102}To co teraz mylisz! {7103}{7172}Powiedz mu prawdę! {7353}{7415}Nie przegram. {7416}{7490}Nie jeste w tym dobra. {7524}{7585}Powiedz ludziom, co mylisz. {7586}{7657}Po prostu bšd sobš. {7717}{7743}Czasami dobrze jest... {7816}{7887}trochę ponarzekać... {7911}{7955}zdenerwować się... {7956}{8052}Możesz powiedzieć ludziom, czego pragniesz. {8192}{8241}Wróćmy już... {8242}{8279}...do naszego domu. {8479}{8582}Ja naprawdę... {8596}{8663}jestem niemšdra. {8672}{8729}Boję się... {8730}{8808}ten Kyo-kun mnie przeraża. {8820}{8886}Ale... ale... {8924}{9011}Chciałabym abymy nadal.. nadal... {9038}{9122}mieszkali razem... {9159}{9214}razem jadali, {9215}{9254}razem się uczyli, {9255}{9301}i razem martwili. {9302}{9368}Chcę ci powiedzieć, co mylę. {9368}{9475}chciałabym cię wysłuchać, poznać twoje uczucia. {9509}{9599}Dlatego włanie chcę mieszkać razem! {10285}{10348}Nie musisz... {10361}{10458}...kochać wszystkiego... {10490}{10556}To, że się bała, {10571}{10687}dowodzi tego, że widziała prawdziwego mnie. {10712}{10767}Matka... {10768}{10886}Dała mi dużo miłoci,|ale nigdy nie próbowała mnie zrozumieć. {10896}{10989}Chciałem z niš rozmawiać i martwić się. {11031}{11096}To normalne, że się bała... {11096}{11267}Nawet jeli nie mogła znieć mojego odpychajšcego wyglšdu.|Chciałem z niš zostać. {11467}{11522}Głupio to zabrzmiało, prawda? {11523}{11595}Nigdy nie sšdziłem... {11660}{11741}że kto powie mi co takiego, {11762}{11820}nie mnie. {12076}{12104}Tohru... {12180}{12213}Tohru... {12444}{12519}Dlaczego ty... {12520}{12581}zawsze jeste tš... {12608}{12711}która mówi mi to, co chcę usłyszeć najbardziej? {12737}{12821}Dlaczego... kto taki jak ty... {12858}{12975}trwa przy moim boku, płaczšc dla mnie? {13045}{13076}Dlaczego? {14320}{14341}Yun-chan? {14374}{14413}Dziękuję. {14531}{14620}Ja również... chciałbym podziękować. {14767}{14804}Mamo... {14879}{14980}Nie zamierzasz nawet powiedzieć "do widzenia"? {15587}{15666}Wiem, że nie jestem jeszcze wystarczajšco dobry. {15667}{15804}ale pewnego dnia stanę się kim,|kto z dumš będzie nazywał Shishou swoim ojcem! {15817}{15892}Włanie kim takim będę! {16376}{16424}Nic się nie zmieniłe... {16424}{16500}Nadal jeste odrobinę kłopotliwym synem, {16500}{16528}Kyo. {16700}{16728}Mamo... {16774}{16854}Czy jest co co mogę zrobić? {16884}{16969}Zawsze powinna być sobš, Tohru. {17054}{17124}Dobrze ci to służy. {17179}{17228}{c:$CCCCCC}SoftSub by PaskudnyTeam, od fanów dla fanów. {17344}{17432}Goršcy, goršcy ryż... podany z fasolkš. {17432}{17544}Kyo-kun, niadanie. Jeste dzi z rana taki energiczny. {17672}{17772}No dobrze... o kamasu!|{c:$CCCCCC}[ jap. kamasu - barakuda (ryba) ] {17772}{17800}Shigure-san... {17801}{17825}He? {17866}{17894}Umm... {17963}{18059}Chciałabym się jutro zobaczyć z Akito-san. {18138}{18192}Porozmawiajmy na zewnštrz. {18271}{18373}Przyczynš tego, że Akito-san|może żyć bardzo krótko jest to... {18374}{18491}że nosi brzemię wszystkich naszych klštw Juunishi. {18499}{18652}To zostało postanowione zaraz po jego urodzeniu,|więc Akito-san nic nie mógł na to poradzić. {18660}{18840}Jedyne co możemy zrobić to żyć tak, jak on sobie życzy. {18844}{18967}Tohru-kun, chciałbym, aby|trzymała się od niego z daleka. {19078}{19104}Dobrze. {19264}{19308}Hm, Czeć, Ha-san? {19308}{19371}Wpadnę, jeli ci to nie przeszkadza. {19372}{19472}No... Hm.. właciwie nie ja, tylko Tohru-hun. {20273}{20342}Masz wiele odwagi. {20368}{20442}Dlaczego tu przyszła? {20480}{20545}No, powiedz mi. {20564}{20613}Nie będę się gniewał. {20614}{20688}Dlaczego tu przyszła? {20956}{21000}Nie wiem. {21944}{22038}To nie tak, że nie wiesz,|po prostu nie potrafisz tego powiedzieć! {22039}{22076}Więc ja to powiem za ciebie. {22077}{22154}Chcesz nadal żyć ze wszystkimi w tym domu, prawda? {22155}{22196}Ale ja na to nie pozwolę! {22196}{22277}Sprawię, że zaczniesz żałować, że kiedykolwiek| miała z nami co wspólnego! {22278}{22361}Będziesz cierpieć, tak jak my cierpimy! {22362}{22480}Mylała, że jak tu przyjdziesz|i uklękniesz przede mnš, to co zmienisz? {22481}{22590}Nie! Nikt z was nie może!|Tak jak nie możecie opucić rodziny! {22591}{22675}I nie możesz mi się sprzeciwić! {22792}{22882}A teraz chcę usłyszeć, jak mówisz:| "Proszę o wybaczenie". {22883}{22988}Powiedz, że nigdy więcej nie|wmieszasz się w nasze sprawy. {22988}{23081}Musi ci być bardzo trudno... Akito-san. {23123}{23242}W dniu w którym się urodziłe,| powiedziano ci, że umrzesz ... {23264}{23311}Jakie to musiało być dla ciebie bolesne... {23312}{23384}Co?! Co ty do diabła możesz o tym wiedzieć?! {23385}{23444}To prawda, {23444}{23574}że nie mogę sobie nawet wyobrazić,|jakie to musi być przerażajšce. {23575}{23691}Shigure-san, Yuki-kun, i Kyo-kun|na pewno mylš tak samo... {23737}{23807}Nawet Hatori-san... {23868}{23960}A kiedy odejdziesz, będziemy smutni... {23964}{24048}Naprawdę będziemy bardzo smutni. {24125}{24151}Dlatego... {24200}{24252}Dlaczego mieliby być smutni? {24253}{24321}Oni wszyscy żyjš dzięki mnie. {24322}{24415}Majš nadzieję, że umrę jak najszybciej. {24436}{24513}Urodziłem się, by umrzeć. {24516}{24559}Tak zostało zadecydowane. {24560}{24644}Dlaczego? Kto o tym zadecydował? {24658}{24714}Przecież teraz żyjesz, prawda? {24715}{24795}Żyję? Ty to nazywasz życiem? {24804}{24867}To zostało zadecydowane! {24868}{24958}Nikt mnie nigdy nie zapytał o zdanie! {24968}{25083}Ja... nie wiedziałam, że moja matka umrze {25084}{25136}Zamknij się! Nie odzywaj się! {25137}{25244}Hatori! Wyczyć pamięć tej dziewczyny! Natychmiast! {25274}{25330}Hatori! {25340}{25408}Chciałam, aby żyła wiecznie... {25409}{25495}Chciałam, aby się mnš opiekowała. {25497}{25571}Nie płacz... przestań płakać! {25572}{25648}Nie wiem, czym jest klštwa, {25649}{25812}ale cieszę się że mogłam cię poznać, Akito-san. {25832}{25973}Nie żałuję, że poznałam ciebie, ani nikogo innego. {26086}{26197}Chciałabym cię poznać. Powiedz mi,|co czujesz... proszę... {26198}{26308}Nawet jeli jeste zły,|rozgoryczony lub sfrustrowany, to w porzšdku {26309}{26372}bo wszystkie te uczucia... {26373}{26442}Akito-san przecież ty... {26597}{26648}...żyjesz. {27682}{27748}Sam nie wiem... {28555}{28575}Hej! {28752}{28817}Hej, szczurzy bobku!|Powiedz mi, co się przed chwilš stało! {28818}{28952}Umm... przepraszam, ale to moja wina.|Mylałam, że uda mi się co zmienić... {28963}{28979}He?! {28980}{29030}Nie, to niezupełnie tak. {29031}{29069}W rzeczy samej. {29070}{29102}Co jest grane? {29103}{29161}Och, po prostu mylałem na głos. {29162}{29207}He? O czym ty?! {29208}{29293}Umm... wyjanię to kiedy będziemy w domu. {29294}{29314}Kyo. {29315}{29340}Czego?! {29341}{29403}Może powalczymy, kiedy wrócimy do domu? {29404}{29492}Hehe, widzę, że wreszcie się zdecydowałe.|Najwyższy czas! {29492}{29560}Hej, poczekaj na mnie! {295...
JakRamenKocham