{1}{1}29.97 {880}{999}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1002}{1056}Oglšdaj legalnie, polecaj i zarabiaj Vodeon.pl {1060}{1177}W sobotę muzyczne|wydarzenie tysišclecia! {1180}{1237}Pamiętacie grę na flecie|w podstawówce? {1240}{1365}W sobotę, w Oklahoma City,|ponad 4 miliony trzecioklasistów {1391}{1516}zagrajš na fletach|pień "Moja Ojczyzna!" {1541}{1628}Największy w dziejach|koncert trzecioklasistów! {1631}{1688}Gocinnie dyryguje|YOKO ŁONO! {1691}{1778}Ten fantastyczny koncert|poprowadzi wirtuoz Kenny G! {1781}{1906}W sobotę o 11:00!|wiat patrzy na was! {1931}{2056}Dzieci, musimy poćwiczyć|przed wyjazdem do Oklahomy! {2112}{2229}Nie marudcie! Będzie tam|panad 4 miliony dzieci! {2232}{2319}South Park|musi wypać najlepiej! {2322}{2379}Fujary do ust! {2382}{2507}Raz, dwa i... {2563}{2666}"Wolnoci mej"...|Tempo! {2682}{2769}"Oj... czy..."|Co to, do diabła?! {2772}{2860}Nie ćwiczylicie palcówek! {2863}{2950}Nieprawda! Kyle ćwiczył|z mamš, całš noc! {2953}{3010}Zamknij się,|tęgodupcu! {3013}{3130}Mama Kyle'a mówi,|że coraz lepiej mu idzie. {3133}{3258}Milcz, Eryku! 4 miliony|zagrajš tę pień jednoczenie. {3284}{3371}Boże, niech South Park|nie będzie jedynš szkołš, {3374}{3431}która nie zna nut!|Powtarzamy! {3434}{3519}Fujary do ust! {3524}{3649}Raz, dwa i... {3704}{3761}Znakomicie! {3764}{3851}Jeli kto lubi słuchać,|jak ukręcajš pawiowi łeb. {3854}{3979}Mam nowe wieci.|W Oklahomie jest powód. {4004}{4129}Koncert Czterech Milionów|odbędzie się w Arkansas. {4185}{4212}Arkansas... {4215}{4272}Co to jest?|Jaki stan? {4275}{4400}Podróż nie potrwa dłużej.|Rozdam informacje dla rodziców. {4456}{4543}Możemy porozmawiać? {4546}{4662}Nie pojadę do Arkansas.|Kto musi mnie zastšpić. {4665}{4752}Nikt pana nie zastšpi!|Dlaczego pan nie chce? {4755}{4873}Spędziłem tam dzieciństwo.|Mieszkajš tam moi rodzice. {4876}{4933}Mój ojciec... {4936}{5061}- Nie chce pan ich odwiedzić?|- Nie widziałem ojca od 23 lat. {5086}{5173}Niech pan usišdzie. {5176}{5301}Wiem, że to trudne,|ale muszę zapytać. {5327}{5444}Czy w pańskiej rodzinie|były przypadki molestowania? {5447}{5572}Kilka... Mój wuj...|Ryszard... molestował mnie... {5597}{5707}- Kiedy?|- W ubiegłš sobotę. {5717}{5804}- Jest sparaliżowany, ale...|- A ojciec? {5807}{5932}Wykorzystywał pana|seksualnie? {5987}{6075}Panie Garrison,|musi pan go odwiedzić. {6078}{6195}Stawić czoło|demonom przeszłoci! {6198}{6323}Niech pan nie patrzy!|Pojadę, ale proszę nie patrzeć! {6409}{6534}Uroczo! {6708}{6791}A ten, Kenny? {6799}{6856}Nie? A ten? {6859}{6966}Ciekawe...|Wypróbujmy ten. {6979}{7036}Cartman,|co ty wyprawiasz? {7039}{7096}Szukam srajtonu.|Istnieje taki dwięk, {7099}{7156}który powoduje|utratę kontroli zwieracza. {7159}{7217}Co to jest|"utrata kontroli zwieracza"? {7220}{7277}Naukowe okrelenie|srania w gacie. {7280}{7337}Znów to samo!|Cartman! {7340}{7427}Nie ma dwięku|powodujšcego sranie w gacie. {7430}{7517}Jest! Francuzi eksperymentowali|z nim podczas II wojny wiatowej! {7520}{7578}A ten? {7581}{7638}Srajton nie istnieje,|grubasie! {7641}{7697}Dobra! Kiedy go znajdę,|będziesz srać, {7700}{7757}aż upodobnisz się|do Karen Carpenter. {7760}{7817}Kto to jest? {7820}{7907}410 MIL DO ARKANSAS|5 MIL DO ZATOCZKI {7910}{8028}- Jak pan się czuje?|- Pana Garrisona nie ma. {8031}{8156}Cišży panu pamięć|o molestowaniu {8181}{8268}i dlatego przybiera pan|osobowoć Wtyczki. {8271}{8358}Brawo, Sherlocku!|Sam to wymyliłe? {8361}{8449}Pan Garrison powinien|zobaczyć się z ojcem. {8452}{8569}Nie, przygłupie!|Pan Garrison musi zapomnieć! {8572}{8688}- Daj nam spokój!|- Pozwól mi pogadać z Garrisonem. {8691}{8748}Dlaczego Garrison ma gadać|z podrzędnym, przymulonym {8751}{8839}- psychologiem z podstawówki?|- Co powiedziałe?! {8842}{8959}Słyszałe, bałwanie!|Małpa wie więcej niż ty! {8962}{9045}Ty sukinsynu! {9082}{9139}Pan Mackay walczy|z panem Wtyczkš! {9142}{9267}Skopię ci dupę! {9353}{9478}Cicho tam! {9533}{9621}Następnym razem|nie wygrasz, panie Wtyczko! {9624}{9680}WITAMY W MISSOURI {9683}{9808}WITAMY W ARKANSAS!|TAK! JESTEMY STANEM! {9863}{9951}Trzymajcie się razem!|Niech nikt się nie rusza! {9954}{10011}- Szkoła?|- Słucham? {10014}{10101}- Która szkoła?|- South Park, Kolorado. {10104}{10221}South Park obok|dzieci z Nowego Jorku. {10224}{10342}Nie umieszczajcie dzieci|z Florydy w budynku! {10345}{10470}Patrzcie! Eskimosi, poršbańcy|w czapkach i rękawicach! {10495}{10620}Patrzcie na jego kurtkę!|Uciekłe z pożaru? {10645}{10701}Co to za jedni? {10704}{10792}Nie wiedziałem,|że przyjadš żłoby! {10795}{10852}- Nie jestemy żłobami!|- Żłoby to ci z Teksasu! {10855}{10980}Poważnie? Wyglšdacie,|jak banda pizdryków. {11005}{11119}- Co to jest pizdryk?|- Kenny? {11125}{11183}O, rany! Nie wiecie,|co to pizdryk? {11186}{11243}Jasne, że wiemy,|co to pizdryk. {11246}{11326}Tak?! A co? {11336}{11363}Nie wiesz?! {11366}{11423}Wszystkie żłobopizdryki|z Kolorado sš takie głupie? {11426}{11453}Ty kutasie! {11456}{11513}Proszę o uwagę! {11516}{11641}Ruszamy w szyku do hoteli.|Idcie za szefami grup. {11756}{11881}Bywajcie, pizdryki! {11906}{11964}Nigdzie nie ma|hasła "pizdryk". {11967}{12024}Szukaj! Musimy znaleć,|zanim znów spotkamy {12027}{12114}- tych nowojorskich dupków.|- Może w słowniku? {12117}{12174}Piza... pizza... pizzicato.|Nie ma pizdryka. {12177}{12234}- Cholera!|- Znalazłem! Mam! {12237}{12294}Co to znaczy?! {12297}{12415}Mówiłem wam!|Jest tutaj! Srajton! {12418}{12505}Dwięk powodujšcy|utratę kontroli zwieracza". {12508}{12565}Widzicie?!|Sranie w gacie! {12568}{12684}Srajton jest o 92% niższy|od najniższej oktawy dolnego "e". {12687}{12745}- Co to znaczy?|- Kogo to obchodzi? {12748}{12873}Musimy znaleć pizdryka!|Czytaj dalej! {12958}{13083}Mogę! Muszę! {13139}{13226}- Czeć, tato.|- Witaj, synu. {13229}{13354}- Mogę wejć?|- Oczywicie! {13379}{13466}Mama poszła na brydża.|Chcesz piwo? {13469}{13587}To nie załatwi sprawy,|choć bardzo chciałby! {13590}{13617}Co?! {13620}{13736}Muszę stawić czoło demonom!|Dowiedzieć się tego i owego. {13739}{13766}Na przykład? {13769}{13863}Dobra... Do rzeczy! {13889}{13977}Chcę zapytać|o molestowanie. {13980}{14007}Co?! {14010}{14097}Muszę wiedzieć, dlaczego.|Powiedz mi, tu i teraz! {14100}{14187}Co ty pleciesz?|Nigdy cię nie molestowałem! {14190}{14247}Wiem! Wytłumacz mi,|dlaczego! {14250}{14277}Co?! {14280}{14338}- Czy byłem brzydki?|- O, Boże! {14341}{14428}Nie podobałem ci się,|tato? {14431}{14458}Nie! {14461}{14518}Pieprzyłe wszystkie kurwy|na Ryland Street, {14521}{14646}ale nie miałe czasu|dla własnego syna! {14791}{14848}Proszę o ciszę! {14851}{14938}Sš was 4 miliony. {14941}{14998}Musicie być cicho! {15001}{15119}Oto autorka pomysłu|tej wielkiej imprezy, {15122}{15200}YOKO ŁONO! {15212}{15299}Mamy glać lówno,|więc zlóbmy plóbę, {15302}{15427}laz i jeszcze laz,|żeby zaglać repiej. {15452}{15570}Słyszelicie!|Za kilka minut próba. {15573}{15660}Zaraz przyjdš nowojorczycy,|a my nie wiemy, co to pizdryk. {15663}{15749}- Udawajmy, że wiemy.|- Wyczujš nas. {15752}{15839}Chwileczkę! Mam pomysł.|Wymylmy własne słowo. {15842}{15930}Powiemy je, a oni|będš udawać, że rozumiejš. {15933}{16020}- Wtedy ich wymiejemy.|- Wyjdš na głupków! {16023}{16080}- Co wymylimy?|- Może... Finkelroj. {16083}{16200}- Tylko nie finkelroj.|- Może gibo albo mang? {16203}{16260}- Tak! Mang!|- Niech będzie mang! {16263}{16351}- Cicho! Idš!|- Czeć, pizdryki! {16354}{16411}Ciepło wam|w tych szmatach? {16414}{16471}Wiecie, kim jestecie?|Głupimi mangami! {16474}{16561}- Jak nas nazwałe?|- Nie jestemy! Wy jestecie! {16564}{16681}- Wiecie, co to znaczy?|- Jasne, że wiemy! {16684}{16809}Mylelicie,|że nie wiemy?! {16834}{16959}- Zrobilimy was w konia!|- Wymylilimy to słowo! {17014}{17132}Jestecie głupsi niż mylałem.|Mang to znane słowo! {17135}{17192}Poważnie? {17195}{17320}To co, co wyłazi|z brzucha baby w cišży! {17375}{17500}Nie wiedzielicie?! {17526}{17651}Uciekajmy od tych żłobów,|zanim zarażš nas żłobiznš. {17675}{17702}Ty kretynie! {17705}{17830}Na drugi raz nie wymylaj|słowa, które istnieje! {17856}{17943}Dobrze, że jeste, synu.|Jestem taka dumna, {17946}{18033}że bierzesz udział w|dmuchaniu 4 milionów dzieci. {18036}{18123}Mam nadzieję,|że mogę u was przenocować. {18126}{18251}- Jest o czym rozmawiać!|- O czym? {18277}{18394}Mamo, czy wiedziała,|że ojciec mnie nie molestował? {18397}{18484}- Niemożliwe...|- Nigdy, mamo! Ani razu! {18487}{18604}Nieprawda!|Ojciec często cię kochał! {18607}{18694}Nigdy, mamo.|Mylałem, że wiesz. {18697}{18784}Gdybym wiedziała,|zmusiłabym go! {18787}{18874}Godziła się na to!|Widziała, jak wraca pijany {18877}{18964}- i kładzie się spać!|- Nie chcę tego słuchać! {18967}{19055}Spójrz prawdzie w oczy!|Nigdy mnie nie wykorzystał! {19058}{19115}- O co chodzi?|- Matka nie chce znać prawdy! {19118}{19205}Mówi, że nie molestowałe|go w dzieciństwie. {19208}{19265}Nie molestowałem!|Przecież wiesz! {19268}{19325}Nie wiedziałam.|Nie chcę tego słuchać! {19328}{19446}Nie możesz chować|głowy w piasek! {19449}{19506}Mamo,|poczekaj! {19509}{19596}Lóbcie lazem freta!|Dymajcie fujaly dra klaju! {19599}{19715}Lazem lóbcie raskę!|Raska dobla! Byre lówno! {19718}{19834}Dzieci,|uważnie czytajcie nuty! {19839}{19956}Jeli się pogubicie,|słuchajcie Kenny'ego G! {19959}{20046}O to chodzi! Może Kenny G|powie nam, co to jest {20049}{20166}najniższa oktawa dolnego "e"|i pokaże, jak grać srajton? {20169}{20294}Niech glajš, aż się zeslajš! {20440}{20565}Stala Lennona was plosi:|"Dajcie szansę pokojowi"! {20590}{20707}Stlaszne! Oklopne!|Ogruchnę! Co telaz zlobimy? {20710}{20835}- Co mówi ta pani?|- Nie mam pojęcia. {20920}{20977}- Pan Ga...
po.co.adres