{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {441}{477}Doktorze? {477}{523}Oh, witaj, Quark. {523}{549}Oh... {549}{587}Niech zgadne-- {590}{652}pods�uchuje pan|walcz�cych O'Brien�w. {652}{691}Nie b�d� �mieszny. {693}{748}Taki j�zyk. {748}{813}Oh, Mam nadziej�, �e nie ma Molly. {813}{875}S�yszysz, co tam m�wi�? {878}{916}Jak m�g�bym nie s�ysze�? {916}{952}Co m�wi�? {952}{1053}Mo�e b�dziemy bardziej dyskretni? {1124}{1175}On co� zrobi�. {1175}{1216}Ona jest oburzona. {1218}{1264}On s�dzi, �e ona przesadza. {1266}{1321}Ona s�dzi, �e on pr�buje kontrolowa� jej �ycie. {1321}{1369}Rzeczywi�cie ca�kiem nudne, {1410}{1443}Gdyby� ich s�ysza� {1446}{1501}s�dzi�by�, �e to sprawa �ycia i �mierci. {1503}{1549}Cze��, Julian. {1592}{1621}Cze��. {1621}{1659}Quark. {1659}{1714}Pani O'Brien. {1714}{1784}My�la�em, �e powiedzia�e�, �e O'Brien'owie|si� tam k��c�. {1786}{1829}Nie Miles i Keiko-- {1832}{1911}inni O'Brien'owie,|Miles i Kira. {1911}{1959}O co oni maj� si� k��ci�? {1959}{2009}Miles ukry� rakiet� Kira'y {2009}{2057}poniewa� ona nosi jego dziecko {2057}{2117}i on nie chce, aby ona ryzykowa�a {2119}{2182}ona nie chce �eby on kontrolowa� jej -- {2211}{2271}Co? {2271}{2314}Keiko im przerwa�a. {2316}{2402}Teraz s� w cz�ci k��tni {2405}{2458}"porozmawiajmy i podzielny si� swoimi uczuciami" {2460}{2498}Koniec rozrywki. {2498}{2575}Oh, to dobrze. {2575}{2613}To pot�ga jego g�osu {2613}{2654}si�a jego intonacji {2657}{2704}czyni Barak-Kadan'a znakomitym �piewakiem. {2707}{2745}Nie ma drugiego takiego. {2748}{2781}przynajmniej tak nudnego. {2784}{2832}Nigdy nie zmienia swojego wyst�pu {2834}{2872}nawet o p� tonu. {2872}{2927}Wole tradycyjn� oper� wykonywan� {2927}{2966}w tradycyjny spos�b. {2966}{3038}Jak na Klingo�czyka|kt�ry zosta� wychowany przez ludzi, {3040}{3076}nosi mundur Gwiezdnej Floty {3076}{3129}i pije sok �liwkowy, {3129}{3182}jeste� bardzo przywi�zany do tradycji. {3182}{3230}Ale jest dobrze. {3232}{3292}Lubi� m�czyzn, kt�rzy s� pe�ni sprzeczno�ci. {3577}{3616}To mi�y widok. {3618}{3664}Rokowania pokojowe musz� i�� dobrze {3666}{3721}skoro Klingoni wr�cili na stacj�. {3721}{3752}Worf? {3858}{3898}Widzia�a� j�? {3898}{3937}Klingo�sk� kobiet�? {3937}{4026}By�a wspania�a. {4428}{4462}Ona? {4464}{4505}Jest w porz�dku. {4558}{4613}Nigdy nie widzia�em takiej kobiety. {4615}{4680}Kim ona jest?|Z jakiego rodu? {4680}{4786}Nie rozpoznaj� karb�w jej rodu. {5236}{5313}Jest przyjaci�k� Ferengi. {5390}{5431}Teraz pami�tam kim ona jest. {5433}{5495}Ma na imi� Grilka. {5495}{5572}i nie jest przyjaci�k� Quark'a ... {5572}{5613}tylko by�� �on�. {8588}{8619}Maporia�skie piwo {8622}{8675}ze szczypt� pazaferu, je�li dobrze pami�tam. {8675}{8722}Pami�tasz.|Jestem zaszczycona. {8734}{8761}Jak m�g�bym zapomnie�? {8761}{8802}Jeste� jedyn� Klingonk� jak� znam {8804}{8859}kt�ra pije cokolwiek poza krwawym winem... {8859}{8883}albo sokiem �liwkowym. {8883}{8926}Sokiem �liwkowym? {8926}{8972}Nie wa�ne. {8974}{9015}Za r�d Grilki. {9015}{9082}Nie wci�� b�dzie |tak silny, tak dumny {9082}{9130}jak jego pani pi�kna. {9264}{9327}Mo�e nie by�e� idealnym m�em {9327}{9372}ale jeste� doskona�ym barmanem. {9372}{9420}Nie znam lepszego komplementu. {9468}{9514}Wi�c... {9514}{9590}co ci� sprowadza do mojego skromnego przedsi�biorstwa? {9590}{9631}Interesy czy przyjemno��? {9770}{9854}Ostatnia wrogo�� Federacji i Imperium {9854}{9928}by�a dla mojej rodziny bardzo kosztowna. {9931}{10048}Ponie�li�my ogromne straty w statkach, ziemiach i wojownikach. {10048}{10094}Wojna-- co jest w tym dobrego? {10094}{10154}Je�li mnie zapytasz,|absolutnie nic. {10154}{10252}Koszty finansowe|by�y znacz�ce. {10252}{10290}Mam pomys�. {10305}{10394}Mo�e pojrz� na twoje ksi�gi rachunkowe? {10396}{10449}Wiem, �e nie po tu jeste�. {10451}{10506}Jestem pewien, �e to czysto towarzyska wizyta {10509}{10542}ale mo�e b�d� m�g� pom�c. {10542}{10612}Bardzo dobrze. {10612}{10746}Je�li ci� to zadowoli, zezwol� na tw�j dost�p do ksi�g. {10746}{10792}Dzi�kuj�. {10935}{10991}S�uchaj, Ferengi. {10993}{11094}Pom� Grilce a b�dziesz �y�. {11096}{11134}zawied�... {11137}{11222}a zabije ci� osobi�cie. {11283}{11333}Pomimo to, �e to by� wypadek {11333}{11410}Quark przyj�� zaszczyty|za zabicie m�a Grilki. {11413}{11439}Dlaczego? {11439}{11494}Jako spos�b na przyspieszenie interesu w barze. {11494}{11528}i zadzia�a�o. {11528}{11566}Ale wtedy Grilka porwa�a Quarka {11566}{11621}i zabra�a go spowrotem {11621}{11645}i wysz�a ze niego. {11645}{11681}Dlaczego? {11681}{11724}Zaraz do tego dojd�. {11727}{11839}Jako kobiecie, Grilce nie wolno by�o|przewodzi� jej rodowi. {11842}{11921}Wychodz�c za Quarka, mog�a odzyska� kontrole przez niego. {11923}{12019}Ostatecznie, przekona�a Rad� by zwr�ci�a jej kontrol� {12019}{12072}i od razu rozwiod�a si� z Quarkiem. {12072}{12103}Z tego co wiem {12103}{12158}wtedy ostatni raz si� widzieli. {12158}{12211}Ma��e�stwo z wygody. {12213}{12264}Napewno dla Grilki,|ale nie jestem pewna {12266}{12307}jak wygodne to by�o dla Quarka. {12309}{12367}Jego opinia mnie nie obchodzi. {12367}{12451}Jest niegodny takiej nagrody jak ona. {12451}{12587}Worf, to zabrzmia�o jak by� mia� ci�ki przypadek par'Mach. {12590}{12638}Czy to jest zara�liwe? {12712}{12791}par'Mach to Klingo�skie s�owo na mi�o�� {12794}{12851}ale bardziej agresywna. {12854}{12885}Mi�o��? {12885}{12909}Worf? {12945}{13014}Dziwniejsze rzeczy si� zdarza�y. {13014}{13062}Szczeg�lnie tutaj. {13194}{13256}To powinno wyeliminowa� kichanie Kiry. {13256}{13290}Powinno? {13292}{13335}Bajora�skie kobiety kicha�y {13338}{13405}przez ca�y okres ci��y|od ponad 100,000 lat. {13407}{13472}Nie spodziewasz si�, �e wylecz� to w ci�gu nocy. {13544}{13616}Wiesz, s�ysza�em pog�osk�,|�e "Jerries" mog� pr�bowa� {13618}{13662}przekroczy� kana� wieczorem. {13664}{13736}Mo�e powinni�my przygotowa� dla nich niespodziank�. {13767}{13829}Dobrze ci zrobi. {13832}{13887}Nie mog� p�j�� dzi� do holokabiny. {13887}{13947}Kira i ja mamy par� spraw do wyja�nienia. {13949}{14019}Dalej si� k��cicie? {14019}{14052}Kto powiedzia�, �e si� k��cimy? {14055}{14086}Powiedzmy, �e chodz� takie s�uchy. {14086}{14129}To ma�a stacja. {14129}{14165}To ogromna stacja. {14167}{14237}Najwyra�niej nie wystarczaj�co. {14239}{14309}Je�li musisz wiedzie� to si� nie k��cimy. {14309}{14345}Ciesz� si�. {14345}{14414}Bajora�skiego zio�a takeo|na spuchni�te kostki Kiry. {14414}{14453}Musi to rozpu�ci� {14455}{14522}w jakim� soku owocowym zanim to po�knie. {14522}{14553}Mam nadzieje, �e smakuje lepiej {14553}{14604}ni� te zio�a makora|kt�re jej da�e�. {14604}{14681}Pr�bujesz jej leki? {14683}{14774}Nie...|Kira nie lubi ich smaku. {14774}{14824}A, przy okazji, o ma�o nie zapomnia�em. {14827}{14870}Ma, uh... {14870}{14968}Ma wysypk� z ty�u uda. {14968}{15011}Masz jak�� ma��? {15014}{15057}Jak d�ugo j� ma? {15059}{15086}C�, zauwa�y�em j� wczoraj {15086}{15129}kiedy pomaga�em jej wyj�� z wanny {15131}{15172}wi�c mia�a j� conajmniej dzie�. {15172}{15220}Pomaga�e� jej wyj�� z wanny? {15220}{15256}�yje w moim domu. {15258}{15289}Nosi moje dziecko. {15289}{15364}Wi�c, uh, podgl�da�e�? {15366}{15395}Co? {15395}{15462}Oh, prosz�? {15462}{15529}Trzyma�em r�cznik przed ni�. {15529}{15656}Co Keiko s�dzi o tym, �e pomagasz Kirze wyj�� z wanny? {15656}{15702}Keiko nie ma nic przeciwko. {15704}{15740}Widzisz, my jeste�my doro�li. {15735}{15805}Rozwin�li�my bliski, dojrza�y zwi�zek. {15815}{15870}Jestem pewien, �e Keiko i Kira maj� {15872}{15908}ale ty... {15910}{15951}Co ze mn�? {15954}{16014}Za�o�� si�, �e podgl�da�e�. {16685}{16769}Przeprosz� za to p�niej. {16769}{16829}Siedzisz na moim miejscu! {16893}{16929}Barman! {16929}{16977}Krwawe wino! {17071}{17155}Co to za smr�d? {17157}{17244}To tak jak by tu by�a kupa zgni�ego forshaka? {17301}{17378}a mo�e czy to ty? {17450}{17502}Wsta� jak do ciebie m�wi�! {17541}{17584}a mo�e my�lisz, �e to jest �mieszne? {17586}{17618}mev yap! {17704}{17771}Worf, synu Mogh'a. {17771}{17836}Chod�. Do��cz do mnie. {17963}{18078}Wzywanie Thopoka do walki to strata czasu. {18080}{18157}Grilka nie mo�e si� z tob� po��czyc,|ani teraz ani p�niej. {18157}{18219}Tw�j r�d jest pozbawiony honoru. {18219}{18263}Twoje imi� to przekle�stwo. {18265}{18303}Nie chcia�em okaza� braku szacunku. {18303}{18349}Nie okaza�e�. {18349}{18411}Jestem pewien, �e twoje motywy by�y honorowe. {18454}{18519}Nie martw si� tym. {18519}{18596}Prawd� m�wi�c, w�tpi� czy byli by�cie dobr� par�. {18627}{18663}Dlaczego? {18692}{18773}Czy kiedykolwiek stara�e� si� o wzgl�dy |Klingo�skiej kobiety? {18821}{18848}Nie. {18850}{18893}Nie ma w tym wstydu. {18893}{18929}Zosta�e� wychowany przez ludzi. {18929}{18963}Nosisz ich mundur. {18963}{19018}Akceptujesz ich warto�ci. {19020}{19082}Sk�d m�g�by� wiedzie� co� o naszych kobietach? {19085}{19150}By�by� zaskoczony tym, co wiem. {19150}{19183}By� mo�e. {19183}{19238}Ale tego tu si� nie dowiemy. {19238}{19301}�yczeniem pani Grilki jest {19303}{19377}aby� nas teraz opu�ci�, synu Mogh'a {19377}{19435}i ju� nie wraca�. {19855}{19912}Jestem g�upcem. {19912}{19970}Jeste� zakochany. {19970}{20027}Co na to samo wychodzi. {20027}{20087}Przesadzasz, Worf. {20089}{20147}Tumek powiedzia�, �e Grilka|nie by�a ura�ona. {20147}{20188}Prawdopodobnie by�a zaszczycona. {20190}{20224}Nie ma �adnego zaszczytu {20226}{20281}gdy wspania�ej Pani zaleca si� zdrajca. {20372}{20430}Czy tym naprawd� si� przejmujesz? {20432}{20487}Czy tym, co powiedzia� Tumek,|�e nie wiesz {20490}{20528}nic o Klingo�skich kobietach {20531}{20571}i obawiasz si�, �e mia� racj�? {20643}{20696}Czego chcesz? {20696}{20766}Chce rozmawia� z Dax|je�li nie masz nic przeciwko. {20902}{20933}Potrzebuje pomocy. {20933}{20991}Grilka zaprosi�a mnie na obiad {20993}{21099}i potrzebuje od�wie�y� Klingo�skie zwy...
sex-erotyka-intymnosc