tyros_pl_om.pdf

Podręcznik użytkownika

PODSTAWOWE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

PONIŻSZA LISTA ZAWIERA INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA OSOBISTEGO,

ZWIĄZANEGO Z MOŻLIWOŚCIĄ PORAŻENIA PRĄDEM, POŻAREM LUB INNYM NIEBEZPIECZEŃSTWEM.

9. Urządzenie powinno być transportowane i użytkowane

jedynie z przeznaczonymi do tego celu akcesoriami (statywy, pane-

le, wózki). W tym przypadku proszę zwrócić uwagę na standardowe

procedury bezpieczeństwa.

10. Przewód zasilający powinien być odłączony od sieci podczas

dłuższego okresu nieużywania instrumentu. Przewód należy odłą-

czyć również w przypadku możliwości wystąpienia burz wraz z to-

warzyszącymi im wyładowaniami elektrycznymi.

11. Należy wyeliminować możliwość umieszczania lub upadku

na obudowę urządzenia ciężkich przedmiotów.

W sytuacji uszkodzenia przewodu zasilającego, jego przepalenia,

nagłego zaniku dźwięku, zapachu spalenizny etc. Należy natych-

miast odłączyć instrument od źródła zasilania i skontaktować się

z autoryzowanym serwisem.

12. Instrument powinien zostać oddany w ręce wykwalifiko-

wanego serwisu naprawczego, w sytuacji gdy:

a) Kabel zasilający lub wtyczka kabla została uszkodzona lub

b) Nastąpiło uszkodzenie instrumentu na skutek upadku

ciężkiego przedmiotu, albo przedostania się płynów do

wnętrza instrumentu lub

c) Instrument był narażony na działanie deszczu lub

d) Instrument zdaje się nie działać normalnie lub jego dzia-

łanie zmieniło się w ostatnim czasie lub

e) Nastąpiło uszkodzenie zewnętrzne instrumentu lub jego

wnętrza wskutek upadku.

13. Wszelkie operacje i naprawy nie uwzględnione w niniejszej

instrukcji użytkownika są zabronione. Powinny być one wykony-

wane przez wykwalifikowany personel serwisowy.

14. Urządzenie po podłączeniu do wzmacniacza, głośników lub

słuchawek może generować dźwięki o głośności trwale niszczącej

słuch. Proszę nie pracować przez dłuższy czas z wysokimi pozioma-

mi głośności lub gdy głośność ta powoduje dyskomfort. W przypad-

ku odczuwania jakichkolwiek problemów ze słyszeniem, „dzwonie-

nie” w uszach, itp. – proszę skonsultować się z laryngologiem.

15. Niektóre urządzenia firmy YAMAHA posiadają dodat-

kowe akcesoria, dostarczane jako części produktu lub jako części

dodatkowe. Część z nich wymaga montażu lub instalacji przez auto-

ryzowanego dostawcę Yamaha. Przed rozpoczęciem użytkowania

należy upewnić się, czy ławki są stabilne, a wszelkie dodatkowe

urządzenia dobrze umocowane. Nie zaleca się używania tych

akcesoriów do innych, niż podane w instrukcji, celów.

OSTRZEŻENIE – w czasie pracy z urządzeniami elektrycz-

nymi i/lub elektronicznymi wymagane jest zachowanie podstawo-

wych zasad bezpieczeństwa. W razie awarii lub złego funkcjono-

wania instrumentu należy skontaktować się z wyspecjalizowanym

serwisem. Przed rozpoczęciem użytkowania proszę zapoznać się

z poniższymi zasadami bezpieczeństwa, a następnie z instrukcją

użytkowania urządzenia.

1. Przed podjęciem jakichkolwiek czynności proszę zapoznać

się z instrukcjami bezpieczeństwa, regułami montażu i innymi

komunikatami, włączając w to punkty poświęcone zagadnieniom

zasilania.

2. Kontrola warunków zasilania: produkty firmy YAMAHA

wytwarzane są w sposób zapewniający zgodność warunków zasi-

lania na danym obszarze sprzedaży. Jeżeli instrument przewożony

jest do innego kraju (przeprowadzka) lub został zakupiony za grani-

cą, proszę koniecznie sprawdzić warunki zasilania i w razie potrzeby

skorzystać z pomocy autoryzowanego punktu sprzedaży lub serwisu.

3. Niniejszy produkt może być wyposażony w złącze o określonej

polaryzacji (jeden trzpień może być szerszy od drugiego). Jeżeli są

problemy z podłączeniem zasilania proszę spróbować obrócić wtyk.

Jeżeli problem występuje nadal proszę skontaktować się z wykwali-

fikowanym serwisem elektrycznym celem wymiany przestarzałego

gniazdka sieciowego.

4. Niektóre urządzenia korzystają z zewnętrznych zasilaczy sie-

ciowych. Proszę nie podłączać tych urządzeń do zasilaczy innych

typów niż wymienione w niniejszej instrukcji.

5. OSTRZEŻENIE: na przewodzie zasilającym nie należy usta-

wiać instrumentu ani innych ciężkich przedmiotów. Niedozwolone

jest również umieszczanie go na traktach komunikacyjnych i w miej-

scach, w których narażony będzie na uszkodzenia mechaniczne.

Stosowanie przedłużaczy nie jest zalecane.

6. Zagadnienia wentylacji: urządzenia elektroniczne, o ile nie

są przeznaczone do zabudowy, wymagają naturalnego dostępu

powietrza. Przy projektowaniu miejsca instalacji należy ten fakt

wziąć pod uwagę.

7. Zagadnienia temperaturowe: urządzenia elektroniczne

powinny pracować w miejscach, w których tempoeratura otoczenia

ma znikomy wpływ na temperaturę roboczą. W związku z tym

należy unikać instalacji w pobliżu grzejników, pieców, kaloryferów

i innych urządzeń wytwarzających ciepło.

8. Urządzenie nie jest przeznaczone do pracy w warunkach

wysokiej wilgotności i powinno być instalowane w miejscach

uniemożliwiających dostanie się do jego wnętrza jakichkolwiek

płynów.

NINIEJSZY PODRĘCZNIK PROSZĘ PRZECHOWYWAĆ

W BEZPIECZNYM MIEJSCU

O OA

TACYJNE

ZALECENIA EKSPLOA

ZALECENIA EKSPL

ACYJNE

PRZECZYTAJ ZANIM ZACZNIESZ PRACOWAĆ Z INSTRUMENTEM

OSTRZEŻENIE

Proszę przestrzegać poniższych zaleceń, aby uniknąć poważnych obrażeń ciała, a nawet śmierci spowodowanych przez porażenie prądem elektrycznym,

spięcia, uszkodzenia, ogień i inne niebezpieczeństwa.

Zasilanie/przewód zasilający

Ostrzeżenie przed wilgocią

•

Instrument proszę zasilać z sieci o napięciu zgodnym z tabliczką znamionową.

•

Proszę unikać ekspozycji instrumentu na bezpośrednie działanie wody i wilgoci. Nie

należy stawiać na nim pojemników z cieczami, które w najmniej spodziewanym

momencie mogą się po prostu wylać.

•

Przewód sieciowy proszę sprawdzać okresowo i usuwać zabrudzenia jakie mogą się

na nim pojawić.

•

Proszę korzystać z oryginalnego przewodu zasilającego.

•

Przewodów pod napięciem nie należy dotykać mokrymi rękami.

•

Przewodu zasilającego nie wolno umieszczać w pobliżu grzejników i innych źródeł

ciepła. Należy również unikać ekstremalnego wyginania, umieszczania na nim ciężkich

przedmiotów lub podłączania na traktach komunikacyjnych.

Ostrzeżenie przed ogniem

•

Proszę nie ustawiać na instrumencie żadnych płonących przedmiotów, w szczególności

świec. W jednej chwili mogą one spowodować pożar.

Nie otwierać

Gdy zauważysz jak

Gdy zauważysz jakąk

ąąk

ąąkolwiek nieprawidłowość

olwiek nieprawidłowość

•

Instrument nie zawiera części przeznaczonych do naprawy we własnym zakresie przez

użytkownika. Otwieranie obudowy i manipulowanie wewnętrznymi obwodami może

doprowadzić do porażenia prądem i/lub uszkodzenia obwodów wewnętrznych. Wszelkie

naprawy i regulacje należy powierzać wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi firmy

YAMAHA.

•

Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, występują niespodziewane przerwy

w działaniu instrumentu, pojawi się zapach spalenizny lub dym proszę natychmiast

wyłączyć zasilanie instrumentu i powierzyć urządzenie wykwalifikowanemu personelowi

firmy YAMAHA.

OSTRZEŻENIE

Proszę przestrzegać poniższych zaleceń, aby uniknąć poważnych uszkodzeń instrumentu lub innych urządzeń.

Zasilanie/P

Zasilanie/Przewód zasilający

rzewód zasilający

Miejsce użytk

Miejsce użytkowania

owania

•

W czasie odłączania przewodu zasilającego od gniazdka proszę zawsze ciągnąć za

wtyczkę, nie za przewód.

•

Należy unikać ekspozycji instrumentu na bezpośrednie działanie światła słonecznego

lub innych źródeł ciepła. Czynnikie te mogą spowodować odkształcenia i odbarwienia

obudowy, a także uszkodzenia wewnętrzne. Wibracje, nadmierne zapylenie, zimno,

zbyt niska lub wysoka wilgotność powietrza, mogą być również przyczyną zakłóceń

w funkcjonowaniu instrumentu i uszkodzeń układów wewnętrznych.

•

W przypadku dłuższej przerwy w eksploatacji, a także w czasie burz należy odłączyć

instrument od sieci.

•

Proszę unikać podłączania instrumentu do sieci za pośrednictwem wielogniazdowych

listew zasilających. Może to doprowadzić do obniżenia jakości dźwięku lub być przyczyną

przegrzewania się głównego gniazdka sieciowego.

•

Proszę nie używać instrumentu w bezpośrednim sąsiedztwie odbiorników radiowych,

telewizyjnych, jak również głośników, ponieważ może on powodować zakłócenia

w ich funkcjonowaniu.

•

Instrument należy użytkować na pewnym i stabilnym podłożu.

•

Przed przeniesieniem instrumentu w inne miejsce proszę odłączyć wszystkie przewody.

•

Proszę korzystać ze statywów przeznaczonych dla konkretnego modelu instrumentu.

Instrument należy przymocować przy użyciu dostarczonych wraz ze statywem śrub.

Błędnie wykonane czynności montażowe i/lub instalacyjne mogą spowodować poważne

uszkodzenia instrumentu lub obrażenia ciała.

•

Stawiając instrument przy ścianie proszę zapewnić minimalną odległość ok. 3 cm,

która umożliwi swobodny przepływ powietrza i zapobiegnie przegrzewaniu się układów

wewnętrznych.

•

Na płycie czołowej instrumentu znajdują się otwory wentylacyjne, zapewniające

właściwe chłodzenie wnętrza urządzenia. Ich zasłonięcie może spowodować

niebezpieczne przegrzanie i uszkodzenia.

Podłączenia

odłączenia

Zapisywanie danych

Zapisywanie i archiwizacja danych

Zapisywanie danych

•

Przed podłączeniem instrumentu do innych urządzeń, proszę wyłączyć ich zasilanie.

Zanim włączone zostanie zasilanie wszystkich elementów systemu proszę skręcić do

minimum wszystkie potencjometry głośności. Po włączeniu zasilania proszę stopniowo

zwiększać głośność, aż do osiągnięcia żądanego poziomu.

Zapisywanie i archiwizacja danych

•

Należy pamiętać, że dane zgromadzone w pamięci RAM (str. 65) są bezpowrotnie

tracone w momencie wyłączenia zasilania. Przed wyłączeniem instrumentu istotne

dane należy zatem zapisać w napędzie User (pamięć Flash), Floppy (stacja dyskietek)

lub HD (twardy dysk instalowany opcjonalnie). Dane zapisane w pamięci wewnętrznej

mogą zostać utracowne wskutek niewłaściwego użytkowania lub błędu funkcjonowania

systemu. Aby uchronić się przed utratą istotnych danych należy co jakiś czas wykonywać

ich kopię na dyskietkach lub twardym dysku.

Dbałość i k

Dbałość i konserwacja

onserwacja

•

Stosowanie środków chemicznych lub rozpuszczalników organicznych może

spowodować zniszczenie wystroju instrumentu. Do usuwania brudu zaleca się użycie

suchej lub lekko wilgotnej, miękkiej ściereczki. W przypadku silnych zabrudzeń można

wykorzystać lekko wilgotną ściereczkę nasączoną delikatnym detergentem. Po usunięciu

zabrudzeń należy osuszyć czyszczone powierzchnie.

•

Zmiany konfiguracji wprowadzane na stronie edycyjnej System Setup (szczegóły

w broszurze Data List) są zapamiętywane automatycznie z chwilą opuszczenia tej

strony. Dane te nie zostaną jednak zapamiętane, jeżeli instrument zostanie wyłączony

przed opuszczeniem strony edycyjnej.

Ogólne uwagi eksploatacyjne

Kopia zapasowa dyskietek

•

Aby zapobiec utracie danych na dyskietce wskutek uszkodzenia nośnika, zalecamy

wykonywanie przynajmniej dwóch kopii najważniejszych danych i przechowywanie

ich w różnych miejscach.

•

W szczelinach obudowy nie należy umieszczać żadnych przedmiotów. Gdy do wnętrza

przypadkiem dostaną się ciała obce proszę natychmiast odłączyć zasilanie, a instru-

ment przekazać w ręce wykwalifikowanego serwisu.

•

Szkodliwe jest również pozostawianie na instrumencie przedmiotów wykonanych

z PCV; po dłuższym czasie przeważnie przywierają one do powierzchni i mogą

spowodować jej odbarwienie.

•

Proszę nie umieszczać na obudowie instrumentu ciężkich przedmiotów. Również zbyt

duży nacisk na przyciski sterujące może powodować zakłócenia w ich funkcjonowaniu.

Przy wkładaniu wtyków do gniazd znajdujących się w instrumencie nie należy używać

zbyt dużej siły – może to spowodować uszkodzenia zakończeń układów wewnętrznych.

•

Proszę nie pracować przez długi czas z wysokimi poziomami głośności. Długotrwały

hałas może doprowadzić do uszkodzenia narządu słuchu. W przypadku wystąpienia

jakichkolwiek ubytków słuchu lub efektu „dzwonienia” w uszach proszę zgłosić się do

lekarza.

Ostrzeżenia związane z zarządzaniem danymi

W czasie wykonywania jakichkolwiek operacji zapisu/odczytu danych do/z napędów USER/FD/HD w żadnym wypadku nie wolno wyłączać zasilania. Przed wyłączeniem należy

upewnić się, że z wyświetlacza zniknął komunikat informujący o wykonywaniu operacji (por. niżej). Nieprzestrzeganie tego zalecenia spowoduje utratę danych, a w szczególnych

przypadkach uszkodzenie medium przechowującego dane.

Szczególną ostrożność zaleca się w czasie korzystania z napędu USER (pamięć Flash). Odcięcie zasilania w czasie trwania operacji zapisu/wklejania/kasowania w tym napędzie

może spowodować utratę wszystkich danych w nim zgromadzonych.

Ostrzeżenie ma zastosowanie również w odniesieniu do czynności tworzenia nowych folderów, a także przeprowadzania operacji przywracania konfiguracji fabrycznej (Factory

Reset, str. 159).

Firma YAMAHA nie bierze odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe w wyniku niewłaściwej eksploatacji instrumentu, ani za utratę

jakichkolwiek danych.

Jeśli instrument nie jest używany proszę zawsze wyłączać zasilanie.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: