psr3000_pl.pdf

ZALECENIA EKSPLOATACYJNE

PRZECZYTAJ ZANIM ZACZNIESZ PRACOWAĆ Z INSTRUMENTEM

OSTRZEŻENIE

Proszę przestrzegać poniższych zaleceń aby uniknąć poważnych obrażeń ciała, a nawet śmierci spowodowanych przez porażenie prądem elek-

trycznym, spięcia, uszkodzenia, ogień i inne niebezpieczeństwa.

Zasilanie/przewód zasilający

• Instrument proszę zasilać z sieci o napięciu zgodnym z tabliczką znamionową.

• Przewód sieciowy proszę sprawdzać okresowo i usuwać zabrudzenia jakie mogą

się na nim pojawić.

• Proszę korzystać z oryginalnego przewodu zasilającego.

• Przewodu zasilającego nie wolno umieszczać w pobliżu grzejników i innych

źródeł ciepła. Należy również unikać ekstremalnego wyginania, umieszczania

na nim ciężkich przedmiotów lub podłączania na traktach komunikacyjnych.

Ostrzeżenie przed wilgocią

• Proszę unikać ekspozycji instrumentu na bezpośrednie działanie wody i wilgoci.

Nie należy stawiać na nim pojemników z cieczami, które w najmniej spodzie-

wanym momencie mogą się po prostu wylać.

• Przewodów pod napięciem nie należy dotykać mokrymi rękami.

Ostrzeżenie przed ogniem

• Proszę nie ustawiać na instrumencie żadnych płonących przedmiotów, w szcze-

gólności świec. W jednej chwili mogą one spowodować pożar.

Nie otwierać

• Instrument nie zawiera części przeznaczonych do naprawy we własnym zakresie

przez użytkownika. Otwieranie obudowy i manipulowanie wewnętrznymi obwo-

dami może doprowadzić do porażenia prądem i/lub uszkodzenia obwodów

wewnętrznych. Wszelkie naprawy i regulacje należy powierzać wyłącznie

wykwalifikowanemu personelowi firmy YAMAHA.

Gdy zauważysz jakąkolwiek nieprawidłowość

• Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, występują niespodziewane

przerwy w działaniu instrumentu, pojawi się zapach spalenizny lub dym proszę

natychmiast wyłączyć zasilanie instrumentu i powierzyć urządzenie wykwalifi-

kowanemu personelowi firmy YAMAHA.

OSTRZEŻENIE

Proszę przestrzegać poniższych zaleceń aby uniknąć poważnych uszkodzeń instrumentu lub innych urządzeń.

rzewód zasilający

• W czasie odłączania przewodu zasilającego od gniazdka proszę zawsze ciągnąć

za wtyczkę, nie za przewód.

• W przypadku dłuższej przerwy w eksploatacji, a także w czasie burz należy

odłączyć instrument od sieci.

• Proszę unikać podłączania instrumentu do sieci za pośrednictwem wielogniaz-

dowych listew zasilających. Może to doprowadzić do obniżenia jakości dźwięku

lub być przyczyną przegrzewania się głównego gniazdka sieciowego.

Miejsce użytkowania

• Należy unikać ekspozycji instrumentu na bezpośrednie działanie światła sło-

necznego lub innych źródeł ciepła. Czynniki te mogą spowodować odkształcenia

i odbarwienia obudowy, a także uszkodzenia wewnętrzne. Wibracje, nadmierne

zapylenie, zimno, zbyt niska lub wysoka wilgotność powietrza, mogą być

również przyczyną zakłóceń w funkcjonowaniu instrumentu i uszkodzeń

układów wewnętrznych.

• Proszę nie używać instrumentu w bezpośrednim sąsiedztwie odbiorników radio-

wych, telewizyjnych, jak również głośników, ponieważ może on powodować

zakłócenia w ich funkcjonowaniu.

• Instrument należy użytkować na pewnym i stabilnym podłożu.

• Przed przeniesieniem instrumentu w inne miejsce proszę odłączyć wszystkie

przewody.

PSR-3000/1500 Podręcznik użytkownika 3

Zasilanie/przewód zasilający

Ostrzeżenie przed wilgocią

Ostrzeżenie przed ogniem

Nie otwierać

Gdy zauważysz jakąkolwiek nieprawidłowość

Zasilanie/P

Zasilanie/Przewód zasilający

rzewód zasilający

Miejsce użytkowania

odłączenia

• Przed podłączeniem instrumentu do innych urządzeń, proszę wyłączyć ich

zasilanie. Zanim włączone zostanie zasilanie wszystkich elementów systemu

proszę skręcić do minimum wszystkie potencjometry głośności. Po włączeniu

zasilania proszę stopniowo zwiększać głośność, aż do osiągnięcia żądanego

poziomu.

Zapisywanie danych

Zapisywanie i archiwizacja danych

• Należy pamiętać, iż bieżąca zawartość pamięci, a w szczególności dane

wymienione poniżej, jest tracona po wyłączeniu zasilania. Istotne dane proszę

zapisywać na dyskietce, w pamięci USER , na karcie SmartMedia™ lub

urządzeniu zewnętrznym.

– Utwory nagrywane/edytowane (s. 42, 141, 156)

– Style nagrywane/edytowane (s. 112)

– Brzmienia programowane/edytowane (s. 95)

– Konfiguracje One Touch Settings (s. 50)

– Szablony ustawień MIDI (s. 201)

Dane zapisane w pamięci wewnętrznej mogą zostać utracowne wskutek nie-

właściwego użytkowania lub błędu funkcjonowania systemu. Aby uchronić

się przed utratą istotnych danych należy co jakiś czas wykonywać kopię całej

wewnętrznej pamięci instrumentu na nośnikach zewnętrznych (dyskietka,

SmartMedia™, inne urządzenia).

Dbałość i konserwacja

• Stosowanie środków chemicznych lub rozpuszczalników organicznych może

spowodować zniszczenie wystroju instrumentu. Do usuwania brudu zaleca się

użycie suchej lub lekko wilgotnej, miękkiej ściereczki.

• W przypadku silnych zabrudzeń można wykorzystać lekko wilgotną ściereczkę

nasączoną delikatnym detergentem. Po usunięciu zabrudzeń należy osuszyć

czyszczone powierzchnie.

Ogólne uwagi eksploatacyjne

• W czasie otwierania i zamykania pokrywy klawiatury proszę zwrócić uwagę

na palce.

• W szczelinach obudowy nie należy umieszczać żadnych przedmiotów. Gdy do

wnętrza przypadkiem dostaną się ciała obce proszę natychmiast odłączyć

zasilanie, a instrument przekazać w ręce wykwalifikowanego serwisu.

• Szkodliwe jest również pozostawianie na instrumencie przedmiotów wyko-

nanych z PCV; po dłuższym czasie przeważnie przywierają one do powierzchni

i mogą spowodować jej odbarwienie.

• Proszę nie umieszczać na obudowie instrumentu ciężkich przedmiotów. Również

zbyt duży nacisk na przyciski sterujące może powodować zakłócenia w ich

funkcjonowaniu. Przy wkładaniu wtyków do gniazd znajdujących się w instru-

mencie nie należy używać zbyt dużej siły - może to spowodować uszkodzenia

zakończeń układów wewnętrznych.

• Proszę nie pracować przez długi czas z wysokimi poziomami głośności. Długo-

trwały hałas może doprowadzić do uszkodzenia narządu słuchu. W przypadku

wystąpienia jakichkolwiek ubytków słuchu lub efektu „dzwonienia” w uszach

proszę zgłosić się do lekarza.

Dane systemowe i ustawienia wyświetlania są automatycznie przechowywane

w pamięci nieulotnej po opuszczeniu odpowiednich ekranów edycyjnych.

Jeżeli jednak instrument zostanie wyłączony przed opuszczeniem takiego

ekranu wprowadzona konfiguracja zostanie utracona.

Kopia zapasowa dyskietek

• Aby zapobiec utracie danych na dyskietce wskutek uszkodzenia nośnika, zale-

camy wykonywanie przynajmniej dwóch kopii najważniejszych danych i prze-

chowywanie ich w różnych miejscach.

Firma YAMAHA nie bierze odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe w wyniku niewłaściwej eksploatacji instrumentu, ani za utratę jakichkolwiek danych.

Jeśli instrument nie jest używany proszę zawsze wyłączać zasilanie.

PSR-3000/1500 Podręcznik użytkownika

Podłączenia

odłączenia

Zapisywanie danych

Dbałość i konserwacja

Ogólne uwagi eksploatacyjne

Dziękujemy za zakup PSR-3000/1500.

W celu poznania zaawansowanych możliwości Waszego

nowego instrumentu zalecamy uważną lekturę niniejszego

podręcznika, połączoną z wykonywaniem załączonych ćwiczeń

i przykładów. Podczas pracy polecamy przechowywać niniejszy

podręcznik zawsze w zasięgu ręki, aby móc skorzystać

z zawartych w nim informacji.

Kilka słów o podręczniku

Niniejszy podręcznik użytkownika składa się z następujących części:

Podręcznik użytkownika

Wprowadzenie (strona 12): .................... jego lekturę polecamy w pierwszej kolejności.

Skrócony przewodnik (strona 24): ........ rozdział wyjaśnia sposób korzystania z podstawowych funkcji.

Podstawy obsługi (strona 60): ............... rozdział wyjaśnia sposób wykonywania podstawowych czynności

w oparciu o elementy sterowania i dane wyświetlane na wyświetlaczu.

Szczegółowy opis funkcji (strona 76):.. rozdział szczegółowo opisuje wszystkie czynności, związane z obsługą

różnych funkcji.

Dodatek (strona 206): ............................. rozdział zawiera informacje dodatkowe, takie jak sposoby rozwiązywania

problemów oraz specyfikacja instrumentu.

Lista danych

Lista brzmień, format danych MIDI itp.

• Ilustracje i „zrzuty” ekranowe zamieszczone w niniejszej publikacji mają charakter instruktażowy i mogą odbiegać od

pojawiających się w rzeczywistym instrumencie.

• „Zrzuty” ekranowe zamieszczone w niniejszej publikacji pochodzą z instrumentu PSR-3000 z interfejsem użytkownika w

języku angielskim.

• Nieautoryzowane kopiowanie oprogramowania załączonego do instrumentu dla celów innych niż prywatne użytkownika

jest zabronione.

• Fotografie instrumentów, prezentowane na wyświetlaczu PSR-3000 są własnością Gakkigaku Shiryokan, Kunitachi College

of Music oraz Hamamatsu Museum of Musical Instruments.

• Instrument PSR-3000 został zbudowany w oparciu o patenty firmy IVL Technologies Ltd. zarejestrowane w USA pod numerami

5231671, 5301259, 5428708 oraz 5567901.

• Czcionki rastrowe użyte w komunikatach ekranowych stanowią własność intelektualną RICOH Corporation Ltd.

• Instrument wykorzystuje NF - wbudowaną przeglądarkę internetową firmy ACCESS Co. Ltd. Przeglądarka

nie może być wydzielana z produktu ani sprzedawana, dzierżawiona lub wykorzystywana w żaden inny

sposób. Ponadto przeglądarka nie może być kopiowana ani poddawana zabiegom o charakterze re-

verse-engineeringu. Oprogramowanie wykorzystuje opatentowany algorytm LZW (licencjonowany od

Unisys Co.), a także zawiera moduł opracowany przez Independent JPEG Group.

Znaki i nazwy firmowe zamieszczone w niniejszej publikacji należą odpowiednio do firm:

• „Apple” i „Macintosh” do Apple Computer, Inc.

• „IBM-PC/AT” do International Business Machines Corporation

• „Windows” do Microsoft Corporation.

• Wszystkie inne znaki i nazwy firmowe należą do ich prawnych właścicieli.

PSR-3000/1500 Podręcznik użytkownika 5

Akcesoria

Przewodnik po rejestracji w serwisie Yamaha Online Member Product

CD-ROM z oprogramowaniem dla systemu Windows

Podręcznik użytkownika

Książeczka DATA LIST

CD-ROM z oprogramowaniem dla Windows (przewodnik instalacyjny)

Poniższe elementy są opcjonalne i mogą być dołączone w zależności od kraju zakupu:

Stacja dyskietek

Karta SmartMedia

Zasilacz PA-300

PSR-3000/1500 Podręcznik użytkownika

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: