{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {165}{}Napisy t�umaczone ze s�uchu na szybko dla rodziny. Mile widziane wszelkie poprawki i korekty. {421}{537}Fantastic Four 2 : Rise Of The Silver Surfer {2898}{2972}Zesz�ej nocy FAA zmuszone bylo zajac sie wszystkimi samolotami opuszczajacymi tysiace {2976}{3144}lotnisk z problemami technicznymi i tajemniczymi odcieciami mocy na zachodzie Stan�w Zjednoczonych. {3148}{3266}Ale dzisiejszym wielkim wydarzeniem... {3174}{}jest �lub Reed'a Richardsa i Susan Storm kt�ry odb�dzie si� w t� sobot�. {3450}{}Niewiarygodne. {3499}{}Dziwne anomalie maj� miejsce na ca�ym �wiecie... {3557}{}przecz�c wszystkim prawom fizyki. {3627}{}Wszystkie media chc� wiedzie� jaki chi�skie wzory wybra�em. {3708}{}A jakie wybra�e�? {3748}{}Te niebieskie z ma�ymi kwiatkami? {3804}{}Ona je lubi. {3862}{}Przepraszam, czy m�g�by pan ... {3868}{}To si� dzieje znowu, prawda? {3955}{}Nie. {3979}{}Nie zamawiamy niczego telefonicznie, nie tym razem. {4043}{}To b�dzie �lub o jakim zawsze marzy�a�. {4103}{}I nie pozwol� �eby co� nam przeszkodzi�o. {4179}{}Nawet tajemnicza przemiana materii na poziomie subatomowym. {4304}{}To najbardziej romantyczna rzecz jak� mi kiedykolwiek powiedzia�e�. {4410}{}My�lisz �e ona jest �a�osna, kiedy o tym my�lisz. {4477}{}Doktorze Richards. {4501}{}Bardzo mi przykro ale wydaje mi si� ze jeste�my przepe�nieni. {4601}{}Ok, zaczynamy. {4655}{}Super. {4698}{}Patrz mamo. {4748}{}Zrobi� jeszcze jedno. {4758}{}Tak b�dzie dobrze. {4874}{}Ehm, to moje miejsce. {4963}{}Przepraszam. {5664}{}Co my�licie o uzyskaniu ma�ego "wsparcia" od linii lotniczych. {5737}{}Niech za�atwi� prywatny odrzutowiec. {5756}{}My�l� �e, mamy wystarczaj�ce "wsparcie". {5857}{}�mieszne. {5900}{}Ale serio, {5926}{}Reed m�g�by podsun�� im par� pomys��w. {5994}{}Nie, dzi�ki. {6005}{}Przepraszam. {6050}{}Przemy�lcie to. {6070}{}P�niej z wami pogadam. {6103}{}Johnny, gdzie idziesz? {6158}{}Polata�. {6611}{}Mam nadziej� �e b�dzie pada�. {6674}{}�nieg przyszed� bez ostrze�enia, bez zmian temperatury, {6738}{}przykrywaj�c piramidy 5 cm warstw� �niegu. {6806}{}W Japonii, sytuacja w jednej z przystani... {6883}{}by�a rzekomo spowodowana przez aktywno�� podwodnych wulkan�w. {6947}{}Jednak�e, taka aktywno�� nigdy nie by�a tam zarejestrowana. {7023}{}Naukowcy s� przekonani �e to globalne ocieplenie... {7094}{}jest przyczyn� tych wszystkich niezwyk�ych zjawisk. {7193}{}Naukowcy nie s� w stanie wyja�ni� tych niezwyk�ych zjawisk, {7250}{}niekt�rzy zaczynaj� si� zastanawia� czy to nie ''R�ka Boga'' jest tego przyczyn�. {7356}{}Teraz pozosta�e wiadomo�ci : {7388}{}Na �lub Reed'a Richards'a i Susan Storm patrzy ca�y Manhattan. {7490}{}Lista go�ci zawiera wielu nowojorskich... {7622}{}Hey kochanie. {7662}{}Miasto chce nas pozwa� o zniszczenie 3 samochod�w, {7800}{}ale ja pami�tam �e znaleziono tylko 2 samochody. {7880}{}Yhym. {7919}{}Reed. {8001}{}Ok,ok ju� to odk�adam. {8083}{}Co m�wi�a�? {8150}{}Mam przymiark� za p� godziny, {8164}{}potem muzycy i musz� wybra� miejsca dla kwiat�w. {8264}{}To poprostu za du�o. {8324}{}Hey, nie przejmuj si� tym. {8380}{}Jestem pewien �e we dw�jk� sobie poradzimy. {8438}{}A co robi�e� kiedy wesz�am? {8492}{}Uk�ada�em list� rzeczy do zrobienia. {8546}{}Naprawd�? {8566}{}S�owo skauta. {8602}{}Hey s�uchajcie, w�a�nie przysz�y nowe uniformy. {8654}{}Co o tym my�licie? {8763}{}My�l� ze za nic tego nie ubierzemy, Johhny. {8855}{}Co masz przeciwko kapitalizmowi?! {8973}{}Co to? {9017}{}Moje ma�e hobby. {9048}{}Tak? {9074}{}To b�dzie jaka� zabawka czy raczej co� naukowego? {9176}{}Troch� tego i tego. {9312}{}Wiesz, zawsze by�em obrzydzony i pod wra�eniem. {9396}{}Sue m�wi �e jestem od tego uzale�niony. {9451}{}Ciekawe dlaczego tak m�wi. {9498}{}Hey, Johhny. {9559}{}Zachowaj to dla siebie ale... {9596}{}por�wna�em analizy tych anomalii. {9712}{}Zosta�y wywo�ane przez promieniowanie kosmiczne, {9754}{}ale inne od tego kt�re da�o nam nasze moce. {9828}{}Wow, to naprawd� nudne. {9894}{}S�uchaj, mam wa�n� spraw� dotycz�c� �lubu {9948}{}o kt�rej musz� z tob� pogada�. {10005}{}Tak, oczywi�cie. {10043}{}Wiecz�r kawalerski. {10123}{}Nie. Serio Johnny. {10176}{}John. {10221}{}Johnny brzmi dziecinnie. {10300}{}Serio Johnny �adnego wieczoru kawalerskiego. {10361}{}To nie dla mnie. {10430}{}Zr�b to wi�c dla Bena, {10447}{}to dla niego wiele znaczy. {10493}{}Z�amiesz mu serce. {10548}{}Ma co� jakby kamienne serce, prawda? {10599}{}Mam za du�o do zrobienia przed �lubem. {10653}{}Szczerze, Sue mo�e by� przecwiko temu. {10744}{}Wiesz z czym Sue ma problem? {10811}{}Kto� powiedzia� �e badasz jakie� kosmiczne promieniowanie, {10957}{}zamiast skupia� si� na �lubie. {11020}{}Jak obieca�e�. {11337}{}Wiecz�r kawalerski mo�e by� niez�� zabaw�. {11394}{}Ale bez tancerek. {12655}{}Nie znam tu nikogo. {12682}{}Zaprosi�bym twoich kumpli ale nie masz �adnych. {12773}{}Hey! {12838}{}Mieli�my umow�! {12877}{}One nie s� tancerkami. {13079}{}Mo�e Mr. Fantastic si� przy��czy? By�oby super. {13289}{}Jest s�odki. {13337}{}Bed� potrzebowa� zdj�cia z najwi�ksz� tancerk�. {13395}{}Za�atwione. {13847}{}Dobry wiecz�r. Witam w Faxtor ... {13945}{}Czy mog� panom jako� pom�c? {13990}{}Niemo�ecie u�y� tej windy. {14203}{}Pani Storm zaraz si� zjawi. {14379}{}Dzi�kuj� Roberto. {14485}{}Mog� w czym� pom�c? {14519}{}Szukamy dr. Richardsa. {14554}{}Niestety, nie ma go. {14591}{}Czy mog� pom�c w czym� jeszcze? {14627}{}Tak. Mo�esz mnie do niego zabra�. {14747}{}Ok. {14978}{}Sorki. {15064}{}Kiedy Wszech�wiat powstawa� by� bardzo ma�y, {15129}{}wtedy nagle Buum! {15187}{}Wybuch�. {15225}{}W jednej trylionowej sekundy ogromnie si� powi�kszy�, {15308}{}staja� si� Wszech�wiatem jaki dzi� znamy. {15353}{}Wow. Naprawd� jeste� m�dry. {15434}{}Dzi�ki, Candy. To dla mnie du�o znaczy. {15539}{}Kocham t� piosenk�. Chcesz zata�czy�? {15575}{}Nie, nie chc�. {15589}{}Tak, chcesz. {15612}{}Nie, nie naprawd� ... {15995}{}Rozlu�nij si� i zabaw troch�! {16517}{}Chyba naprawd� si� rozlu�ni�. {16549}{}Nie �artowa�. {17189}{}Tam jest. {17229}{}Tak. {17275}{}Niestety... {17467}{}dla niego. {17582}{}Idziemy? {17759}{}Mo�e nadszed� czas �eby kogo� st�uc? {17837}{}Sue. {17876}{}Co ty...? {17978}{}Genera� Hagen. {18045}{}Pom�wmy na osobno�ci. {18098}{}Chyba �e chcesz si� powygina� jeszcze na czyim� brzuchu? {18183}{}Ja tylko wyja�nia�em dziewczynom o Wielkim Wybuchu, {18289}{}to by� pomys� Johhny'ego. {18453}{}Jak Reed pozna� genera�a? {18511}{}Par� lat temu, rz�d pr�bowa� zastosowa� nowy system obronny. {18603}{}Reed zezna� �e ta technologia nie zadzia�a. {18660}{}Jestem tu tylko dlatego Richards poniewa�, {18696}{}mam bezpo�rednie rozkazy od zwierzchnictwa. {18755}{}I wcale mi si� nie podoba dzielenie si� informacjami z cywilnym naukowcem. {18852}{}Szczeg�lnie z takim kt�ry lubi by� w centrum uwagi. {18946}{}To by�a przyjemno�� pana spotka� generale. {19046}{}Co mog� dla pana zrobi�? {19079}{}Jak wiesz na na �wiecie dzia�y si� r�ne dziwne rzeczy, {19177}{}oficjalnie przekazali�my istotne informacje mediom ale {19239}{}jeste�my zaniepokojeni �e te anomalie {19309}{}mog� by� zagro�eniem dla bezpiecze�stwa narodowego. {19393}{}To zosta�o zrobione przez jednego z naszych szpiegowskich satelit�w 2 dni temu. {19559}{}Co to jest? {19589}{}Mieli�my nadziej� �e dr. Richards nam powie. {19666}{}Nigdy czego� takiego nie widzia�em. {19730}{}Ben? {19789}{}Powiedzia�bym �e to meteor ale �lad si� nie zgadza. {19895}{}To co� generuje w�asn� energi�. {19951}{}Rzu�cie na to okiem. {19992}{}Te zdj�cia pokazuj� miejsce w ktorym wszystkie te zjawiska si� zacz�y, {20103}{}�rednica tego krateru wynosi 200m. {20206}{}Je�li si� nie dowiemy o co w tym wszystkim chodzi, {20242}{}b�dziemy musieli zlokalizowa� i przechwyci� ten obiekt. {20326}{}Mo�liwe jest zbudowanie czujnika i {20378}{}przymocowanie go do satelity. {20440}{}Wtedy znaliby�my dok�adne po�o�enie obiektu. {20500}{}Dobrze. Wi�c zbudujesz czujnik dla nas, {20554}{}my to przymocujemy do... {20579}{}Obawiam si� �e nie mog�. {20651}{}Co? {20714}{}Widzisz bior� �lub w t� sobot�. {20776}{}Poprostu nie mam czasu. {20865}{}Richards, tw�j kraj cie potrzebuje. {20992}{}S�uchaj, dlaczego nie zadzwonisz do prof. Jeff'a Wagner'a? {21061}{}Jest szefem wydzia�u fizyki. {21101}{}Jestem pewien �e on mo�e pom�c. {21120}{}Oczekiwa�em czego� wi�cej Richards... {21218}{}nawet od ciebie. {21582}{}John Storm. {21611}{}Mog� zeznawa� za wsp�prac�. {21685}{}By�a� zawodow� modelka? {21719}{}Nie jestem zainteresowana. {21737}{}Bo masz niesamowit� figur�. {21930}{}Ona poprostu odjecha�a. {22050}{}Nie mog� uwierzy� ze odwr�ci�e� si� od projektu naukowego. {22163}{}Zbuduj� sensor beze mnie. {22237}{}Najwa�niejsz� rzecz� teraz jest nasz �lub. {22310}{}�adnych zam�wien, �adnych przeszk�d. {22363}{}Dzi�kuj�. {22402}{}Pos�uchaj, {22440}{}wiem co widzia�a� tam w barze. {22484}{}Nie martw si� tym. {22534}{}Znam ci�. {22602}{}Ciesz� si� �e si� dobrze bawi�e�. {22670}{}Dzi�kuj�. {22730}{}Poza tym... {22780}{}to nic w por�wnaniu z tym co robi�am na moim wieczorze panie�skim. {22904}{}Zaszala�am. {22993}{}Zaszala�a�? {23289}{}No dalej. {24133}{}Hey, co ty tam robisz? {24208}{}Nic, tylko potrzebuj� troch� powietrza. {24285}{}Robisz to co� dla genera�a, prawda? {24375}{}Susie pewnie nic o tym nie wie. {24440}{}Nie martw si�, nikomu nie powiem. {24536}{}Powiedzia�bym gdybym je mia�. {24615}{}Nie m�w Johnny'emu. {24709}{}Czego nie m�w Johnny'emu? {24760}{}�wietnie. {24784}{}Budujesz to co�? {24820}{}Nie. {24869}{}Jak si� Sue dowie to dostaniesz niewidzialnego kopa w jaja. {24938}{}Zatrzymaj to dla siebie. {25003}{}Nie martw si�. {25050}{}Nazywaj� go �lubem stulecia, {25109}{}Reed Richards i Susan Storm znani jako {25198}{}Mr. Fantastic i Invisible Woman postaraj� si� znowu...
robbi2005