SDJ.163.2008.07.pdf

(13443 KB) Pobierz
12573431 UNPDF
12573431.009.png
12573431.010.png
12573431.011.png
07/2008 (163)
SPIS TREŚCI
06 Aktualności
Rafał Kocisz, Piotr Plenik
14 Opis CD
BIBLIOTEKA MIESIĄCA
16 Biblioteka Java dla Google Data API
David de Rosier
GData (ang. Java Client Library for Google Data API) oraz dającej pro-
gramiście wsparcie dla poszczególnych serwisów Google.
NARZĘDZIA PROGRAMISTYCZNE
22 Ujarzmienie bazy danych
Marcin Świerczyński
opartym o framework Symfony.
26 Generowanie kodu w Symfony
Marcin Świerczyński
aplikacji – po co pisać kod, skoro można go wygenerować?
30 Symfony
Waldemar Mękal
przy użyciu nowej biblioteki w pełni zintegrowanej z frameworkiem.
TESTOWANIE OPROGRAMOWANIA
38 TestNG vs. JUnit
Łukasz Lechert
cych do testów jednostkowych – TestNG oraz Junit.
Le périodique hakin9 est publié par
Software-Wydawnictwo Sp. z o.o.
Bokserska, 02-682 Varsovie, Pologne
Tél. +48 22 887 10 10, Fax. +48 22 887 10 11
www.phpsolmag.org
Dyrektor wydawniczy: Sylwia Małecka
Redaktor naczelny: Iwona Chwedoruk iwona.chwedoruk@software.com.pl
Directeur de la publication : Jarosław Szumski
Kierownik produkcji: Marta Kurpiewska marta.kurpiewska@software.com.pl
Imprimerie, photogravure : 101 Studio, Firma Tęgi
Ekonomiczna 30/36, 93-426 Łódź
Imprimé en Pologne/Printed in Poland
Skład i łamanie: Monika Grotkowska monika.grotkowska@software.com.pl
Abonnement (France métropolitaine, DOM/TOM) : 1 an
(soit 6 numéros) 38 €
Dépôt légal : à parution
ISSN : 1731-7037
Distribution : MLP
Parc d’activités de Chesnes, 55 bd de la Noirée
BP 59 F - 38291 SAINT-QUENTIN-FALLAVIER CEDEX
(c) 2005 Software-Wydawnictwo, tous les droits réservés
Wyróżnieni betatesterzy: Ł. Lechert, S. Nieszwiec, R.Zacharczyk
Nakład: 6 000 egz.
4
07/2008
Miesięcznik Software Developer’s Journal (12 numerów w roku)
jest wydawany przez Software-Wydawnictwo Sp. z o.o.
DTP Manager: Robert Zadrożny
Projekt okładki: Agnieszka Marchocka
Korekta: Piotr Ozaist
12573431.012.png 12573431.001.png
 
SZTUCZNA INTELIGENCJA
42 Systemy konwersacyjne
Łukasz Mazur
Łukasz w artykule przedstawia podstawy systemów konwersacyj-
nad sztuczną inteligencją.
APLIKACJE BIZNESOWE
70 SQL Server 2005/2008
Artur Mościcki
podczas tworzenia rozwiązań biznesowych.
XML
48 LINQ to XML
Jacek Matulewski
Artykuł jest wprowadzeniem do LINQ to XML, jednej z grupy tech-
związane z pobieraniem i modyfikacją danych z plików XML. Przy-
kładowe projekty tworzone są w środowisku Visual C# 2008.
FELIETON
75 Człowiek bez sieci...
Krzysztof Ścira
WYWIAD
76 Wywiad z Piotrem Biernackim
PROGRAMOWANIE OPEN XML
56 Tam gdzie standardy kują
Arkadiusz Merta
szersze niż własnej organizacji, są zazwyczaj mozolnym przedsię-
wzięciem. Osiągnięcie odpowiedniej dojrzałości, spójności i jedno-
znaczności, która spotka się z aprobatą gremium, wymaga wiele do-
świadczenia technicznego i nierzadko mediacyjnego.
WARSZTATY
62 Dokumentacja UML – poza diagramy klas
Krzysztof Świątkowski
Krzysztof przedstawia UML od innej strony i pokazuje jak go wy-
aplikacji. Używając UMLa do tworzenia systemów możemy diagra-
my rysować na kartkach i skorzystać z notacji, jednak do prezento-
wanego podejścia niezbędne będzie wykorzystanie narzędzia.
Rédacteur en chef : Marek Bettman marekb@software.com.pl
Rédacteurs : Aneta Cejmańska anetta@software.com.pl
Ewa Dudzic ewal@software.com.pl
Préparation du CD : Aurox Core Team
Maquette : Anna Osiecka annao@software.com.pl
Couverture : Agnieszka Marchocka
Traduction : Iwona Czarnota, Aneta Lasota, Marie-Laure Perrotey,
Grazyna Wełna
Bêta-testeurs : Thomas Bores, Tony Boucheau, Pascal Foulon, Pascal Miquet,
Romain Lévy, Augustin Pascual, Julien Poulalion, Alain Ribault
La rédaction fait tout son possible pour s’assurer que les logiciels sont à
jour, pourtant elle décline toute responsabilité pour leur utilisation. Elle ne
fournit pas de support technique lié à l’installation ou l’utilisation des logiciels
enregistrés sur le CD-ROM. Tous les logos et marques déposés sont la
propriété de leurs propriétaires respectifs.
Wszystkie znaki firmowe zawarte w piśmie są własności odpowiednich firm zostały
użyte wyłącznie w celach informacyjnych.
Adres korespondencyjny:
Software-Wydawnictwo Sp. z o.o.,
ul. Bokserska 1, 02-682 Warszawa, Polska
tel. +48 22 427 36 91, fax +48 22 244 24 59
www.sdjournal.org redakcja@software.com.pl
La rédaction utilise le système PAO
Pour créer les diagrammes on a utilisé le programme
Le CD-ROM joint au magazine a été testé avec AntiVirenKit de la société G
Data Software Sp. z o.o
Les personnes intéressées par la coopération sont priées de nous contacter :
cooperation@software.com.pl
AVERTISSEMENT
Les techniques présentées dans les articles ne peuvent être utilisées qu'au
sein des réseaux internes.
La rédaction du magazine n'est pas responsable de l'utilisation incorrecte des
techniques présentées.
L'utilisation des techniques présentées peut provoquer la perte des données !
Dołączoną do magazynu płytę CD przetestowano programem AntiVirenKit firmy
G DATA Software Sp. z o.o.
Abonnement : abonnement@software.com.pl
Fabrication : Marta Kurpiewska marta@software.com.pl
Diffusion : Monika Godlewska monikag@software.com.pl
Publicité : publicite@software.com.pl
Wysokość nakładu obejmuje również dodruki. Redakcja nie udziela pomocy
technicznej w instalowaniu i użytkowaniu programów zamieszczonych na płycie
CD-ROM dostarczonej razem z pismem.
Redakcja dokłada wszelkich starań, by publikowane w piśmie i na towarzyszących mu
nośnikach informacje i programy były poprawne, jednakże nie bierze odpowiedzialności
za efekty wykorzystania ich; nie gwarantuje także poprawnego działania programów
shareware, freeware i public domain.
Sprzedaż aktualnych lub archiwalnych numerów pisma po innej cenie niż
wydrukowana na okładce – bez zgody wydawcy – jest działaniem na jego
szkodę i skutkuje odpowiedzialnością sądową.
www.sdjournal.com
5
Dział reklamy: adv@software.com.pl
Prenumerata: Marzena Dmowska pren@software.com.pl,
tel. +48 22 427 36 79; +48 22 427 36 53
Uszkodzone podczas wysyłki płyty wymienia redakcja.
Redakcja używa systemu automatycznego składu
Osoby zainteresowane współpracą prosimy o kontakt:
sdj@software.com.pl
Druk: Plus Media
Si vous êtes intéressé par l’achat de licence de publication de revues merci de
contacter : Monika Godlewska monikag@software.com.pl , tél : +48 (22) 887 12
66 fax : +48 (22) 887 10 11
12573431.002.png 12573431.003.png 12573431.004.png 12573431.005.png 12573431.006.png 12573431.007.png 12573431.008.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin