language_base.txt

// **************************************************************
// ***   Strings from Game/en/language.dll                    ***
// **************************************************************

98        "1"
99        "0"
100       "1"
101       "1"
102       "Lucida Blackletter"
103       "Comic Sans MS"
104       "Georgia"
110       "Lucida Blackletter"
111       "14"
112       "N"
113       "Lucida Blackletter"
114       "21"
115       "B"
116       "Lucida Blackletter"
117       "12"
118       "B"
119       "Georgia"
120       "9"
121       "B"
122       "Georgia"
123       "8"
124       "B"
125       "Georgia"
126       "9"
127       "N"
128       "Georgia"
129       "9"
130       "B"
131       "Arial"
132       "8"
133       "N"
134       "Lucida Blackletter"
135       "38"
136       "B"
137       "Lucida Blackletter"
138       "28"
139       "B"
140       "Arial Narrow"
141       "9"
142       "N"
143       "Arial"
144       "9"
145       "N"
146       "Lucida Blackletter"
147       "12"
148       "N"
149       "Lucida Blackletter"
150       "12"
151       "B"
152       "Viner Hand ITC"
153       "16"
154       "N"
155       "Georgia"
156       "9"
157       "B"
158       "Georgia"
159       "9"
160       "I"
161       "Georgia"
162       "9"
163       "BI"
164       "Lucida Calligraphy"
165       "14"
166       "N"
167       "Poor Richard"
168       "14"
169       "N"
170       "Georgia"
171       "10"
172       "B"
173       "Lucida Bright"
174       "12"
175       "BI"
176       "Lucida Blackletter"
177       "14"
178       "B"
179       "Lucida Blackletter"
180       "12"
181       "B"
182       "Georgia"
183       "11"
184       "N"
185       "Lucida Blackletter"
186       "12"
187       "B"
188       "Georgia"
189       "10"
190       "B"
191       "Georgia"
192       "9"
193       "B"
194       "Lucida Blackletter"
195       "11"
196       "N"
197       "Papyrus"
198       "12"
199       "N"
200       "Georgia"
201       "9"
202       "B"
203       "Georgia"
204       "11"
205       "B"
206       "Georgia"
207       "11"
208       "I"
209       "Georgia"
210       "11"
211       "BI"
1001      "Age of Empires II"
1002      "X"
1003      "Age of Empires II Help"
1004      "Age of Empires? II: The Age of Kings\n"
1005      "Beta Version (%s)"
1006      "Microsoft? Age of Empires? II: The Age of Kings\n? & (p) %s Microsoft Corporation. All rights reserved.\nThis program is protected by U.S. and international\ncopyright laws as described in About."
1007      "EULA.RTF"
1008      "WARRANTY.RTF"
1101      "Loading game data ..."
1102      "Setting up new scenario ..."
1103      "Loading scenario ..."
1104      "Saving scenario ..."
1105      "Starting a new game ..."
1106      "Loading saved game ..."
1107      "Saving game ..."
1108      "Waiting for other players ..."
1150      "Victory!"
1151      "Defeat!"
1200      "Ready"
1201      "Computer"
1202      "Empty"
1203      "Loading"
1204      "Waiting"
1205      "Unknown"
1210      "Player '%s' (%d) is not responding ..."
1211      "Resynchronizing ... please wait."
1212      "Intentional drop of Ser#%d  Cmd=%d '%c'."
1213      "Player %d - '%s' dropped/disconnected."
1214      "Player '%s' (%d) is not responding ..."
1215      "Setting up multiplayer game ..."
1216      "Disconnecting from multiplayer game ...\n\n\n\nPress ESC if the game does not\ndisconnect within 15 seconds."
1217      "Problem communicating with %s ..."
1218      "Creating multiplayer game ...\n\n\n\nPress ESC if the game is not\ncreated within 15 seconds."
1219      "Creating multiplayer game ...\n\n\n\nPress ESC if the game is not\ncreated within 15 seconds.\n\nAlso, make sure you are connected to the Internet\nbefore starting Age of Empires II."
1220      "Joining multiplayer game ...\n\n\n\nPress ESC if you do not\njoin the game within 15 seconds."
1221      "Joining multiplayer game ...\n\n\n\nPress ESC if you do not\njoin the game within 15 seconds.\n\nAlso, make sure you are connected to the Internet\nbefore starting Age of Empires II."
2001      "Error"
2002      "Could not initialize program. Uninstall Age of Empires II, and then run Setup again."
2003      "Could not initialize graphics system. Make sure that your video card and driver are compatible with DirectDraw."
2004      "Could not initialize sound system."
2005      "Could not initialize communications system. Make sure that you have DirectX 5.0a or higher and that it is installed properly."
2006      "Could not create game."
2007      "Could not load game data."
2008      "You must insert a game CD to play a single-player game, and then restart Age of Empires II."
2009      "You must have a CD in your CD-ROM drive to play the game."
2010      "You must insert a game CD to use the Map Editor."
2011      "Age of Empires II requires a color palette of 256 color or higher to run. To change your color palette, go to the Display Properties dialog box in Windows Control Panel."
2012      "Game stopped because it was out of sync!"
2013      "Age of Empires II requires DirectX 6.1a or higher."
2014      "Age of Empires II requires Microsoft Windows NT 4.0 with Service Pack 3 and the DirectPlay 5.0a update."
2015      "WARNING: Your computer is low on free memory or swap file space.  You should close other applications and/or free some disk space.\n\nAlso, you should check your Virtual Memory\nsettings in Window's Control Panel."
2016      "This beta copy of Age of Empires II has expired."
2017      "Age of Empires II requeires at least 32MB of physical RAM in the computer to run."
2300      "Computer Player Messages"
2301      "You traitorous wretch! Vengeance will be mine!"
2302      "It was wise to do as I requested."
2303      "You have made a wise choice -- together we shall rule the world."
2304      "Alas! We could have made an unstoppable team."
2305      "You dare defy me?! Prepare to die!"
2306      "Tribute %d more gold to me or you will be destroyed!"
2307      "Tribute %d gold to me or you will be destroyed!"
2308      "If you tribute me %d gold, I will ally with you."
2309      "If you tribute me %d more gold, I will ally with you."
2310      "Your petty offerings will not sway my determination to crush your empire!"
2311      "Your empire is worthy of my allegiance."
2312      "%s is attacking me--please help!"
2313      "I am preparing to attack %s, please join me."
2400      "********** TRIBE ERRORS **********"
2401      "An error occurred while trying to start the game."
2402      "The game could not be saved. Free some disk space, and then try again."
2403      "The scenario could not be saved. Free some disk space, and then try again."
2404      "The game could not be loaded."
2405      "The scenario could not be loaded."
2406      "You were dropped from the game because of a sync error. Your network connection may have been lost."
2407      "Host, you were dropped from the game because of a sync error. You may host a restored game."
2408      "Client, you were dropped from the game because of a sync error. You may join but not host a restored game."
2410      "Unable to join game."
2500      "This is not enabled in the Trial Version."
2501      "The Trial Version does not allow you to advance to the Imperial Age."
2502      "Random Map games are not enabled in the Trial Version."
2503      "Death Match games are not enabled in the Trial Version."
2504      "The Imperial Age is not enabled in the Trial Version."
2505      "Computer players are not enabled for multiplayer games in the Trial Version."
2506      "This scenario does not work with the Trial Version."
2507      "Changing the screen size is not possible in the Trial Version."
2510      "Multiplayer Rumble (8-Player)"
2511      "The Migration and Crater Lake map types cannot be selected if the game contains computer players."
3001      "Not enough food."
3002      "Not enough wood."
3003      "Not enough stone."
3004      "Not enough gold."
3005      "You need to build more houses."
3006      "No docks to trade with."
3007      "Not close enough to land to unload."
3008      "Not enough room to unload all units."
3009      "%s paid %d gold in tribute to you."
3010      "Not enough room to place unit."
3011      "You cannot trade with an enemy."
3012      "%s disconnected."
3013      "%s resigned."
3014      "%s defeated."
3015      "%s paid %d wood in tribute to you."
3016      "%s paid %d food in tribute to you."
3017      "%s paid %d stone in tribute to you."
3018      "Can't repair ... out of resources."
3019      "%s started building a Wonder!"
3020      "You completed a Wonder. You will win if it stands for %d years!"
3021      "%s completed a Wonder. You will win if it stands for %d years!"
3022      "%s completed a Wonder. You will lose if it stands for %d years!"
3023      "Your Wonder was destroyed!"
3024      "%s's Wonder was destroyed!"
3025      "%s changed diplomatic stance with you to Neutral."
3026      "%s changed diplomatic stance with you to Ally."
3027      "%s changed diplomatic stance with you to Enemy."
3028      "All relics have been captured. Hold them for %d years to win!"
3029      "All relics have been captured. You will lose if they are held for %d years!"
3030      "Control of the relics was lost!"
3033      "not used 3033"
3034      "not used 3034"
3035      "not used 3035"
3036      "%s advanced to the Feudal Age."
3037      "%s advanced to the Castle Age."
3038      "%s advanced to the Imperial Age."
3040      "Click an area to move there."
3041      "Click an item or unit to work on it."
3042      "Click the item ...