{1}{1}25 {1188}{1287}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1288}{1321}Co zrobiłe? {1359}{1395}- Co?|- Nic. {1400}{1434}Nic? Chrzanisz! {1468}{1527}Wykrwawi się na mierć! {1558}{1586}Jadš? {1638}{1666}Sš za nami? {1673}{1703}Nie widzę. {1724}{1763}Cholera, strasznie krwawi. {1775}{1832}- Zatamuj!|- Nie mogę! {1843}{1888}- Przycinij.|- Nie mogę. {1938}{1991}Nadjeżdżajš. Szybciej! {2009}{2037}Cholera! {2046}{2066}Szybciej! {2130}{2162}Sukinsyny! {2286}{2331}- Niech to szlag!|- Uważaj! {2579}{2620}- Cholera, spadł.|- Nie żyje? {2629}{2700}Czemu z nimi zadarłe? {2706}{2741}Zdechł? {2762}{2788}Odpowiadaj! {2795}{2842}Żyje, ale jest bardzo słaby. {2868}{2906}Wykrwawia się. {2997}{3027}Opatrzyłam mu rany. {3033}{3053}Schyl się! {3104}{3149}Majš broń! {3400}{3430}Dupki! {3556}{3603}Szybciej. Jedmy do Chilaquila. {3714}{3738}Kurwa mać! {3814}{3867}- Szybciej.|- Pochyl się! {3996}{4035}Gazu! {4343}{4373}Okno. {4388}{4426}Otwórz. {5106}{5136}Gotów? {5183}{5209}Ile stawiasz? {5242}{5264}10.000. {5293}{5328}Może być? {5429}{5462}Wchodzisz za 10. {5475}{5510}Stawka 10.000. {5695}{5746}10 na Gordo, 10 na Turco. {5807}{5829}Rozgrzewka! {6060}{6078}Na miejsca! {6198}{6232}Puszczać! {6555}{6610}Cofi! {6747}{6788}Cholerny pies! {7145}{7171}Dzień dobry. {7225}{7253}Co z nim? {7279}{7324}Lepiej. Goršczka spadła. {7383}{7444}Nie mogę się nim jutro|opiekować. {7449}{7483}Czemu? {7516}{7594}Pomagam siostrze w przeprowadzce {7611}{7646}i idę po zakupy. {7653}{7690}Proszę. {7696}{7770}Mam egzaminy.|Muszę się uczyć. {7777}{7805}Nie. {7809}{7854}Zostaw dzieci z matkš. {7859}{7894}Z matkš? {7921}{7997}Tylko w tym tygodniu.|Potem sobie poradzę. {8013}{8041}Nie. {8066}{8105}Wychowałam już dzieci. {8125}{8166}Ty wychowuj swoje. {8966}{8990}Dalej, Turco! {9095}{9132}Zjedz go! {9143}{9186}Przerwać? On go zabije. {9218}{9240}Spoko. {9248}{9299}Znów jest w formie. {9305}{9323}Zabij go! {9627}{9651}Co słychać? {9658}{9694}Siadaj i jedz. {9699}{9763}Co u ciebie, mały? {9799}{9840}- Jak się czuje?|- Lepiej. {9994}{10014}Dzięki. {10041}{10131}Dziecku urodzonemu na Guadalaharze|wkłada się palec w dupę. {10140}{10197}- Po co?|- By zobaczyć, kim będzie. {10203}{10275}Jak kopnie - piłkarz. {10281}{10330}Jak krzyknie - piewak. {10336}{10368}A jak się zamieje, {10374}{10398}to pedzio. {10462}{10500}Co z dziewczynkami? {10504}{10543}Robiš to samo, {10551}{10588}póki nie skończš 1 8 lat. {10612}{10665}Chrzanisz, Octavio. {10669}{10695}Susana! {10772}{10827}Wybieliła mój mundur? {10858}{10896}Co narobiła! {11038}{11066}Co z Cofim? {11095}{11134}Gdzie ten cholerny pies?! {11180}{11217}- A dzień dobry?|- Gdzie? {11227}{11266}- Nie wiem.|- Siadaj i jedz. {11289}{11354}Znowu go wypuciła, zdziro? {11367}{11399}Miała uważać {11406}{11447}kiedy wychodzisz! {11485}{11523}- Spadaj!|- Nie wtršcaj się! {11540}{11626}Masz gdzie tego psa.|To ja go karmię. {11632}{11675}To sprawa między mnš, a żonš. {11690}{11716}To ja {11722}{11765}go wypuciłem.|Odwal się od niej. {11772}{11796}Nie wtršcaj się! {11821}{11866}Ciszej, proszę. {12103}{12173}Twoja działka.|Potršciłem sobie pięć stówek. {12197}{12244}10 wygranych z rzędu! {12251}{12302}- Szczęcie, grubasku.|- Super. {12343}{12392}- Do soboty.|- Dobra. {12421}{12476}Co z twoim psem? {12484}{12537}Możesz go usmażyć,|palancie! {12576}{12643}Champinon, zabierz psa! {12659}{12714}Popiesz się. Szybciej! {12819}{12874}Ten pies nigdy nie ma dosyć. {12889}{12914}Dawaj go. {12971}{12992}Nie popuci. {13002}{13041}Puć go na tamte. {13061}{13090}To go uspokoi. {13160}{13188}Dobry pomysł. {14294}{14332}Już po nim. {14338}{14407}- To pies Octavio.|- Włanie. {14623}{14647}Mogę? {14653}{14679}Tak. {14812}{14857}Dzięki za pomoc. {14872}{14894}Co? {14902}{14974}Super, że wzišłe|winę na siebie. {15106}{15145}Co się stało? {15182}{15204}Nic. {15279}{15318}To robota Ramiro? {15376}{15425}Tak, ale on nie chciał. {15475}{15499}Nie? {15530}{15567}Wiesz, jaki jest. {15622}{15716}Rzuć go.|Traktuje cię jak szmatę. {15818}{15853}Nie zawsze. {15917}{15981}Jeste głupia,|czy udajesz? {16750}{16791}Kto do ciebie. {16871}{16897}Zaczekaj. {17013}{17091}Ramiro zabrania jej|tu przychodzić. {17096}{17128}Oglšdalimy telewizję! {17134}{17195}Twój brat tego nie pochwala,|ja również. {17202}{17267}To był ostatni raz!|Jasne?! {17324}{17373}- Co jest?|- Nie uwierzysz. {17380}{17398}Co? {17404}{17453}Twój pies zagryzł Pancha. {17472}{17494}Jak to? {17502}{17553}Jarocho poszczuł nim Cofiego. {17559}{17612}Ale Cofi był szybszy. {17633}{17682}Skręcił mu kark. {17687}{17705}Gdzie Cofi? {17713}{17746}Idzie. {17766}{17792}Do nogi! {17897}{17923}Cały i zdrowy. {17929}{17984}Nawet go nie drasnšł. {18105}{18137}Jak się masz? {18166}{18205}Wiesz, co zrobił twój pies? {18210}{18238}Tak. {18256}{18276}I co? {18291}{18346}Wszystko w porzšdku. {18353}{18379}W porzšdku? {18404}{18449}Nie bardzo. {18475}{18505}Przynie Pancha. {18895}{18936}Widzisz, co narobił? {18956}{18999}Ten pies był wart minimum {19011}{19033}20.000 pesos. {19078}{19111}Wypchaj go {19127}{19155}i postaw sobie. {19176}{19227}Nie dowcipkuj. {19263}{19345}Masz dwa wyjcia:|zapłacić, albo zapłacić. {19360}{19403}Bo co? {19412}{19457}Nie igraj ze mnš. {19477}{19499}Czekaj! {19505}{19566}Nie musiałe go szczuć. {19755}{19777}Słuchaj, {19790}{19845}wezmę twojego psa|i zapomnimy o sprawie. {19892}{19928}Oszalałe. {19985}{20024}Zacznij oszczędzać, {20042}{20085}bo czekajš cię wydatki. {20133}{20203}Zmu Ramiro|do zapłaty, cwaniaczku. {20213}{20256}Boisz się,|że znów dostaniesz? {20317}{20358}Nic z tego. {20375}{20436}Nikt mi już nie podskoczy. {20454}{20484}Jasne, Octavio? {20545}{20567}Idziemy. {20750}{20783}Jak leci? {20916}{20957}Masz skręta? {21019}{21099}Potrzebuję pieniędzy. {21107}{21143}Nie mam. {21147}{21190}Wypłata w pištek. {21210}{21298}Nie ma nawet na pieluchy|i mleko dla dziecka. {21312}{21371}Te jajka też nie sš za darmo. {21378}{21427}- Nie mam kasy.|- Nie masz kasy. {21543}{21596}Ty nie masz forsy? {21601}{21637}Ogłuchłe? {21661}{21706}le ci płacš? {21746}{21793}Zamknij się, bo... {21892}{21927}Palant! {21968}{22009}Jedno słowo i nie żyjesz. {22106}{22159}Twardziel, ale głupi. {23301}{23350}- Jimena zabrała mi opaskę.|- Oddaj jej. {23358}{23395}To moje! {23416}{23457}Ja to dostałam. {23476}{23529}Kłamca. Sama kupiłam. {23541}{23607}Oddaj jej. Nie nosisz jej. {23924}{23960}Odbiorę. {24126}{24183}- Kto dzwonił?|- Rozłšczył się. {24213}{24309}Jaki niemy facet,|albo kobieta. {24427}{24459}Odbiorę. {24630}{24665}Znów odłożył. {24684}{24712}Dziwak! {24937}{24965}Mogę wejć? {24981}{25011}Co się stało? {25083}{25113}Wychodzisz? {25141}{25169}Bo co? {25199}{25227}Tak pytam. {25292}{25325}Co się stało? {25342}{25364}Ja... {25410}{25438}Co zaszło? {25462}{25521}Mam problem.|Nie wiem, co robić. {25598}{25639}Znów jestem w cišży. {25673}{25707}Cholera. {25715}{25762}Znów chcesz mieć dziecko? {25770}{25798}Nie chcę! {25839}{25884}Ramiro mnie zabije. {25978}{26023}Nie zabije. {26044}{26123}Raz się wkurzył,|a i tak cię polubił. {26215}{26301}Nie wiem, czy chcę|z nim być. {26350}{26421}Nie mogę urodzić. {26464}{26505}Chcesz usunšć? {26548}{26582}Masz lepszy pomysł? {26598}{26643}Co mogę zrobić? {26724}{26756}Wyjed ze mnš. {26791}{26811}Co? {26836}{26866}Wyjedmy. {26892}{26924}Daleko. {26933}{26972}Mówię poważnie. {26978}{27008}Ja również. {27014}{27088}Nie chrzań. Gdzie chcesz jechać? {27232}{27269}Co robisz? {27277}{27316}Wyjed ze mnš. {27548}{27570}Ilu ich jest? {27576}{27654}- 6 lasek, 3 goci. Gotów?|- Czekaj. {27668}{27735}Idzie gruba. Będzie kaska. {27747}{27796}Pieprzyłe kiedy takš? {27813}{27884}- Ja tak! Była niezła.|- Kto to był? {27902}{27945}Twoja matka, ole. {27992}{28095}Kiedy obrobimy ten bank,|zobaczysz. {28107}{28201}- Spoko, Tarzanie.|- Mamy swoje pięć minut. {28213}{28282}Wyjadę,|jak obrobimy ten bank. {28288}{28329}Tu nie jest bezpiecznie. {28370}{28415}Zaczynamy, weszła. {28784}{28843}Wszyscy na ziemię! {29486}{29572}MORDERSTWO BIZNESMENA|MOTYW NIEZNANY {30446}{30512}ZMARŁA WDOWA|NORMA SAINZ {30518}{30554}POGRZEB O 10:30 {31691}{31726}Co słychać? {31751}{31789}Zjesz co? {31812}{31859}Nie. Zobacz, co przyniosłem. {31900}{31930}Super! {31942}{31989}Niemożliwe! Dla mnie? {32027}{32051}Podoba ci się? {32077}{32126}Ciężko było zdobyć. {32735}{32776}Nie krzycz, zbudzisz dziecko. {32783}{32807}Czekaj. {32906}{32936}Maluszku... {32988}{33033}- Nie bud go.|- Bo co? {33063}{33104}Nie mógł zasnšć. {33126}{33171}Tak rzadko go widuję. {33177}{33230}Cały dzień wymiotował. {33241}{33274}Jest chory. {33298}{33328}Egoista! {33348}{33430}Stul dziób!|Dałem ci walkmana. {33448}{33536}Ja się nie czepiam.|Tobie zawsze co nie pasuje. {33542}{33560}Dziecko! {33565}{33595}Milcz! {34251}{34279}Stary... {34303}{34339}To kobieta twojego brata. {34379}{34426}Podobała mi się, {34433}{34476}nim się poznali. {34516}{34588}- Ale on miał jš pierwszy.|- Co z tego?! {34598}{34647}Ramiro ma jš gdzie! {34654}{34744}A Susana nie.|Igrasz z ogniem, stary. {34762}{34817}Wcišż o niej mylę. {34834}{34910}Tego kwiatu pół wiatu.|Czemu chcesz pieprzyć włanie jš? {34916}{35018}Nie chcę jej pieprzyć!|Chcę z niš żyć. {35035}{35099}Tak? A masz za co? {35211}{35254}Chcesz, żeby się bił? {35279}{35340}Skšd wemiesz na zakłady? {35410}{35461}Twoja siostra się puci. {35472}{35500}Kretyn! {36206}{36234}Co jest? {36248}{36295}Telefon do Susany. {36309}{36358}- Kto?|- Jej matka. {36404}{36453}Niech spada. {36465}{36506}To pilne. {36917}{36952}Kto to był? {37038}{37058}Ja. {37078}{37110}Wariat. {37233}{37288}Co rob...
GOTOWENAWSZYSTKO