Hubert Reeves u.a. - Die schnste Geschichte der Welt.pdf

(443 KB) Pobierz
245003674 UNPDF
245003674.001.png
Hubert Reeves
Joel de Rosnay
Yves Coppens
Dominique Simonnet
Die schönste
Geschichte der Welt
Scan von Toitoi
Von den Geheimnissen
unseres Ursprungs
Aus dem
Französischen von
Friedrich Griese
Gustav Lübbe Verlag
245003674.002.png
Prolog
Woher kommen wir? Wer sind wir? Wohin gehen wir? Das sind
die einzigen Fragen, die es wert sind, gefragt zu werden. Jeder hat
auf seine Weise nach einer Lösung des Rätsels gesucht, im Funkeln
eines Sterns, in der Dünung des Meeres, im Blick einer Frau oder
im Lächeln eines Neugeborenen. ..Warum leben wir? Warum gibt
es eine Welt? Warum sind wir hier?
Eine Antwort hat bisher nur die Religion, der Glaube geboten.
Jetzt hat sich auch die Wissenschaft eine Meinung gebildet. Sie
verfügt inzwischen -vielleicht ist das eine der größten
Errungenschaften dieses Jahrhunderts -über eine vollständige
Darstellung unserer Ursprünge. Sie hat die Geschichte der Welt
rekonstruiert.
Was hat sie so Außergewöhnliches entdeckt? Das Folgende: Es
ist ein und dasselbe Abenteuer; das sich seit fünfzehn Milliarden
Jahren abspielt und das als Folge einzelner Kapitel eines langen
Epos das Universum, das Leben und den Menschen miteinander
verbindet. Es ist ein und dieselbe Evolution vom urknall bis zum
Denken, die in Richtung wachsender Komplexität treibt: von den
ersten Teilchen, Atomen, Molekülen und Sternen über die Zellen,
Organismen und Lebewesen bis hin zu jenen seltsamen Tieren, die
wir Menschen darstellen. ..Alles folgt aufeinander innerhalb einer
und derselben Kette, al
PROLOG
les wird von ein und derselben Bewegung mitgerissen. Wir stammen von
den Affen und den Bakterien ab, aber auch von den Sternen und Galaxien.
Die Elemente, aus denen unser Körper besteht, sind dieselben, aus denen
sich einst das Universum bildete. Wir sind die Kinder der Sterne.
Das ist eine verstörende Idee, denn sie macht die alten Gewißheiten
und Vorurteile zunichte. Aber seit der Antike haben die Fortschritte des
Erkennens dem Menschen immer wieder von neuem seinen angemessenen
Platz innerhalb des Ganzen zugewiesen.
Wir glaubten, im Mittelpunkt des Universums zu leben. Doch da traten
Galilei, Kopernikus und all die anderen auf und befreiten uns von diesem
Irrtum: In Wirklichkeit bewohnen wir einen gewöhnlichen Planeten am
Rande einer unscheinbaren Galaxie.
Wir hielten uns für ursprüngliche Schöpfungen, weit entfernt von den
übrigen Lebewesen. Nichts davon! Darwin setzte uns zusammen mit den
anderen auf den gemeinsamen Stammbaum der tierischen Evolution. ..Wir
werden uns also ein weiteres Mal unseren unangebrachten Stolz verkneifen
mÜssen: Wir sind die letzten Produkte der Organisation des Universums.
Diese neue Geschichte der Welt wollen wir hier erzählen, im Lichte
unserer aktuellsten Erkenntnisse. Ihre Darstellung wird eine erstaunliche
Geschlossenheit erkennen lassen. Man wird sehen, wie die Elemente der
Materie sich zu komplexeren Strukturen zusammenfügen, die sich
wiederum zu noch kom
PROLOG
plizierteren Gefügen zusammenschließen, die dann ihrerseits. ..Das
gleiche Phänomen der natürlichen Auslese orchestriert jeden
einzelnen Satz dieser großen Partitur; von der Organisation der
Materie im Universum über das Spiel des Lebens auf der Erde bis
hin zur Bildung der Neuronen in unserem Gehirn. So, als gäbe es
eine »Logik« der Evolution.
Wo bei alledem Gott bleibt? Es gibt Entdeckungen, die
gelegentlich mit ganz persönlichen überzeugungen
übereinstimmen. Selbstverständlich halten wir die Gattungen
auseinander. Wissenschaft und Religion beziehen sich nicht auf
denselben Bereich. Die erstere lernt, die letztere lehrt. Wird die eine
vom Zweifel vorangetrieben, so wird die andere vom Glauben
zusammengehalten. Das heißt nicht, daß sie einander nichts zu
sagen hätten. Unsere neue Geschichte der Welt geht spirituellen
und metaphysischen Fragen durchaus nicht aus dem Wege. In dem
einen oder anderen Kapitel wird man ein wenig vom biblischen
Licht bemerken, das Echo eines antiken Mythos vernehmen und
sogar Adam und Eva in der afrikanischen Savanne begegnen. Die
alten Debatten werden durch die Wissenschaft aktualisiert, aufge-
frischt, aber sie verstummen nicht. Jeder kann seine eigene Wahl
treffen.
Unser Bericht stützt sich auf die neuesten Entdeckungen, die
sich revolutionären Hilfsmitteln verdanken. den Sonden, die das
Sonnensystem erkunden, den Raumteleskopen, die die fernsten
Winkel des Universums durchstöbern, den großen Teilchen-
beschleunigern, die seine ersten Momente nach
Zgłoś jeśli naruszono regulamin