dictionary.doc

(188 KB) Pobierz
HOW TO MAKE A GOOD USE OF A DICTIONARY

HOW TO MAKE GOOD USE OF A DICTIONARY

 

When we look up (=sprawdzać) words in a dictionary we must remember that words have more than one meaning.  That's why it's necessary to check words twice (=2x): first, find an English equivalent in the Polish-English section, then, check this equivalent in the English-Polish/English section to see if it is the right one.

 

Example 1:  'złożyć podanie' 

 

You don't know how to say 'złożyć'.

 

STEP 1

Look it up in the Polish-English section.  Here are some possible equivalents:

·         fold

·         put together

·         submit 

 

STEP 2

Look up the 3 equivalents in the English-Polish.  In a good dictionary, there are usually example sentences (=zdania).

 

He folded the newspaper.

I don't know how to put this table together.

All applications must be submitted by Monday.

 

STEP 3

Now we know that the right equivalent in this context is 'submit'

 

złożyć podanie = submit an application

 

Example 2:  'zmienić zamek (w kurtce)' 

 

STEP 1

Look up 'zamek' in the Polish-English section.  Here are 3 basic equivalents:

·         lock

·         castle

·         zip (zipper)

 

STEP 2

Look up the 3 equivalents in the English-Polish/English

 

I heard someone turn a key in the lock

The visited an old castle.

I can't open my bag - the zip has stuck.

 

STEP 3

Now we know that the right equivalent in this context is 'zip'

 

zmienić zamek = change the zip

 

What's in a dictionary entry?

 

dictionary.cambridge.org

 

journey noun [C] 1 the act of travelling from one place to another, especially in a vehicle

It's a two-hour train journey from York to London.

I love going on long journeys.

We broke our journey (= stopped for a short time) in Edinburgh before travelling on to Inverness the next day.

Did you have a good journey?

Have a safe journey!

figurative  He views his life as a spiritual journey towards a greater understanding of his faith.

See usage note at: travel

 

macmillandictionary.com

 

travel noun [uncountable] the activity of travelling

 

Foreign travel never really appealed to him until he retired.

Our agency deals mostly with business travel.

 

a. [only before noun] involving travel

   travel arrangements/insurance/expenses

 

phrase

·        someone’s travels - a series of journeys that someone makes to different places

Her travels have taken her to many parts of the world.

 

·         on your travels

We met a lot of interesting people on our travels.

 

Related

dictionary definitions

 

independent travel noun

travel agency noun

travel agent noun

travel card noun

travel document noun

travel insurance noun

travel sickness noun

travel warning noun

 

travel verb

travel light

travel well

 

 

trip

1 a journey

2 a fall

3 experience with drugs

 

1

[countable] an occasion when you go somewhere and come back again

 

trip to: a trip to Brazil

a bus/train/boat trip: The boat trip down the Amazon was great.

a business/fishing/shopping trip: He’s just returned from a fishing trip to Scotland.

a trip abroad/overseas: My parents are planning their first trip abroad.

make/undertake a trip: I make about 20 business trips a year.

go on/take a trip (=go somewhere for pleasure): The whole family went on a trip to Florida.

a day trip (=when you go somewhere and come back again on the same day): a day trip to Paris

SYNONYMS: Look up these words and decide which one to use

 

trip - journey - tour - voyage - cruise - travel

 

1.   For general advice about _____ , go to a travel agent.

2.   One day I would like to do the _____ by train and ship across Russia to Japan.

3.   We're going on a _____ of Europe, visiting 11 countries in five weeks.

4.   We went on a three-week _____ round the Mediterranean. The ship called at Venice, Athens and Istanbul.

5.   He once went by ship to Australia. The _____ took 3 weeks.

6.   I'm going on a business  ______ to Paris next weekend.

7.   The ______ from Heathrow airport to the centre of London takes about 45 min by underground.

8.   On our first day in New York we went on a three-hour ______ of the city by bus, which showed us the main sights.

9.   During our stay in Paris we went on a day ______ to Disneyland.

 

COLLOCATIONS

 

·         verb + noun

 

TAKE

sb's temperature

an exam

HAVE

a record

a look

SET

a change

attention to

MAKE

homework

business

DO

the impression

a date

GIVE

a deadline

notes

MEET

a driving licence

a meeting

HOLD

 

 

PAY

 

 

 

·         adjective + noun

 

fast

red

 

 

rain

train

...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin