odmiana czasowników modalnych
dürfen können mögen müssen sollen wollen
ich darf kann mag muss soll will
du darfst kannst magst musst sollst willst
er, sIe, es darf kann mag muss soll will
wir dürfen können mögen müssen sollen wollen
ihr dürft könnt mögt müsst sollt wollt
sie, Sie dürfen können mögen müssen sollen wollen
wollen
Und das will ein Mann sein ? (I to ma być mężczyzna ? )
Er will die Prüfung bestanden haben. (Twierdzi, że zdał egzamin.) [ ale my nie jesteśmy pewni, czy to prawda ]
Sie will zum Theater. (Ona ma zamiar zostać aktorką.)
Da ist nichts zu wollen! (Tu się nic nie da zmienić!)
sollen
Er soll ein guter Schriftsteller sein. (Mówi się / Jest opinia, że on jest dobrym pisarzem. )
Solltest du [Konjunktiv II] ihn treffen, grüße ihn bitte von uns! (Gdybyś go spotkal, pozdrów go proszę od nas!)
Das sollte ich meinen! (Wlaśnie to mialem na myśli!)
Er soll jetzt in Deutschland wohnen. (Podobno mieszka teraz w Niemczech. )
müssen
Sie müssen in den Urlaub gefahren sein. (Na pewno wyjechali na urlop.)
können
Ich kann ihn nicht leiden! (Nie cierpie go!)
Es kann sein, dass er auch im Theater gewesen ist. (Niewykluczone, że on także był w teatrze. )
Ich kann nichts dafür! (To nie moja wina!)
Sie kann die Uhr nicht gestohlen haben. (Niemożliwe, żeby ona ukradła ten zegarek. )
mögen
Frau Müller möchte ans Telefon kommen! (Pani Müller proszona do telefonu! )
Er mag 20 sein. (Prawdopodobnie ma 20 lat. )
Mögest du recht haben! (Obyś miał rację!)
Mag kommen, was da will! (Niech się dzieje, co chce!)
dürfen [Konjunktiv II]
Sie dürften sich geirrt haben. (Chyba się pan pomylił.)
Mein Opa dürfte jetzt etwa 90 Jahre alt sein. (Mój dziadek ma już chyba 90 lat.)
grupa czasowników, które zachowują się jak czasowniki modalne
hören, lassen, sehen i helfen [ czas przeszly Perfekt tworzq identycznie, jak modalne] oraz bleiben, gehen, lehren i lernen [tworzq czas Perfekt wedlug ogólnych zasad]
diotalevi