Hawaii.pdf
(
38871 KB
)
Pobierz
455104127 UNPDF
“
Find your adventure of a lifetime on
Hawai‘i’s
Big Island
“
V ACA T I ON GU I D E 2010/2011
B i g I s l a n d . o r g
Haw
“
Big Island Oahu Maui Kauai
P
OLYNESIAN
A
DVENTURE
T
OURS
Aloha in Motion
www.PolyAd.com
Hawai‘is
H
Big Island
...adventu res
of a lifetime
...advent
adven tt r
u e
r s
e
Polol¯ Valley
Inside Hawai‘i’s Big Island:
3 ISLAND MAP
32 CONNECT
34 Romance
35 Rejuvenation
36 Dining
37 Shopping
46 RESOURCES
46 Essential
Hawai
‘
i Island
48 Hawai
‘
i Island
Directory
VACATION GUIDE 2010/2011
4 EXPLORE
6 Kona Side
12 Ka
‘
¯ and Puna
14 Hilo Side
18 Kohala Side
Big Island Visitors Bureau, East Hawai
‘
i
250 Keawe St, Hilo, HI 96720
Phone: 808-961-5797
Fax: 808-961-2126
38 DISCOVER
40 Culture
42 History
43 Museums
44 Festivals &
Events
Big Island Visitors Bureau, West Hawai
‘
i
65-1158 M¯malahoa Hwy, Ste 27B
Kamuela, HI 96743
Phone: 808-885-1655
Fax: 808-885-1755
20 PLAY
22 Water Activities
26 Land Adventures
28 Golf
30 Family
Published by Myriad Marketing
for the Big Island Visitors Bureau
Publisher: Michael Price
Editor: Brian Kagan
Art Director: Mia Marzan
Copy: Judy Kleinberg
Administration: Annalie Balthazar
Advertising Sales: Simone Abbott
simone@abbottcommunications.net
Big Island visitor information:
800-648-2441 or
www.bigisland.org
ON THE COVER: Where lava meets the sea.
Photo by Tor Johnson.
1-800-648-2441
1
advent
re
u r
Waikoloa Beach Marriott Resort & Spa
On Hawai‘i’s Big Island
(800) 922 5533 or waikoloamarriott.com
In OuR pOOl and BeyOnd, paRadISe aWaItS.
In this magnificent setting among ancient fishponds and the welcoming white sands of ‘anaeho‘omalu Bay,
Hawai‘i comes alive. and so do you. Special leisure rates start at $229/night.
ask about our Hawaiian Sand dollar package, which includes your 4th night free and daily breakfast for two.
Subject to change and availability.
YOUR OWN PRIVATE BUNGALOW
.
MENTION HAWAII VACATION PLANNER TO RECEIVE
A COMPLIMENTARY WELCOME AMENITY
.
Unplugged
~
Unpretentious
~
Unmatched
hawaii revealed at www.konavillage.com 1-888-351-1591
2
BigIsland.org
Mo‘okini Heiau State Monument
The Island of Hawai‘i is wh e re Hawai‘i
begins.
Hawai‘i’s Big Island is the youngest of the Hawaiian Islands,
still forming new land as lava gushes from deep in the earth’s core and
spills down K¯lauea’s slopes into the sea. Nicknamed the Big Island
because of its huge size, Hawai‘i Island’s volcanic mountains are the
largest in the world. With its wide-open spaces, uncrowded natural
landscapes, incomparable romantic appeal and endless
opportunities for adventure, Hawai‘i Island welcomes
visitors with the signature warmth and
graciousness known as
aloha
.
Kamehameha I Birthsite State Monument
Häwï
Kamehameha I Statue
Kohala
Kapa‘au
Këökea Beach Park
Kapa‘a Beach Park
Pololü Valley Overlook
Mähukona Beach Park
Koai‘e Cove State Underwater Park
Lapakahi State Historical Park
Waipi‘o
Bay
Kohala Side
Waipi‘o Valley Overlook
WAIPI ‘O
Honoka‘a
Kawaihae Harbor & Pua Ka‘ilima Cultural Surf Park
Anna Ranch
Heritage Center
Waimea
Country Club
Hamakua
Country Club
Pu‘ukoholä Heiau National Historical Park
Kawaihae
Waimea
Spencer Beach Park
Ka
waihae
Kalöpä State
Recreation Area
Mauna Kea Golf Course
Pa‘auilo
‘O ‘ökala
Kahilu Theatre
Häpuna Beach State Recreation Area
Häpuna
Golf Course
Laupähoehoe Pt Beach Park
Archaeological Reserve
Parker Ranch Center
Laupähoehoe
Francis H. I‘i Brown Courses
Waikoloa
King’s
Course
Parker Ranch
Historic Homes
Päpa‘aloa
Waikoloa Beach Course
Waikoloa
‘Anaeho‘omalu Beach
World Botanical Gardens
and Umauma Falls
Hakalau
Kïholo
Bay
Maunakea Science Reserve
Int’l Astronomical Observatory Complex
‘Akaka Falls
State Park
Kolekole Beach Park
Honomü
Hilo Side
Hualälai Golf Course
MAUNAKEA
x 13,796’
Pepe‘ekeo
Hawai‘i Tropical Botanical Garden
Kekaha Kai State Park
Kukui Pt
KONA INT’L AIRPORT (KOA)
Maunakea
State Recreation Area
Päpa‘ikou
Honoli‘i Beach Park
Keaukaha Beach Park
Onekahakaha Beach Park
Natural Energy Lab of
Hawai‘i Gateway Center
Ellison Onizuka
Astronomy Complex
Kealoha Beach Park
Kaloko-Honoköhau National Historical Park
Rainbow
Falls
Carlsmith Beach Park
Big Island Abalone
Wailuku River
State Park
Leleiwi Beach Park
Wäwäloli Beach Park
Leleiwi Pt
Richardson Ocean Park
HUALÄLAI
x 8271’
Ellison Onizuka Space Ctr
Wail
u
Honoköhau Harbor
Hilo
HILO INT’L AIRPORT (ITO)
Old Kona Airport State
Recreation Area
KEAUKAHA
‘Imiloa Astronomy Center of Hawai‘i
Kailua Village
Hilo Municipal Golf Course
Mauna Loa
Macadamia Nut Factory
KailuaBay
Hulihe‘e Palace
Hölualoa
Pana‘ewa Rainforest Zoo
Honl’s Beach Park
Kea‘au
Pähoehoe Beach Park
Kuakini Hwy
Kurtistown
La‘aloa Beach Park
Keauhou
Kahalu‘u Beach Park
Kona Country Club
Hilo
Coffee Mill
Birthplace of Kamehameha III
Honalo
Maunaloa Observatory (NOAA)
Mountain View
Kainali
u
Kealakekua
Cape Kumukahi
Lighthouse
Kona Historical Society Museum
‘Öla‘a
Rain Forest
(H.V.N.P.)
Captain Cook Monument
Captain Cook
Akatsuka
Orchid Gardens
Lava Tree
State Park
Volcano
Winery
Volcano
Art Center
Cape
Kumukahi
Kealakekua Bay
State Historical Park
Amy B.H. Greenwell
Ethnobotanical Garden
Kona Coffee Living History Farm
MAUNALOA
13,679’ x
HAWAI‘I VOLCANOES
NATIONAL PARK
Pähoa
Kealakekua Bay
PUNA
Kona Side
Hikiau Heiau
Ahalanui Beach
Park
Hönaunau
Volcano
Isaac Hale County
Beach Park
Moku‘weoweo
Caldera
Jagger Observatory
and Museum
Pu‘uhonua o Hönaunau National Historical Park
Kïlauea
Caldera
Park Headquarters
Keälia
Pu‘u ‘Ö‘ö
x 2979’
MacKenzie State
Recreation Area
Ho‘okena Beach Park
Halema‘uma‘u
HAWAI‘I
VOLCANOES
NATIONAL PARK
ai
KAIMÜ
WOOD
VALLEY
KAPÄPALA
Ka
‘
u¯ & Puna
‘Äpua Pt
Hawai‘i’s
Big Island
MILOLI ‘I
Pähala
Miloli‘i Beach Park
Hanamalo Pt
APPROXIMATE DRIVING TIMES
Manukä State
Wayside Park
Pälima Pt
MAPS LEGEND
Punalu‘u Beach Park
FROM KONA INTERNATIONAL
AIRPORT (KOA) TO:
‘
Akaka Falls State Park: 2hrs, 10 min
Hapuna Beach Park: 30 min
Hawai
‘
i Volcanoes National
Park: 3 hrs, 15 min
Kailua Village: 15 min
Kealakekua: 45 min
Keauhou: 25 min
Onizuka Center for
International Astronomy: 2 hrs
Pu
‘
uhonua o H¯naunau
National Historical Park: 1 hr
Waimea: 45 min
Waipi
‘
o: 1 hr, 30 min
FROM HILO INTERNATIONAL
AIRPORT (ITO) TO:
‘
Akaka Falls State Park: 30 min
Hapuna Beach Park: 1 hr, 45 min
Hawai
‘
i Volcanoes
National Park: 45 min
Kailua Village: 2 hr, 30 min
Onizuka Center for
International Astronomy: 1 hr
Pu
‘
uhonua o H¯naunau
National Historical Park: 3 hr
Waimea: 1 hr, 30 min
Waipi
‘
o: 1 hr, 30 min
Town
Civic
PUNALU‘U
Beach
Interstate
Ocean View
Wai‘öhinu
Guarded Beach
Primary Hwy
Whittington Beach Park
Golf Course
Main St
Nä‘älehu
Park
Point of Interest
Minor St
Kaunä Pt
Major Stream
Accommodation
Land
Retail
Water
Kamilo Pt
Heiau o Kalelea
ancient canoe moorings
Ka Lae
(South Pt)
20 mi
30 km
1-800-648-2441
3
1-800-648-2441
3
Plik z chomika:
fanrz
Inne pliki z tego folderu:
Oahu.pdf
(45669 KB)
Molokai.pdf
(2394 KB)
Maui.pdf
(49662 KB)
Lanai.pdf
(24189 KB)
Kauai.pdf
(41949 KB)
Inne foldery tego chomika:
POLSKA
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin