Polska_10-04-2010.pdf

MetropoliaWarszawska

www.polskatimes.pl

sobota

10.04.2010

WYDANIENADZWYCZAJNE

PREZYDENT

W katastrofie zginęli również ministrowie, dowódcy Sił Zbrojnych RP, biskupi

polowi, posłowie i senatorowie – były to najważniejsze osoby w państwie

NIE ŻYJE

2 | 10 kwietnia 2010 | Polska

Polska

www.polskatimes.pl

Katastrofa w Smoleńsku

Lista ofiar

Lech Kaczyński, prezydent RP

Maria Kaczyńska, małżonka prezydenta RP

Ryszard Kaczorowski, były prezydent RP

Joanna Agacka-Indecka, prezes Naczelnej Rady Adwokackiej

Ewa Bąkowska, przedstawiciel Rodzin Katyńskich i innych stowarzyszeń

gen. broni Andrzej Błasik, dowódca sił powietrznych

Krystyna Bochenek, wicemarszałek Senatu RP

Anna Maria Borowska, przedstawiciel Rodzin Katyńskich i innych stowarzyszeń

Bartosz Borowski, przedstawiciel Rodzin Katyńskich i innych stowarzyszeń

gen. dyw. Tadeusz Buk, przedstawiciel sił zbrojnych

gen. bryg. abp Miron Chodakowski, prawosławny ordynariusz Wojska Polskiego

Czesław Cywiński, prezes Zarządu Głównego Światowego Związku Żołnierzy AK

Leszek Deptuła, poseł

ppłk Zbigniew Dębski, członek Kapituły Orderu Wojennego Virtuti Militari

Grzegorz Dolniak, poseł

Katarzyna Doraczyńska, Kancelaria Prezydenta

Edward Duchnowski, sekretarz generalny Związku Sybiraków

Aleksander Fedorowicz, tłumacz języka rosyjskiego

Janina Fetlińska, senator

Jarosław Florczak, funkcjonariusz BOR

Artur Francuz, funkcjonariusz BOR

gen. Franciszek Gągor, szef Sztabu Generalnego WP

Grażyna Gęsicka, posłanka

gen. bryg. Kazimierz Gilarski, przedstawiciel sił zbrojnych

Przemysław Gosiewski, poseł

ks. prałat Bronisław Gostomski, przedstawiciel Rodzin Katyńskich i innych sto-

warzyszeń

Mariusz Handzlik, minister w Kancelarii Prezydenta

ks. prałat Roman Indrzejczyk, kapelan prezydenta

Paweł Janeczek, funkcjonariusz BOR

Dariusz Jankowski, Kancelaria Prezydenta

Izabela Jaruga-Nowacka, posłanka

o. Józef Joniec, prezes stowarzyszenia Parafiada

Sebastian Karpiniuk, poseł

wiceadm. Andrzej Karweta, dowódca marynarki wojennej

Mariusz Kazana, dyrektor Protokołu Dyplomatycznego w MSZ

Janusz Kochanowski, rzecznik praw obywatelskich

gen. bryg. Stanisław Nałęcz-Komornicki, kanclerz Orderu Wojennego Virtuti

Militari

Stanisław Jerzy Komorowski, wiceminister obrony narodowej

Paweł Krajewski, funkcjonariusz BOR

Andrzej Kremer, wiceszef MSZ

ks. Zdzisław Król, były kapelan Warszawskiej Rodziny Katyńskiej

Janusz Krupski, kierownik Urzędu do spraw Kombatantów i Osób Represjonowa-

nych

Janusz Kurtyka, prezes IPN

ks. Andrzej Kwaśnik, kapelan Federacji Rodzin Katyńskich

gen. Bronisław Kwiatkowski, przedstawiciel sił zbrojnych

Wojciech Lubiński, lekarz prezydenta

Tadeusz Lutoborski, przedstawiciel Rodzin Katyńskich i innych stowarzyszeń

Barbara Mamińska, osoba towarzysząca

Zenona Mamontowicz-Łojek, prezes Polskiej Fundacji Katyńskiej

Stefan Melak, przewodniczący Komitetu Katyńskiego

Tomasz Merta, wiceminister kultury

Stanisław Mikke, przedstawiciel Rodzin Katyńskich i innych stowarzyszeń

Aleksandra Natalli-Świat, posłanka

Janina Natusiewicz-Mirer, osoba towarzysząca

Piotr Nosek, funkcjonariusz BOR

Piotr Nurowski, prezes PKOl

Bronisława Orawiec-Loeffler, przedstawiciel Rodzin Katyńskich i innych stowa-

rzyszeń

ks. ppłk Jan Osiński, Ordynariat Polowy WP

ks. płk Adam Pilch, ewangelickie duszpasterstwo polowe

Katarzyna Piskorska, przedstawiciel Rodzin Katyńskich i innych stowarzyszeń

Maciej Płażyński, poseł

gen. dyw. bp Tadeusz Płoski, biskup polowy Wojska Polskiego

gen. dyw. Włodzimierz Potasiński, przedstawiciel sił zbrojnych

Andrzej Przewoźnik, sekretarz generalny Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeń-

stwa

Krzysztof Putra, wicemarszałek Sejmu RP

ks. prof. Ryszard Rumianek, rektor UKSW

Arkadiusz Rybicki, poseł

Andrzej Sariusz-Skąpski, prezes Federacji Rodzin Katyńskich

Wojciech Seweryn, przedstawiciel Rodzin Katyńskich i innych stowarzyszeń

Sławomir Skrzypek, prezes NBP

Leszek Solski, przedstawiciel Rodzin Katyńskich i innych stowarzyszeń

Władysław Stasiak, szef Kancelarii Prezydenta RP

Jacek Surówka, funkcjonariusz BOR

Aleksander Szczygło, szef BBN

Jerzy Szmajdziński, wicemarszałek Sejmu RP

Jolanta Szymanek-Deresz, posłanka

Izabela Tomaszewska, Kancelaria Prezydenta

Marek Uleryk, funkcjonariusz BOR

Anna Walentynowicz, osoba towarzysząca

Teresa Walewska-Przyjałkowska, przedstawiciel Rodzin Katyńskich i innych sto-

warzyszeń

Zbigniew Wassermann, poseł

Wiesław Woda, poseł

Edward Wojtas, poseł

Paweł Wypych, minister w Kancelarii Prezydenta

Stanisław Zając, senator

Janusz Zakrzeński, osoba towarzysząca

Gabriela Zych, przedstawiciel Rodzin Katyńskich i innych stowarzyszeń

Dariusz Michałowski, funkcjonariusz BOR

Oprócz pasażerów na pokładzie samolotu było także 8 członków załogi

Są takie chwile i takie tragedie, w których żadne słowa, gesty nie oddadzą tego, co czujemy.

Prezydent Rzeczypospolitej oraz dziesiątki wybitnych przedstawicieli polskiej elity politycznej

zginęli w niewyobrażalnej katastrofie.

Łączymy się w bólu z ich rodzinami i bliskimi. Bolejemy nad tym, że w miejscu,

w którym wymordowana została elita polityczna II Rzeczypospolitej,

po 70 latach w drodze na uroczystości upamiętniające tamte ofiary polskie państwo

znów straciło tak wielu swoich wybitnych obywateli. Płaczemy też zwyczajnie po ludzku,

bo wiele z tych osób osobiście znaliśmy.

Zginęli nie tylko przedstawiciele i wybitni obywatele państwa polskiego, ale też nasi koledzy,

znajomi, przyjaciele. W takich chwilach jakiekolwiek podziały tracą sens. To byli wielcy patrioci.

Dziękujemy im za to, co zrobili dla Polski.

Cześć ich pamięci

Zarząd i pracownicy Polskapresse, wydawcy dziennika „Polska The Times”

www.polskatimes.pl

Polska | 10 kwietnia 2010 | 3

Polska

Katastrofa w Smoleńsku

96 osób, w tym prezydencka para Maria i Lech Kaczyńscy, zginęło podczas lądowania samolotu na lotnisku

w Smoleńsku. Mieli wziąć udział w uroczystościach 70. rocznicy zamordowania polskich oficerów przez NKWD

Druga wielka tragedia katyńska

Mariusz Staniszewski

znajdował się w osi pasa, ozna-

cza to, że schodził do lądowania

około siedemdziesięciu metrów

obok niego. W ostatniej chwili

piloci mieli starać się podnieść

maszynę.

Ze względu na trudne wa-

runki atmosferyczne pilotowi

proponowano, by lądował na

lotnisku w Mińsku lub Moskwie.

Wcześniej na wylądowanie

w Smoleńsku nie zdecydował

się rosyjski wojskowy samolot

transportowy Ił-76. Po pierw-

szej próbie odleciał do Moskwy.

Ten jednak zdecydował się wy-

lądować.

Przed 9.00 pojawiają się

pierwsze nieoficjalne informa-

cje o katastrofie.

Szef MSZ Radosław Sikorski

w trybie pilnym informuje o tra-

gedii najważniejsze osoby

w państwie. – Było moim strasz-

nym, smutnym obowiązkiem

poinformowanie o tym pre-

miera, marszałka Sejmu i Jaro-

sława Kaczyńskiego – powie-

dział Sikorski w rozmowie z Ra-

diem Zet. – Tak jak pani premier

płakał, gdy się dowiedział – po-

wiedział minister do prowadzą-

cej rozmowę.

Premier Donald Tusk

w Gdańsku miał uczestniczyć

w konferencji „Idea Polski XXI

wieku” zorganizowanej dziś

przez Instytut Badań nad Go-

spodarką Rynkową. Zamiast

na konferencję samochodem je-

dzie do Warszawy.

Rzecznik MSZ Piotr Pasz-

kowski poinformował, że naj-

prawdopodobniej nikt nie prze-

żył katastrofy prezydenckiego

samolotu.

9.05 Na miejsce tragedii do-

cierają pierwsze rosyjskie ekipy

Miejsce katastrofy

10.36 Wszystko wskazuje na

to, że prezydencka para nie żyje

– informuje rzecznik MSZ Piotr

Paszkowski.

10.55 MSZ Rosji potwierdza:

nikt nie przeżył katastrofy.

11.06 Wszyscy pasażerowie

polskiego samolotu prezydenc-

kiego zginęli – potwierdził ofi-

cjalnie MSZ.

11.30 Minister sprawiedli-

wości Krzysztof Kwiatkowski

powołuje specjalną komisję,

która ze strony polskiej ma wy-

jaśnić okoliczności katastrofy

prezydenckiego samolotu.

Kwiatkowski powiedział, że

zdecydował o wszczęciu pol-

skiego śledztwa, niezależnego

od prac rosyjskich prokurato-

rów.

Minister dodał, że na miejsce

katastrofy pojedzie zespół pro-

kuratorów z Polski. Polska czeka

teraz na pozwolenie rosyjskiej

strony w tej sprawie.

13.00 Zaczyna się specjalne

posiedzenie Rady Ministrów

pod przewodnictwem Donalda

Tuska.

13.45 Marszałek Sejmu Broni-

sław Komorowski informuje, że

zgodnie z Konstytucją Rzeczy-

pospolitej obejmuje obowiązki

głowy państwa. Jednocześnie

ogłasza tygodniową żałobę na-

rodową.

14.19 Takiego dramatu

współczesny świat nie widział

– mówi premier Donald Tusk.

Składa kondolencje rodzinie

prezydenta oraz bliskim wszyst-

kich, którzy zginęli w katastro-

fie. Informuje, że na niedzielę

w południe rząd ogłosił dwie

minuty ciszy. Podobna cisza ma

towarzyszyć uroczystościom

pogrzebowym.

Jeszcze nigdy w historii Polski

jednocześnie nie zginęła tak

wielka liczba osób z najwyż-

szych władz kraju. – Zginęła elita

Rzeczypospolitej – mówi Lech

Wałęsa, legendarny przywódca

Solidarności i pierwszy prezy-

dent RP. – To jest nieszczęście

drugie po Katyniu. Wyrwano

nam po raz drugi część elity tego

kraju, będziemy długo uzupeł-

niać, długo szkolić, to już nie bę-

dzie to, co było. Musimy jednak

widzieć, jak nasze życie jest mało

ważne – dodał.

Tak oto doszło do tragedii.

7. 23 Prezydencki samolot

Tu-154 startuje z lotniska

w Warszawie. Do odprawy nie

zgłasza się Zofia Kruszyńska, se-

kretarka prezydenta RP. Stani-

sław Żelichowski, szef klubu

parlamentarnego PSL, odstąpił

miejsce w samolocie koledze

Wiesławowi Wodzie.

8.56 Maszyna rozbija się pod-

czas podchodzenia do lądowa-

nia na wojskowym lotnisku

w Smoleńsku. Naoczni świadko-

wie opisują, że samolot skrzyd-

łem zahaczył o drzewa około

dwóch kilometrów przed pasem

startowym. Następnie runął

na ziemię i stanął w płomie-

niach. Świadkowie nie słyszeli

eksplozji, jedynie głuche ude-

rzenie o ziemię. Szczątki prezy-

denckiej maszyny były rozrzu-

cone w promieniu kilkuset me-

trów.

Według rosyjskich źródeł

w okolicach Smoleńska pano-

wała gęsta mgła, a przed podej-

ściem do lądowania maszyna

kilka razy okrążyła lotnisko. Sa-

molot najprawdopodobniej nie

Łotwa

SMOLEŃSK

Rosja

Litwa

Rosja

Białoruś

POLSKA

Ukraina

Tu-154M

rozpiętość

37,55

powierzchnia nośna

201,5

m²

liczba pasażerów

180

masa własna

54 000

maksymalna masa startowa

102 000

prędkość minimalna

235

km/h

prędkość maksymalna

950

km/h

pułap maksymalny

11 000

47,9

ratownicze. Oni już wiedzą, że

nikt nie mógł przeżyć tej trage-

dii. Z prezydenckiej maszyny zo-

stały tylko szczątki.

9.26 Ministerstwo Spraw Za-

granicznych potwierdza, że

doszło do katastrofy. Nie podaje

jednak liczby ofiar. Nie wiadomo

jeszcze, co stało się z parą prezy-

dencką.

09.36 Ekipy ratownicze uga-

siły płonącego prezydenckiego

Tupolewa – informuje polskie

MSZ.

09.41 Rosyjskie ministerstwo

ds. sytuacji nadzwyczajnych po-

daje, że w katastrofie prezydenc-

kiego polskiego Tupolewa zgi-

nęło 87 osób.

09.49 Centrum Informacyjne

Rządu informuje, że premier Do-

nald Tusk jest w drodze z Gdań-

ska do Warszawy.

09.54 Gubernator obwodu

smoleńskiego informuje, że nikt

nie przeżył katastrofy prezy-

denckiego samolotu. Wiadomo,

że zginęło 96 osób.

10.04 Prezydent Rosji Dmitrij

Miedwiediew powołał specjalną

komisję do zbadania przyczyn

katastrofy polskiego samolotu.

Będzie jej przewodniczył pre-

mier Rosji Władimir Putin. Pre-

zydent Rosji wysłał także na

miejsce wypadku ministra do

spraw nadzwyczajnych Siergieja

Szojgu.

10.25 Marszałek Sejmu Broni-

sław Komorowski wraca z Trój-

miasta do Warszawy – poinfor-

mowała kancelaria marszałka.

Prasa zagraniczna o katastrofie w Smoleńsku

Katyń, gdzie 70 lat temu 20 tys. pol-

skich oficerów zostało zamordowa-

nych na rozkaz Stalina, był kojarzony

z jednym z największych dramatów

polskiej historii: teraz będzie kojarzo-

ny z dwoma . Katastrofa, w której zginę-

li prezydent Lech Kaczyński, wiele

innych osób, w tym niemal cały Sztab

Generalny Wojska Polskiego, zamienia

się natychmiast w bezprecedensowy

kryzys w polskim państwie. O ile nie

zagrozi to funkcjonowaniu państwa, to

sytuacja wojska się komplikuje. PAP

Katastrofa, w której zginął prezy-

dent Rzeczpospolitej Polskiej Lech

Kaczyński oraz wielu wysokich

funkcjonariuszy państwa, to pora-

żający cios dla Polski. Sprawia on, że

w Polsce na nowo ożył horror katyń-

skiej masakry. Samolot Tupolew-154,

którym lecieli, został skonstruowany

w latach 60. ubiegłego wieku przez

sowieckich konstruktorów. Polscy

politycy od wielu lat skarżyli się

na przestarzałą flotę lotniczą przy-

wódców państwa. WR

Samolot, który się rozbił koło

Smoleńska, miał około 20 lat,

a dyskusje o zastąpieniu tych

wysłużonych maszyn w Polsce

na razie nie zostały sfinalizowane.

Powołując się na Aviation Safety

Network, gazeta przypomina, że było

już 66 katastrof z udziałem tego typu

samolotów, w tym sześć w ostatnich

pięciu latach. Niedawno ostatnia tego

typu maszyna została nawet wycofa-

na przez rosyjski Aerofłot.

Kaz

Polski rząd po tragedii zebrał się

na nadzwyczajnym posiedzeniu.

Prezydent Rosji Dmitrij Miedwied-

iew wysłał kondolencje do marszał-

ka Sejmu Bronisława Komorow-

skiego. „Podobnie jak wszyscy Rosja-

nie wyrażam głęboki żal po informacji

o tragicznej śmierci prezydenta Lecha

Kaczyńskiego, jego żony i członków

polskiej delegacji, którzy lecieli na uro-

czystości do Katynia” – napisał rosyj-

ski prezydent Dmitrij Miedwiediew.

Kaz

Dla Polski to, co się stało, to nie

tylko katastrofa lotnicza, ale

podwójny dramat, bo prezydent

Kaczyński był w drodze do Katynia,

gdzie miał upamiętnić największą

narodową tragedię. Morderstwo ofi-

cerów przypieczętowało zniszczenie

polskiego państwa. To, że obrońca

prawdy o Katyniu zginął w tym miej-

scu, ma szczególne znaczenie. Śmierć

we mgle w Smoleńsku to katastrofal-

ne zrządzenie metafizycznego Losu

wpisujące się w historię. Emde

Kanclerz Niemiec Angela Merkel

wyraźnie wstrząśniętą tragedią złoży-

ła Polsce kondolencje. – Łączymy się

w żałobie z narodem polskim. Polska

straciła osobowość, na której można

było budować Europę, kiedy była taka

potrzeba – powiedział też wzruszony

minister spraw zagranicznych Niemiec

Guido Westerwelle. – To dotyka mnie

osobiście, bo straciłem mądrego i ener-

gicznego partnera do rozmów – przy-

znał szef niemieckiego MSZ.

Emde

Cała Polska jest w szoku: pod Pała-

cem Prezydenckim w Warszawie

spontanicznie pojawił się tłum

opłakujący stratę. Były prezydent

Polski Lech Wałęsa, który zwykle ma

na każde pytanie gotową szybką

odpowiedź, tym razem musiał długo

szukać właściwych słów. W tragedii

zginęła elita narodu, powiedział

w końcu były przywódca Solidarnoś-

ci. Dzisiejsza strata wydaje się równie

głęboka co przed 70 laty w Katyniu.

Emde

Lech Kaczyński to pierwszy pełnią-

cy obowiązki polski przywódca,

który zginął na służbie, od czasu

śmierci w katastrofie lotniczej

w Gibraltarze generała Władysława

Sikorskiego w 1943 r. Rzecznik

Departamentu Stanu USA P.J. Crowley

powiedział: „To straszna tragedia dla

Polski. Przekazujemy wszystkim Pola-

kom nasze najszczersze kondolencje”.

Guido Westerwelle, szef MSZ Nie-

miec, dodał, że jego rodacy łączą się

w bólu z sąsiadami z Polski. WR

Gdy tylko zaczęły się pojawiać

informacje o tragedii, w której zgi-

nął prezydent Polski, słowo „Katyń”

nabrało dla Polaków nowego zna-

czenia. Delegacja polskich władz

leciała do Katynia oddać hołd pomor-

dowanym tam przez Stalina w 1940 r.

oficerom, wysokim urzędnikom,

ówczesnej elicie polskiego narodu.

70 lat po tamtej tragedii praktycznie

w tym samym miejscu zginęli liderzy

Rzeczypospolitej Polskiej: współczes-

na elita polskiego społeczeństwa. WR

W katastrofie zginęli prezydent

Kaczyński, jego żona i wielu wyso-

kich oficjeli. Wśród nich był szef

sztabu generalnego Franciszek

Gągor i wiceminister spraw zagra-

nicznych Andrzej Kremer. Zgodnie

z konstytucją w przypadku śmierci

prezydenta jego obowiązki przejął

marszałek niższej izby parlamentu

Bronisław Komorowski. Kaczyński

leciał do Katynia, by upamiętnić pol-

skie i rosyjskie ofiary sowieckiego

przywódcy Józefa Stalina. Kaz

4 | 10 kwietnia 2010 | Polska

www.polskatimes.pl

Katastrofa w Smoleńsku

Prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew oraz premier Władimir Putin złożyli w imieniu narodu rosyjskiego na ręce premiera

Będzie odrębne polskie śledztwo w s

Będzie polskie śledztwo w spra-

wie katastrofy polskiego samo-

lotu w Smoleńsku z parą prezy-

dencką na pokładzie. Takie po-

lecenie wydał prokurator

generalny Andrzej Seremet

na wniosek ministra sprawiedli-

wości – poinformował Krzysztof

Kwiatkowski.

Według ministra sprawiedli-

wości polskie Ministerstwo

Spraw Zagranicznych zwróci się

do strony rosyjskiej o umożli-

wienie polskim prokuratorom

dostępu do miejsca zdarzenia.

Polscy śledczy będą mieli pełny

dostęp do wraku samolotu.

Według informacji władz ob-

wodu smoleńskiego, gdzie

doszło do katastrofy, to załoga

zdecydowała o lądowaniu. Ob-

sługa tamtejszego lotniska ra-

dziła, żeby lądowanie odbyło się

w Mińsku lub w Moskwie ze

względu na złe warunki atmo-

sferyczne – poinformował za-

stępca dyrektora służby praso-

wej gubernatora.

Jak poinformowała rzecz-

niczka głównego zarządu mini-

sterstwa ds. sytuacji nadzwy-

czajnych w obwodzie smoleń-

skim Irina Andrianowa

na miejscu katastrofy jest 134 ra-

towników i 50 sztuk sprzętu.

Poza tym w akcji ratowniczej

uczestniczą grupy operacyjne

FSB, milicji i służb ratowniczych

ze Smoleńska. Z Moskwy przy-

lecą dwa śmigłowce minister-

stwa ze specjalistami medycyny

sądowej.

Na razie wszystkie ciała ofiar

znajdują się wciąż we wraku sa-

molotu.

Na miejsce katastrofy w naj-

bliższym czasie przybędą rosyj-

ski minister spraw wewnętrz-

nych i minister ds. nadzwyczaj-

nych. Niewykluczone, że

do Smoleńska przyjedzie rów-

nież szef rosyjskiego rządu

Władimir Putin.

Zaraz po katastrofie premier

Donald Tusk rozmawiał z prezy-

dentem Rosji Dmitrijem Mied-

wiediewem i z szefem rosyj-

skiego rządu Władimirem

Putinem. Prezydent Rosji złożył

szefowi polskiego rządu najgłęb-

sze kondolencje.

„Jesteśmy teraz razem z całym

narodem polskim” – powiedział

prezydent Rosji. Rosyjski prezy-

dent dodał, że jest to także trage-

dia dla Rosjan, a „dzisiejszy dra-

matjesttragicznymzbiegiem

okoliczności, który sprawia, że

jego miejsce staje się mistyczne”.

Miedwiediew zapewnił też, że

zrobi wszystko, aby wyjaśnić

okoliczności katastrofy.

W Warszawie premier zwołał

nadzwyczajne posiedzenie Rady

Ministrów.

PAP

Na miejscu katastrofy pracuje 134 ratowników i specjalistyczny sprzęt.W akcji uczestniczą też grupy operacyjne FSB i milicja.Na m

www.polskatimes.pl

Polska | 10 kwietnia 2010 | 5

Polska

Katastrofa w Smoleńsku

a Donalda Tuska kondolencje dla wszystkich pogrążonych w smutku Polaków

sprawiekatastrofysamolotu

iejsce katastrofy wylecieli premierzy DonaldTusk i Władimir Putin,który stoi na czele komisji badającej przyczyny katastrofy

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: