Mark Finley Mocny fundament Chrzecijaski Instytut Wydawniczy "Znaki Czasu" Warszawa . Tytu oryginau: Solid Ground Przekad: Jarosaw Kauc Redakcja: Ryszard Jarocki Korekta: Alicja Troszok Projekt okadki: Daria Gil-Zidalska Copyright 2003 by the Review and Herald Publishing Association ISBN 83-7295-105-5 Wydanie pierwsze. Rok 2005. Wydawca: Chrzecijaski Instytut Wydawniczy "Znaki Czasu", ul. Foksal 8/5, 00-366 Warszawa, tel.: (0...22) 331-98-00, faks: (0...22) 331-98-01, e-mail: zamawiajznakiczasu.pl, sklep internetowy: www.znakiczasu.pl/sklep Skad: ChIW "Znaki Czasu". Teenie, kochajcej onie i towarzyszce w subie kaznodziejskiej, codziennie zachcajcej mnie do speniania marze, ktre Bg umieci w moim sercu. Debbie, Rebecce i Markowi juniorowi, ktrych szczera przyja i troska o tat znaczy wicej ni mona wyrazi sowami. Mamie i Tacie, ktrych niezachwiana mio od lat uczy mnie, czym jest mio Boa. Przedmowa Jezus. O Nim jest ta ksika. O Nim mwi i pisze Mark Finley, tak e tym razem. Autor powici cae swe dorose ycie prowadzeniu ludzi do Jezusa poprzez publiczn ewangelizacj i programy telewizyjne It Is Written. Piszc t ksik, mia na myl ten sam cel. Tak wic czytanki, z kt rych si ona skada, maj nam pomc rozpocz kady dzie z Jezusem i opowiadaj o przeywaniu ycia z Nim. Pastor Finley chcia, bymy spotkali si z Jezusem kadego dnia, powicajc czas na osobiste nabo estwo, a potem chodzc z Nim przez cay dzie. Nie ma nic, co byoby waniejsze dla Kocioa jako caoci i dla ka dego z nas z osobna, ni spotykanie si z Jezusem kadego dnia i zapra szanie Go, by spdza dzie z nami w pracy, w domu, samochodzie i gdzie kolwiek jestemy. Diabe nie dba o to, jak spdzamy nasz czas, pki nie mamy czasu dla Jezusa. Pragn zachci ci, by kadego dnia powici czas Jezuso wi. Studiujc Bibli i czytajc czytaniu, suchaj, co Jezus ma ci do powie dzenia. Zapro Go do swojego serca i w ten sposb rozpocznij kady dzie z Nim. Jestem wdziczny pastorowi Finleyowi za to, e dostarczy nam tak cenn pomoc. Mam nadziej, e ksika ta stanie si dla ciebie cennym narzdziem sucym poznawaniu Jezusa w nadchodzcym roku. Don C. Schneider . l stycznia Na mocnym fundamencie "Kady wic, kto sucha tych stw moich i wykonuje je, bdzie przyrwnany do ma mdrego, ktry zbudowa dom swj na opo ce. I spad deszcz ulewny, i wezbray rzeki, i powiay wiatry, i ude rzyy na w dom, ale on nie run, gdy by zbudowany na opo ce" (Mat. 7,24-25). 28 lipca 1976 roku najtragiczniejsze w dziejach ludzkoci trzsienie ziemi pozbawio ycia 240 tysicy ludzi w chiskim miecie Tangshan i jego okolicy. Ofiarami tego kataklizmu byli w wikszoci mieszkacy wsi, zamieszkujcy le skonstruowane domy o sabych fundamentach. Tak samo byo podczas potnego trzsienia ziem w chiskiej prowincji Gansu, gdzie w roku 1920 zanotowano wstrzsy o sile 8,6 stopni w skali Richtera. Wwczas zgino 200 tysicy osb. Podobnie jest w kadej cz ci wiata, gdzie zdarzaj si silne trzsienia ziemi czy to w pnoc nym Peru, Ameryce rodkowej, czy na poudniu Turcji. Wszdzie tam, gdzie jako budynkw jest za, zniszczenia s wiksze, gdy sabe bu dynki nie wytrzymuj silnych wstrzsw. Zasada ta znajduje swoje odzwierciedlenie w duchowym yciu. Niekt rzy ludzie maj si stosunkowo dobrze, kiedy w ich yciu wszystko ukada si zadowalajco. Rozwijaj si w warunkach cieplarnianych, a gdy uderz w nich burze trudnoci, ich duchowe ycie rozpada si na kawaki. Dlacze go? Ot ich duchowe dowiadczenie jest zbudowane na sabym fundamen cie ludzkich moliwoci. Pki ich problemy nie przerastaj tych moliwoci, wszystko wydaje si pozostawa w najlepszym porzdku. Jednak kiedy pro blemy urastaj ponad ich wasne siy, wwczas ludzie ci zaamuj si. Bez mocnego fundamentu nie mog si osta wobec yciowych wstrzsw. Bg oferuje nam mocny fundament swoje Sowo. Kiedy rozmy lamy o prawdach Pisma witego, dojrzewamy w naszym chrzecija skim rozwoju. Sowo Boe daje naszej wierze si i stabilno. Uzdalnia nas do opierania si yciowym burzom. Wspiera nas, kiedy wszystko wok si chwieje. Ellen White wyrazia to w ten sposb: "Ciao ludzkie zbudo wane jest z tego, co jemy i pijemy. Podobnie jak z procesami fizycznymi tak ma si rzecz z duchowymi. To, o czym mylimy, wzmacnia i nadaje kierunek naszym siom duchowym" (Droga do Chrystusa, s. 110). Napenij swj umys Sowem Boym. Otwrz serce na wpyw Du cha witego dziaajcego przez Sowo. Kiedy to uczynisz, rozwiniesz mocn wiar, tward jak skaa, zdoln oprze si kadej burzy. 2 stycznia Cenne obietnice "Darowane nam zostay drogie i najwiksze obietnice, abycie przez nie stali si uczestnikami boskiej natury, uniknwszy ska enia, jakie na tym wiecie pociga za sob podliwo" (II Pio tra 1,4). Miliony ludzi na wiecie wiadcz o zmianach, jakie zaszy w ich yciu pod wpywem studiowania Biblii. Jej zasig dziaania jest ogromny, Przemawia do serc ludzi we wszystkich grupach etnicznych, kulturach i czasach. Czytajc j, pijacy staj si trzewi, zodzieje uczciwi, rozpustni cy czyci, a narkomani wyzwalaj si z uzalenienia. Gniew, rozgory czenie i chowane urazy ustpuj miejsca przebaczeniu, miosierdziu i to lerancji. Egoistyczna chciwo zanika na rzecz niesamolubnej suby. Maestwa znajdujce si na granicy rozpadu, znajduj now motywa cj do budowania wizi. Zerwane przyjanie zostaj nawizane na nowo. Zdruzgotane poczucie wasnej wartoci zostaje odbudowane. W Sowie Boym sabi znajduj si, winni przebaczenie, zniechceni rado, a zrozpaczeni nadziej. Ten sam Duch wity, ktry natchn pisarzy Biblii, natchn take tych, ktrzy j czytaj. We wczesnych latach 60. XX wieku Tex Watson podrowa z pou dniowej Kalifornii w poszukiwaniu czego, co nazywa "zupen wolno ci". Wraz z czonkami "rodziny" Charlesa Mansona zatrzyma si na opuszczonym ranczu, zbudowanym dla potrzeb filmu. Tex okaza si ich ulubiecom zaywa mnstwo narkotykw i bez wahania przyj filozofi ycia lansowan przez Mansona. Czowiek ten uczy swoich na ladowcw, e musz czu si wolni, jak dzikie zwierzta, ktre posugu j si podstpem i zabijaj, kiedy chc. Owocem tej filozofii byy zajcia w Tate-La Bianca latem 1969 roku. Popeniony z zimn krwi, wyrachowany mord na siedmiu ofiarach za szokowa wszystkich. Tex zosta skazany za jedno z tych morderstw. Psychiatrzy uznali go za "niepoczytalnego, cakowicie niezdolnego do sta wania przed sdem". Zamknity wwiezieniu miejskim w Los Angeles, rzuca si na kraty i krzycza. Dzisiaj Tex Watson jest innym czowiekiem. Mieszka w wizieniu o obnionym rygorze w San Luis Obispo (Kalifornia), prowadzi wykady biblijne i udziela wspwiniom konsultacji w sprawach religii. Watson stoi na czele organizacji pod nazw Abounding Love Ministries (Suba Obfitej Mioci). Jego nawrcenie nie byo powierzchowne i nie miao na celu poprawy wiziennego bytu. Tex od 15 lat jest wzorowym wi niem. Duch wity, dziaajcy za porednictwem Pisma witego, prze ksztaci jego ycie. Kiedy Watson studiowa Sowo Boe, rozmyla o nim i stosowa je w swoim yciu, dozna zupenej przemiany. Skoro Bg uczyni to dla niego, moe co podobnego uczyni take dla nas. Kiedy cenne obietnice Sowa Boego stan si naprawd cenne dla nas, wwczas zmieni nas do gbi. Odkryj i ty t moc zmieniajc ycie. 3 stycznia Drugi dotyk "Znowu pooy rce na jego oczy, a on przejrza i zosta uzdro wiony; i widzia wszystko wyranie" (Mar. 8,25). Ktre z poniszych zda najtrafniej wyraa stan twoich uczu? "Stu diowanie Biblii jest najwspanialsz czci mojego dnia. Czekam na nie z radoci wiksz ni na jakiekolwiek inne z moich zaj". Czy moe to: "Studiowanie Biblii wydaje mi si raczej nudne, nieciekawe i z pewno ci nie jest ekscytujce. Zmuszam si do tego, bo wiem, e powinienem co przeczyta ze witej ksigi, ale nie odczuwam w zwizku z tym naj mniejszego entuzjazmu". Czasami potrzebujemy drugiego dotyku. Werset biblijny, bdcy mottem dzisiejszej czytanki, mwi o niewidomym czowieku, ktrego oczu Jezus dotkn dwukrotnie, zanim jego wzrok sta si ostry. My take potrzebujemy nowego spojrzenia. Oto dwie skuteczne metody studiowa nia Biblii, ktre pomog ci na nowo odkry skarby prawdy Sowa Boe go. Stosujc te dwie proste zasady, zmienisz swj stosunek do studiowa nia Pisma witego. Kluczem do interesujcego studium Biblii s wy obrania i utosamienie si. Czytajc jak biblijn histori, staraj si wyobrazi sobie kad opisywan scen. Wyobra sobie czowieka chorego na padaczk, miota nego konwulsjami w obecnoci Jezusa. Wyobra sobie zatoczone targo wisko w Jerozolimie. Spjrz oczyma Jezusa na tum zgodniaych ludzi, siedzcych na pokrytym traw zboczu w pobliu Jeziora Galilejskiego. Zamiast popiesznie pochania due fragmenty tekstu, zatrzymaj si na chwil, by przyjrze si opisywanym scenom. Wyobraajc sobie ka d scen, namaluj j w swoim umyle i postaraj si utosami z postacia mi w niej wystpujcymi. l . Wyobra sobie, e jeste kobiet przyapan na cudzostwie. Wy obra sobie, e jeste otrem umierajcym na krzyu. Wyobra sobie, e jeste rzymskim setnikiem nadzorujcym ukrzyowanie Chrystusa. Wniknij w umysy tych postaci. Co odczuwaby bdc na ich miejscu? Co myla by, gdyby dowiadcza tego, przez co oni przechodz? Co by zrobi, gdy by by Danielem, niesprawiedliwie oskaronym i wrzuconym do lwiej jamy? Jak by si czu, gdyby jak Mojesz wstpowa do Morza Czerwo nego, ktre rozstpio si pod twoimi stopami? Przeanalizuj myli i uczu cia biblijnych postaci. Postaw si na ich miejscu. Pacz tak, jak oni paka li. Ciesz si tak, jak oni si cieszyli. Niech twj duch o...
noczesc