Martin Evening mistrzowska edycja zdjęć. adobe photoshop cs3 pl dla fotografów ebook.pdf

Mistrzowska edycja zdjêæ.

Adobe Photoshop CS3 PL

dla fotografów

Autor: Martin Evening

T³umaczenie: Marcin Rogó¿, £ukasz Schmidt

ISBN: 978-83-246-1328-1

Tytu³ orygina³u: Adobe Photoshop CS3 for

Photographers: A Professional Image Editor

Format: 168x237, stron: 712

Zafunduj sobie profesjonaln¹, cyfrow¹ ciemniê fotograficzn¹!

• Jak precyzyjnie korygowaæ i retuszowaæ obrazy?

• W jaki sposób obrabiaæ cyfrowe negatywy — pliki RAW?

• Jak profesjonalnie zaprezentowaæ swoje prace?

Cyfrowa ciemnia fotograficzna stopniowo odsy³a do lamusa tradycyjne metody przetwarzania

fotografii. Dziœ w krainie obróbki i retuszu zdjêæ niepodzielnie króluje niesamowity Photoshop!

Nawet najbardziej zagorzali fani celuloidowej kliszy zmieniaj¹ narzêdzia pracy, siêgaj¹ po cyfrowe

lustrzanki i zastêpuj¹ powiêkszalnik oraz koreks biurkiem z komputerem. Najnowsza edycja tego

narzêdzia jest niemal doskona³ym rozwi¹zaniem dla cyfrowych fotografów. W nowym interfejsie

Photoshopa szybko odnajdziemy ulubione narzêdzia z poprzednich wersji i odkryjemy nowe.

Za pomoc¹ tej niezwyk³ej aplikacji zrobimy wszystko, co tylko mo¿na i powinno siê robiæ ze

zdjêciami — obrobimy pliki RAW, precyzyjnie skorygujemy kolorystykê i kadr, usuniemy szumy,

nadamy fotografii praktycznie dowolny wygl¹d i przygotujemy j¹ do prezentacji.

Czytaj¹c ksi¹¿kê „Mistrzowska edycja zdjêæ. Adobe Photoshop CS3 PL dla fotografów”, poznasz

legendarne ju¿ narzêdzie, bêd¹ce niemal synonimem pojêcia „cyfrowa ciemnia“. Znajdziesz w niej

szczegó³owe omówienie mo¿liwoœci Photoshopa CS3 w zakresie obróbki cyfrowych fotografii.

Dowiesz siê, jak korzystaæ z modu³u Camera RAW i obrabiaæ za jego pomoc¹ cyfrowe negatywy,

nauczysz siê tworzyæ pliki HDR i panoramy oraz efektywnie zarz¹dzaæ swoj¹ bibliotek¹ fotografii.

Poznasz zasady profesjonalnej korekcji tonalnej i barwnej, kadrowania i zmiany wielkoœci fotografii.

Opanujesz zasady pracy z warstwami i kana³ami, skorzystasz z niesamowitych filtrów Photoshopa

oraz zasymulujesz techniki, jakie dotychczas by³y mo¿liwe do uzyskania tylko w tradycyjnej ciemni

fotograficznej. Znajdziesz tu tak¿e omówienie technik przygotowywania zdjêæ do druku, publikacji

w sieci oraz przesy³ania poczt¹ elektroniczn¹.

• Interfejs u¿ytkownika Photoshopa CS3

• Korzystanie z przegl¹darki Bridge

• Konfiguracja Photoshopa

• Korekcja koloru

• Kadrowanie fotografii

• Przetwarzanie plików RAW

• Retusz cyfrowych zdjêæ

• Maski i kana³y

• Praca z warstwami

• Korzystanie z filtrów Photoshopa

• Zarz¹dzanie zbiorami obrazów na dysku

• Przygotowanie prac do druku

Poznaj Photoshop CS3. Twoje fotografie ju¿ nigdy nie bêd¹ takie jak kiedyœ.

Spis treści

Przedmowa ........................................................................................................................................................... xx

Wprowadzenie.................................................................................................................................................... xxii

Zawartość książki i DVD ............................................................................................................................ xxiii

Witryna Photoshop for Photographers .................................................................................................... xxiii

Podziękowania .......................................................................................................................................... xxiv

Rozdział 1. Co nowego w Adobe Photoshop CS3?

Nowy układ interfejsu ........................................................................................................................................... 2

Wydajność ............................................................................................................................................................. 4

Camera Raw 4.0..................................................................................................................................................... 4

Nowe okno dialogowe Curves (Krzywe)............................................................................................................... 6

Nowe funkcje narzędzia Brightness/Contrast (Jasność/Kontrast)........................................................................ 7

Nowe narzędzie Black & White (Czarno-biały)..................................................................................................... 8

Nowe opcje wyrównywania.................................................................................................................................. 9

Automatyczna funkcja Photomerge (Łączenie obrazów)................................................................................... 10

Nowa paleta Clone Source (Powiel źródło) i jej opcje ........................................................................................ 11

Mieszanie wielu obrazów za pomocą Image Stacks (Stosy obrazów)............................................................... 12

Nowe funkcje obiektów inteligentnych...................................................................................................... 14

Szybkie zaznaczanie ............................................................................................................................................ 16

Dopasowywanie krawędzi zaznaczenia..................................................................................................... 16

Vanishing Point 2.0 .............................................................................................................................................. 18

Drukowanie.......................................................................................................................................................... 19

Przeglądarka Bridge 2.0....................................................................................................................................... 20

Poprawiona obsługa PDF..................................................................................................................................... 22

Device Central ...................................................................................................................................................... 22

Ogólne wrażenia.................................................................................................................................................. 23

Rozdział 2. Podstawy Photoshopa

Jak korzystać z książki? ........................................................................................................................................ 26

Instalacja Photoshopa ......................................................................................................................................... 30

Interfejs programu ............................................................................................................................................... 30

Okno dokumentu ........................................................................................................................................ 32

Ikony skrótów na pasku tytułowym (tylko Mac OS).................................................................................. 33

Zarządzanie oknami dokumentów............................................................................................................. 34

Miarki, linie pomocnicze i siatka ................................................................................................................ 35

Przyciąganie ................................................................................................................................................ 35

Spis treści

Palety Photoshopa ............................................................................................................................................... 36

Dokowanie palet ......................................................................................................................................... 36

Ustawienia przestrzeni roboczej ................................................................................................................. 38

Rozdzielczość obrazów ........................................................................................................................................ 39

Piksele kontra wektory ........................................................................................................................................ 42

Terminologia ............................................................................................................................................... 42

ppi (ang. pixels per inch — piksele na cal)...................................................................................... 42

lpi (ang. lines per inch — linie na cal)............................................................................................. 43

dpi (ang. dots per inch — punkty na cal)........................................................................................ 43

Rozdzielczość drukarek domowych............................................................................................................ 44

Kilka uwag o reprograii.............................................................................................................................. 44

Relacja między ppi a lpi .............................................................................................................................. 45

Tworzenie nowego dokumentu.................................................................................................................. 47

Zmiana rozmiaru obrazu............................................................................................................................. 48

Interpolacja obrazów .................................................................................................................................. 49

Nearest Neighbor (preserve hard edges) (Najbliższy sąsiad (zachowaj ostre krawędzie)) ............. 49

Bilinear (Dwuliniowa)........................................................................................................................ 49

Bicubic (Dwusześcienna) ................................................................................................................... 49

Metody interpolacji dwusześciennej .......................................................................................................... 50

Bicubic Smoother (Dwusześcienna (wygładzanie))......................................................................... 50

Bicubic Sharper (Dwusześcienna (wyostrzanie)) ............................................................................. 50

Interpolacja stopniowa ............................................................................................................................... 50

Konwertowanie surowych danych na piksele .................................................................................................... 52

Paleta Tools (Narzędzia) Photoshopa CS3 ........................................................................................................... 54

Paleta Options (Opcje) ................................................................................................................................ 56

Paleta Tool Presets (Predeiniowane ustawienia narzędzia)...................................................................... 57

Narzędzia zaznaczania......................................................................................................................................... 58

Klawisze modyikujące ............................................................................................................................... 60

Narzędzia malarskie............................................................................................................................................. 62

Szybkie zmiany właściwości pędzla........................................................................................................... 63

Paleta Brushes (Pędzle) .............................................................................................................................. 64

Opcje palety Brushes (Pędzle) ........................................................................................................... 65

Ustawienia narzędzia Brush (Pędzel) ......................................................................................................... 66

Narzędzia wypełnienia ....................................................................................................................................... 66

Narzędzia rysunkowe .......................................................................................................................................... 67

Narzędzia edycji obrazu....................................................................................................................................... 68

Praca z warstwami ..................................................................................................................................... 70

Automatyzowanie Photoshopa........................................................................................................................... 71

Narzędzie Move (Przesunięcie) .................................................................................................................. 72

Zaznaczanie warstw za pomocą narzędzia Move (Przesunięcie).............................................................. 72

Narzędzia nawigacyjne i informacyjne ............................................................................................................... 74

Spis treści

Historia ................................................................................................................................................................. 75

Paleta History (Historia).............................................................................................................................. 75

Ustawienia historii a zużycie pamięci......................................................................................................... 76

History Brush (Pędzel historii) .................................................................................................................... 78

Użycie historii a cofanie .............................................................................................................................. 78

Zdjęcia ......................................................................................................................................................... 79

Historia nieliniowa ...................................................................................................................................... 80

Okno Preset Manager (Menedżer ustawień predeiniowanych) ....................................................................... 81

Adobe Bridge CS3 ................................................................................................................................................ 82

Interfejs Bridge............................................................................................................................................ 82

Otwieranie i zapisywanie plików z przeglądarki Bridge ............................................................................ 84

Gdy nie można otworzyć plików ................................................................................................................ 86

Zapisuj często .............................................................................................................................................. 87

Zapisywanie jako… i zapisywanie kopii .......................................................................................... 88

Formaty plików ........................................................................................................................................... 89

Własny format plików Photoshopa ................................................................................................... 89

PSB (format dużych dokumentów) ................................................................................................... 90

TIFF ..................................................................................................................................................... 90

Photoshop PDF............................................................................................................................................ 92

Ochrona plików PDF........................................................................................................................... 93

Ukryte przesłanie ................................................................................................................................................. 96

Rozdział 3. Konfigurowanie Photoshopa

Czego będziesz potrzebował? ............................................................................................................................. 98

Macintosh.................................................................................................................................................... 98

Windows ..................................................................................................................................................... 98

Idealne miejsce pracy przy komputerze.............................................................................................................. 99

Wybór monitora........................................................................................................................................ 100

Kalibracja i proilowanie monitora ........................................................................................................... 102

Sprzęt służący do kalibracji .............................................................................................................. 104

Czy chcesz uzyskać dobre kolory, czy tylko wystarczające?............................................................ 106

Praktyczne użycie kalibratora........................................................................................................... 108

Ustawienia zarządzania kolorami............................................................................................................. 110

Dodatki ...................................................................................................................................................... 111

Tworzenie kopii bezpieczeństwa obrazów ............................................................................................... 112

Preferencje Photoshopa..................................................................................................................................... 113

General (Ogólne) ...................................................................................................................................... 113

Interface (Interfejs) ................................................................................................................................... 115

File Handling (Obsługa plików)................................................................................................................ 116

File compatibility (Zgodność pliku)................................................................................................. 116

vii

Spis treści

Performance (Wydajność)........................................................................................................................ 119

Pamięć RAM i dyski magazynujące .......................................................................................................... 120

Poprawa wykorzystania pamięci i wydajności................................................................................ 121

Dyski magazynujące ........................................................................................................................ 121

Wydajność dysków magazynujących ...................................................................................................... 123

Złącza interfejsu ............................................................................................................................... 123

RAID jako dyski magazynujące................................................................................................................. 124

RAID 0 (łączenie) ...................................................................................................................................... 124

Wewnętrzna macierz RAID .............................................................................................................. 124

Zewnętrzna macierz RAID................................................................................................................ 125

Image Cache (Bufor obrazów).................................................................................................................. 126

Struktura piramidy bufora................................................................................................................ 126

Cursors (Kursory)....................................................................................................................................... 127

Transparency & Gamut (Przezroczystość i gamut) .................................................................................. 128

Units & Rulers (Jednostki i miarki) ........................................................................................................... 129

Guides, Grid, Slices & Count (Linie pomocnicze, Siatka, Plasterki i Zliczanie obiektów) ............... 130

Plug-ins (Wtyczki) .................................................................................................................................... 131

Type (Tekst) ............................................................................................................................................... 132

Rozdział 4. Podstawy edycji obrazów rastrowych

133

Utrwalanie obrazów a typy plików wyjściowych ............................................................................................. 134

Oprogramowanie skanerów ..................................................................................................................... 135

Histogram obrazu ..................................................................................................................................... 136

Obsługa 16 bitów na kanał ............................................................................................................................... 138

16 bitów a wybór przestrzeni kolorów..................................................................................................... 139

Dopasowanie za pomocą okna Levels (Poziomy).................................................................................... 141

Poziomy po konwersji ...................................................................................................................... 144

Precyzyjne dopasowanie punktów końcowych .............................................................................. 146

Releksy ............................................................................................................................................ 148

Zachowanie szczegółów świateł...................................................................................................... 150

Wycięcia na białym tle ..................................................................................................................... 150

Dopasowanie za pomocą okna Curves (Krzywe)..................................................................................... 152

Używanie krzywych zamiast poziomów......................................................................................... 154

Użycie okna dialogowego Curves (Krzywe) .................................................................................... 156

Jasność i nasycenie za pomocą krzywych ....................................................................................... 156

Zapisywanie i wczytywanie krzywych ............................................................................................ 158

Ustawienia krzywych ....................................................................................................................... 159

Modyikowanie części krzywej ................................................................................................................. 161

Poprawione okno Brightness/Kontrast (Jasność/Kontrast)..................................................................... 162

viii

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: