4outdoor_06.pdf

TURYSTYKA WSPINACZKA ALPINIZM FREERIDE NORDIC WALKING RUNNING

PIERWSZE PISMO BRANŻY OUTDOOR 4/2009 (6) jesień-zima

Eco w outdoorze

ABC Freeride’u

„To białe pod siateczką ”

czyli o membranach

Sztuczny puch

Zimą może być cieplej!

TESTED²BY

.$1*&=(1'=21*$

E\.LQJD%DUDQRZVND

!,0).53

EXPEDITION

TEAM

0DUFLQ*LHQLHF]NR -DFHN.XGïDW\

2OD7DLVWUD

Od redakcji

„Ekologia? To się u nas nie sprzedaje.” – takie opinie

często słyszy się wśród polskich menadżerów outdooru.

W dużym stopniu jest to prawda, ale moda na ekologię

i zrównoważony rozwój, tak widoczna w rozwiniętych

krajach Zachodu, powoli przenika także do świadomo-

ści polskich konsumentów. Warto więc zmierzyć się z tą

tematyką i umiejętnie wykorzystać ją w swoim biznesie.

Wszak ekologiczny trend niesie za sobą przekaz, któ-

ry leży również u podstaw outdooru „Żyj i działaj w zgo-

dzie z naturą”. Dlatego tematem numeru uczyniliśmy

ekologię. W otwierającym materiale „Eco w outdoorze”

przedstawiamy przegląd przyjaznych środowisku tech-

nologii stosowanych przez czołowych producentów.

Freeride, czyli ekstremalna odmiana narciarstwa po-

zatrasowego, dla wielu związany jest wyłącznie z bran-

żą narciarską, jednak trzeba pamiętać, że jego idea

i korzenie ściśle wpisują się filozofię outdooru. Tym śla-

dem podążają najważniejsi producenci naszej branży,

oferując w swoich kolekcjach wiele produktów przezna-

czonych dla miłośników ekstremalnych, narciarskich

wrażeń. To kolejny, po ekologii, światowy trend, z któ-

rego warto skorzystać planując sprzedażową strate-

gię na nadchodzący sezon. Pomocny w tym powinien

być artykuł „ABC Freeride’u” autorstwa Michała Trzebu-

ni, czołowego polskiego freeridera. To ciekawy porad-

nik po odmianach tej dyscypliny i niezbędnym do jej

uprawiania sprzęcie.

Nowoczesne i zaawansowane technologie są nieod-

łącznie związane z przemysłem outdoorowym. Trudno

sobie bowiem wyobrazić funkcjonalne i techniczne pro-

dukty bez zaawansowanych oddychających i wodood-

pornych membran. W świat tego „Białego pod siateczką”

wprowadza nas Wojciech Kłapcia. Mamy nadzieję, że ten

poradnikowy materiał pomoże Wam w uporządkowaniu

i uzupełnieniu wiedzy właśnie na ten podstawowy temat.

Kolejną nowoczesną technologią, która w ostatnich la-

tach przebojem wdarła się do produktów outdoorowych

jest sztuczny puch. Redakcja 4outdoor przy współudzia-

le Test Teamu portalu wspinanie.pl postanowiła spraw-

dzić kurtki korzystające z technologii sztucznej ociepliny.

W tym numerze prezentujemy wprowadzenie do tej „cie-

płej” technologii oraz kurtki biorące udział w teście.

Już tradycyjnie w numerze znajdziecie porcję infor-

macji z rynku outdoorowego oraz kolejną odsłonę Ba-

rometru Outdooru, dostarczającego bieżących infor-

macji o zmianach sprzedaży.

Zapraszamy do lektury magazynu, jednocze-

śnie przypominając, że codziennie czeka na Pań-

stwa w internecie pierwszy portal branży outdoor,

4outdoor.pl!

4OUTDOOR.PL

REDAKCJA:

Dorota Dubicka

Wojciech Słowakiewicz

Piotr Turkot

WSPÓŁPRACA:

Aneta Żukowska

REKLAMA:

Piotr Turkot

tel. +48 600 356 626

email: pt@4outdoor.pl

DTP:

FASTWORK & NAVIGATOR

DRUK:

Drukarnia Leyko, Kraków

4outdoor.pl

ul. Grzegórzecka 69/13

31-559 Kraków

tel./fax: +48 12 422 21 76

email: info@4outdoor.pl

www.4outdoor.pl

ABC

Freeride’u

Eco w outdoorze 4

Targi Kielce Sport-Lato – relacja 10

Arc’teryx – lider w Polsce 24

Columbia grzeje…

Bergans – norweska perfekcja 30

Meindl i Gore od kuchni

Jak dużego plecaka potrzebuję? 34

Światowy outdoor ma się dobrze 14

Mikrowłókna – mega osiągi 36

Barometr rynku outdoor

Ultramikrowłókna kontra bawełna 36

„To białe pod

siateczką” – czyli

o membranach

Sztuczny puch –

zimą może być cieplej

Eco w outdoorze

Aneta Żukowska

Rynek outdooru to przede wszystkim syntetyczne materiały oraz zaawansowane technologie o wysokim

procesie zużycia energii w procesie produkcyjnym. Jednak w dobie „mody” na ekologię, troska o środo-

wisko powoli wkracza także i na ten teren, zaś marki outdoorowe coraz częściej eksponują w mediach

właśnie tę stronę swojej działalności. Mając na uwadze dobro środowiska naturalnego można się z tego

faktu cieszyć, jednak nie bacząc na długofalowe pozytywne skutki takich działań, klienci muszą za „eko-

logiczny” produkt płacić zazwyczaj więcej. Dużo więcej. I to już nie jest dobra informacja.

Są firmy, które w swojej strategii PR stawiają właśnie na proekologiczną po-

stawę (np. Patagonia czy Keen), inne korzystają tylko z wybranych, przy-

jaznych dla środowiska materiałów i technologii (np. Marmot, Lafuma,

The North Face, Vaude czy Milo).

wysokiej jakości materiałów z surowców wtórnych. Są one wykonane głównie

z pochodzących z odzysku materiałów poliestrowych (pokonsumpcyjne opa-

kowania poliestrowe PET), wełnianych oraz włókien roślinnych. Jak podaje

na swojej stronie Polartec, 85% odpadów produkcyjnych powstałych w jego

zakładach, jest przetwarzanych wtórnie. W 2008 roku program recyklingowy

Polarteca zaoszczędził środowisku naturalnemu 19 000 ton dwutlenku węgla

nie wyemitowanego do atmosfery.

Jednym z powstałych w ten sposób materiałów jest Polartec Thermal Pro

Recycled, z którego szyje na przykład nasza rodzima firma Milo (kurtki Ozo-

ne czy Gigo). Głównym zagranicznym odbiorcą tkanin Polarteca jest słyną-

ca ze swej ekologicznej postawy firma Patagonia, która dodatkowo jeszcze

przekształca stare włókna Polarteca w nowe, nadające się do użytku tkaniny

(Common Threads Garment Recycling Program). Jest to pierwszy zamknięty

cykl wykorzystujący jako surowiec wtórny wszystkie tkaniny Polartec. Ponad-

to, Patagonii udało się rozszerzyć listę surowców wtórnych biorących udział

RECykLing

W tym przypadku firmy outdoorowe mają największe pole do popisu i o re-

cyklingu w ich wykonaniu możemy usłyszeć i przeczytać najwięcej. Najczę-

ściej ponownie odzyskiwanym materiałem jest poliester, i choć wciąż nie jest

to rzecz powszechna, to śmiało można założyć, że jeśli jakaś firma wykorzy-

stuje poliester, to jest on przynajmniej w części wtórnie przetworzony.

Jedną z najciekawszych marek jest z pewnością Polartec, a to dlatego, że

z materiałów tej firmy korzysta wielu innych producentów. Zacznijmy od tego,

że przywieszki przy odzieży Polarteca wykonane są z poddanego obróbce

wtórnej papieru. Co jednak ważniejsze, Polartec oferuje 20 różnych typów

Otoczenie Morskiego Oka – ikona polskiego outdooru i ekologii

w procesie, dodając do nich bawełnę pochodzącą ze starych koszulek Pa-

tagonii oraz nylon-6. Recyklingowi poddawana jest także zniszczona bielizna

Capilene, z której produkowana jest ponownie... bielizna Capilene. Dodajmy,

że do każdego swojego produktu Patagonia dołącza dokładną informację

o tym, jaki procent materiału, z jakiego został wykonany, stanowią surowce

wtórnie wykorzystane oraz w jakim stopniu dany produkt podlega recyklingo-

wi. W wielu przypadkach nadaje się on w 100% do wtórnego przerobienia.

Inżynierowie Patagonii starają się stworzyć także neutralną dla środowiska

metodę trwałej impregnacji odzieży. Obecnie, aby nadać produktowi hydro-

fobowe wykończenie, najczęściej stosuje się środki chemiczne, które są nie-

przyjazne dla środowiska. W efekcie pozostaje coś, czego nie da się wyko-

rzystać wtórnie . Ale wszystko przed nami...

Z Polartec Eco szyje natomiast swoje kurtki The North Face. W męskim

modelu El Cap Peak i damskim El Cap Temple zastosowano tkaniny pow-

stałe w 100% z włókna pochodzącego z recyklingu, w tym 90% to odpady po-

przemysłowe, a 10% pokonsumenckie.

Recykling stosują także marki Keen i Vaude, których działania sprowadza-

ją się przede wszystkim do przetwarzania aluminium z puszek po napojach

i poliestru z plastikowych butelek. Keen materiały pochodzące z recyklingu

wykorzystuje do produkcji toreb (podobnie jak Vaude) i butów, w których nie-

które elementy wykonane są z przetworzonego w 100% surowca.

Kilka lat temu swój pierwszy „zielony krok” postawiła także firma Osprey,

tworząc ReSource Series. Wszystkie plecaki z tej serii są przynajmniej w 70%

wykonane z materiałów wtórnie przetworzonych, a niektóre elementy, jak pa-

ski czy kieszenie z siatki – w 100%. Poza tym, choć to może ma mniejsze bez-

pośrednie znaczenie dla środowiska, produkty te noszą nazwy ginących ga-

tunków roślin i zwierząt, np. Panda czy Sekwoja.

Innym rodzajem recyklingu jest wykorzystywanie pozornie zbędnych ma-

teriałów, które pozostają po procesie produkcji. Tak robi np. The North Face,

który grudki pianki E-VAP (pozostałe po perforacji pianek na paski plecaków)

pakuje do długich cylindrów i wszywa do małych plecaków oraz toreb na lap-

topy. Tym sposobem nic się nie marnuje. Podobnie robi Keen, który pozosta-

łą przy produkcji butów gumę wykorzystuje w swoich torbach i plecakach.

Firma The North Face stara się być proekologiczna także na innych po-

lach. W produkcji śpiworów Green Kazoo korzysta z materiału Pertex Eco,

który został stworzony przez firmę Pertex we współpracy z Teijin Fibers Li-

mited. Pertex Eco wykonany jest w zamkniętym cyklu produkcyjnym z po-

liestru pochodzącego z plastikowych butelek, odpadków poprodukcyjnych,

skrawków materiału i starych włókien ze zniszczonej odzieży. W wyniku tej

technologii emisja CO 2 przypadająca na jednostkę gotowego produktu spa-

da o 77%.

Ciekawy projekt stosuje od kilku lat Lafuma, która po wprowadzeniu ekolo-

gicznej kolekcji Pure Leaf, poszła o krok dalej i stosuje wśród swoich produk-

tów system oceny Pure Leaf Grade, określający wpływ procesu produkcyjne-

go oraz materiałów na przyrodę. Produkty osiągające najwyższe noty wyka-

zują się wysoką zawartością naturalnych włókien, minimalnym wykorzysta-

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: