Katarzyna Grabińska
Pedagogika D 531
Lapsusy językowe
1) „Jak się czujesz po występie w mam talencie”?
Gdzie: program telewizyjny „Dzień dobry tvn”
Data: 10.11.08 r.
Wersja prawidłowa: „Jak się czujesz po występie w mam talent”?
Kto to powiedział: Jolanta Pieńkowska.
Rodzaj błędu: fleksyjny
2) „Nie jestem zadowolony ze współpracą z kancelarią prezydencką”
Gdzie: program informacyjny „Wiadomości” na tvp1
Data: 15.11.08 r.
Wersja prawidłowa: „Nie jestem zadowolony ze współpracy z kancelarią prezydencką”
Kto to powiedział: Radosław Sikorski
3) „Krem domycia i kąpieli”
Gdzie: kartka na kremie do kąpieli
Wersja prawidłowa: „Krem do mycia i kąpieli”
Rodzaj błędu: ortograficzny
4) „Krzysztof „Diablo” Włodarczyk jest znanym polskim bokserem, byłym zawodowym mistrzem świata organizacji IBF w kategorii junior ciężkiej (…)”.
Gdzie: gazeta „Dobry znak”
Wersja prawidłowa: „Krzysztof „Diablo” Włodarczyk jest znanym polskim bokserem, byłym zawodowym mistrzem świata organizacji IBF w kategorii junior wagi ciężkiej (…)”.
Rodzaj błędu: gramatyczny składniowy
5) „Dzisiej będzie dość chłodno oraz pojawią się przelotne opady deszczu”.
Gdzie: serwis informacyjny TVN 24
Wersja prawidłowa: „Dzisiaj będzie dość chłodno oraz pojawią się przelotne opady deszczu”.
Rodzaj błędu: gramatyczny
6) „Witam. Na licytacje wystawiam karnister na bęzynę, (…)”.
Gdzie: strona internetowa: http://moto.allegro.pl/item455503520_karnister_na_bezyne_komuna.html
Wersja prawidłowa: „Witam. Na licytacje wystawiam kanister na benzynę, (…)”.
Rodzaj błędów: pierwszy to błąd gramatyczny a drugi ortograficzny
7) „Moja właśnie narzeczona teraz (…)”
Data: 17.11.08 r.
Wersja prawidłowa: „Teraz właśnie moja narzeczona (…)”.
Rodzaj błędu: stylistyczny
Więcej błędów niestety nie udało mi się wyszukać.
pedagogikad531