Jude the Obscure by Thomas Hardy_Level 5 Penguin Readers.pdf

(2524 KB) Pobierz
162329616 UNPDF
162329616.001.png
Jude the Obscure
THOMAS HARDY
Level 5
Retold by Katherine Mattock
Series Editors: Andy Hopkins and Jocelyn Potter
Pearson Education Limited
Edinburgh Gate, Harlow,
Essex CM20 2JE, England
and Associated Companies throughout the world.
Contents
page
iv
1
1
4
6
9
13
15
15
17
20
23
23
25
28
31
32
34
37
37
41
43
45
47
47
50
52
54
55
57
57
58
60
63
65
68
72
74
ISBN 0 582 41819 4
Introduction
Part 1 At Marygreen
Chapter 1 Goodbye, Mr Phillotson
Chapter 2 Preparing for Christminster
Chapter 3 Arabella
Chapter 4 Tricked into Marriage
Chapter 5 Some Family History
Part 2 At Christminster
Chapter 6 The First Sight of Sue
Chapter 7 A Teaching Position
Chapter 8 The Hell of Failure
Part 3 At Melchester
Chapter 9 Learning about Sue
Chapter 10 A Night Away from College
Chapter 11 To Love or Not?
Chapter 12 With Fear in her Eyes
Chapter 13 Arabella Reappears
Chapter 14 Arabella's Second Choice
Part 4 At Shaston
Chapter 15 'We Two Are in Tune'
Chapter 16 Separate Lives
Chapter 17 Two Rooms at the Inn
Chapter 18 Phillotson Dismissed
Part 5 At Aldbrickham and Elsewhere
Chapter 19 'The Little Bird Is Caught at Last'
Chapter 20 Little Father Time
Chapter 21 At the Great Wessex Show
Chapter 22 Disapproval
Chapter 23 Arabella Meets Phillotson
Part 6 At Christminster Again
Chapter 24 In the Streets of Christminster
'Because We Are Too Many'
Separation
Remarriage
Back with Arabella
To See Sue Again
Remembrance Day
Jude the Obscure was first published in 1896
This adaptation first published by Penguin Books 1993
Published by Addison Wesley Longman Limited and Penguin Books Ltd. 1998
New edition first published 1999
Second impression 2000
Text copyright © Katherine Mattock 1993
Illustrations copyright © Chris Chaisty 1993
Published by Pearson Education Limited in association with
Penguin Books Ltd., both companies being subsidiaries of Pearson Pic
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Activities
Introduction
PART 1
AT MARYGREEN
We loved each other too much, too selfishly, you and I, Jude; and now
we're punished . . .'
Chapter 1 Goodbye, Mr Phillotson
Young Jude Fawley lives in the sleepy village of Marygreen but
he often looks across the fields to the roofs and spires of the city
of Christminster. He promises himself that one day he will leave
his obscure life in Marygreen and go there. He will study at the
university, enter the church and become a great man.
But it is not easy for a poor boy to follow the path Jude
has chosen, and life has many surprises for him. First, there is
Arabella Donn, the beautiful country girl who is looking for a
husband. And then there is Sue Bridehead, whom Jude loves.
The schoolmaster was leaving the village and everybody seemed
sorry. As his belongings were brought out of the schoolhouse,
tears came into the eyes of a small boy of eleven, one of his
night-school pupils.
'Why are you going to Christminster, Mr Phillotson?' asked
the boy.
'You wouldn't understand, Jude,' the schoolmaster said kindly.
'You will, perhaps, when you are older.'
'I think I would understand now, Mr Phillotson.'
'Well then,' said the teacher. 'I'm going to Christminster to be
near the university. My dream is to go to university and then to
enter the Church.'
Jude helped to lift Phillotson's things onto a cart, all except a
piano. 'Aunt can look after that,' the boy suggested, 'until you
send for it.'
At nine o'clock, the schoolmaster got up into the cart beside
his box of books. 'Goodbye, my friends,' he said. 'Be a good boy,
Jude. Be kind to animals and read all you can. And if you ever
come to Christminster, hunt me out.'
The horse and cart moved off across the village green, past the
well and the old cottages and the new church. Jude looked sadly
down into the well at the water far below. 'He was too clever to
stay here any longer,' he said to himself. 'A small, sleepy village
like Marygreen!'
'Bring me that water, you lazy young good-for-nothing!' A
thin old woman had come to the door of her cottage.
Jude waved, picked up his buckets and walked across the green.
Thomas Hardy was born in 1840, in Upper Bockhampton, a
village near Dorchester in the south-west of England. His father
was a stone-mason and builder. Thomas was educated at local
schools and then got a job in a local architect's office, where he
remained for ten years. In 1861, he moved to London and
studied at evening classes. He began to write stories. One of his
early books was Under the Greenwood Tree (1872). The book was
quite successful, and Hardy decided to give up architecture and
become a professional writer. In 1874, he completed Far from the
Madding Crowd. This novel already has some of the sadness and
seriousness that are to be found in Hardy's later work. Other
novels followed, all set in 'Wessex', the south-west of England
where he grew up: The Mayor of Casterbridge (1886), The Wood-
landers (1887), Tess of the D'Urbervilles (1891) and Jude the Obscure
(1896).
Hardy died in 1928 at the age of eighty-eight.
iv
1
A little blue sign over the door of the cottage said, 'Drusilla
Fawley, baker'. This was Jude's great-aunt, his grandfather's sister.
As he emptied the buckets, he could hear her talking inside to
some of the other village women.
'And who's he ?' asked a newcomer when Jude entered.
'My great-nephew,' replied Miss Fawley. 'He came up to me
from South Wessex a year ago, when his father died. Poor useless
boy! But he has to earn a penny wherever he can. Just now, he
keeps the birds away for Farmer Troutham.'
'And he can help you with the baking, I suppose.'
'Hmph!' said Miss Fawley. 'It's a pity the schoolmaster didn't
take him with him to Christminster. The boy's crazy for books.
His cousin Sue's the same, I've heard, though I've hardly seen her
since her mother - well, I won't go into that. Jude,' she said, turn-
ing to him, 'don't you ever marry. The Fawleys shouldn't marry.'
Jude went out to the bakehouse and ate the cake put out for
his breakfast. Then he climbed over a hedge onto a path that led
down to a large, lonely field planted with crops.
Clackety-clack. Clackety-clack. Every few seconds, the boy
banged together two pieces of wood to frighten the birds away.
Then, feeling tired and sorry for them, he threw down the clacker.
'Farmer Troutham can afford to let you have some dinner,' he
said aloud. 'Eat, my dear little birdies!' The birds, black shapes on
the brown earth, stayed and ate.
WHAM-CLACK! Jude and the birds rose together into
the air as a red-faced farmer hit the boy on the seat of his trousers
with his own clacker. 'So!' shouted Troutham, hitting him again
and again on his behind. 'It's "Eat, my dear birdies", is it, young
man? That's how you earn your sixpence a day keeping the birds
off my crops!' He stopped at last. 'Here's your payment for today.
Now, go home and don't let me ever see you on my fields again!'
Jude found his aunt at home selling a loaf to a little girl.
'Why are you back so early?' the old woman demanded.
'Mr Troutham has sent me away because I let the birds eat a
little bit. There are the last wages I shall ever earn!' Jude threw
the sixpence tragically onto the table.
'Ah! Why didn't you go to Christminster with that school-
master of yours?'
Jude helped his aunt for the rest of the morning. Then he
went into the village and asked a man where Christminster was.
'Over there, about twenty miles away.' The man pointed to
the north-east, past Farmer Troutham's field.
Jude's curiosity increased. The railway had brought him from
the south up to Marygreen, but he had never been north beyond
it. Quietly, he went back down to Troutham's field and up the
far side, to where the path joined the main road. To his surprise,
he found he was looking down on miles of flat lowland.
Not far from the road stood a farm building known as the
Brown House. Jude stopped when he noticed a ladder and two
men repairing the roof.
'I want to know where Christminster is, please,' he said.
'It's out across there, past those trees.' One of the men pointed.
'You can see it on a clear day.'
'The best time to see it,' said the other man, looking in the
same direction, 'is when the sun's going down, all flaming red.
But you can't see it now. It's too cloudy.'
In the evening, when Jude passed the Brown House again on
his way home, the ladder was still there though the men had
gone. He climbed up it, prayed, and waited.
About quarter of an hour before sunset, the clouds thinned in
the west. Jude looked to the north-east as the men had told him.
There, now, he could see points of light. The air became clearer
still. Now the points of light showed themselves as the windows
and shiny wet roofs and spires of a city. It was Christminster!
The boy looked on and on, until suddenly the shine went and
the city was hidden again. The sun had set.
2
3
Zgłoś jeśli naruszono regulamin