- 1 -

Excel for Statistics - Tips and Warnings

http://www.rdg.ac.uk/ssc/publications/guides/topxfs.html

http://www.rdg.ac.uk/ssc/publications/guides/xfs.pdf

(listopad 2000)

Przekład:
 

Robert Wiśniewski

http://chomikuj.pl/bobwis

Excel dla statystyków

Wskazówki  i ostrzeżenia

Jest to jeden z serii przewodników przeznaczonych dla badaczy i służb pomocniczych zajmujących się  pracami naukowymi związanymi ze źródłami naturalnymi. Poza tym przewodnikiem, pozostałe zawierają informacje z innych dziedzin. Oczekujemy od was komentarzy o tych materiałach.

SPIS TREŚCI

1. Wprowadzenie

1.1. Wstawianie i zarządzanie danymi

1.2. Podstawowe statystyki opisowe

1.3. Tabele przestawne

1.4. Rozkłady prawdopodobieństwa

1.5. Testowanie hipotez statystycznych

1.6. Analiza wariancji

1.7. Regresja i korelacja

2. Uzupełnienia do Excela

3. Wnioski

DODATKI – Korzystanie z Excela do tabel przestawnych

A. Co robią tabele przestawne

B. Tworzenie tabel przestawnych

C. Jak utworzyć tabelę przestawną na podstawie listy danych

D. Tabela przestawna – Przykład 1

E. Wprowadzanie zmian w tabeli przestawnej

F. Zmiana środowiska tabeli przestawnej

G. Dodawanie pól

H. Zmiana właściwości pól

I. Dodawanie lub usuwanie sum

J. Tabele liczebności i procentów

K. Tabela przestawna – Przykład 2

L. Tabele procentów

M. Zagnieżdżanie współczynników  w tabeli

N. Formatowanie tabel

O. Szczegółowe informacje o komórkach tabeli

1. Wprowadzenie

Dostępność arkuszy kalkulacyjnych obejmujących zarządzanie danymi i analizę statystyczną zmusiła wiele osób do  zmiany sposobu zarządzania informacjami. Jego siła i łatwość korzystania daje nowe możliwości analizy danych, ale również stwarza nowe problemy i wyzwania przed użytkownikiem.

Excel jest powszechnie stosowany do wprowadzania i zarządzania danymi. Niektóre zagadnienia omówione są w tym podręczniku, ale te tematy są dokładniej omówione w dokumencie o nazwie „Poprawne korzystanie z arkuszy do wprowadzania danych”.

W przewodniku tym zwrócimy uwagę na siłę i słabości Excela przy wykonywaniu zadań statystycznych.  Przedstawimy tu zarządzanie danymi, statystyki opisowe, tabele przestawne, rozkłady prawdopodobieństwa, testowanie hipotez statystycznych analizę wariancji i analizę regresji. Pokażemy również istotne punkty, na które trzeba zwracać uwagę oraz wskazówki i ostrzeżenia.

Dla tych osób, które wymagają więcej niż pozwala na to Excel, przytoczymy listę innych sposobów, jakie użytkownik może dodać do jego standardowych możliwości lub sposobów korzystania z Excela w połączeniu z innymi programami. W końcu wyciągniemy wnioski o korzystaniu z Excela w pracach statystycznych. 

W dodatkach, opiszemy bardziej szczegółowo tabele przestawne. Możliwości Excela w zakresie tabel przestawnych są doskonałe i jest to jego wielka zaleta.

1.1. Wstawianie i zarządzanie danymi

Kluczowym punktem zarządzania danymi jest wprowadzanie danych i ich organizacja w taki sposób, aby miały one format „listy” Excela.

Poniższa tabela pokazuje co to oznacza:

To NIE jest lista                                                                       To JEST lista