TI_01-02-01-23-T_B_pl.pdf

(109 KB) Pobierz
745350887 UNPDF
Technical
information
01
TI 01-02 01 23 T/B
pl
Koło pośrednie w silniku DC11 lub DSC/DC12 trze o
obudowę koła zamachowego
Pojazdy objęte akcją
TI dotyczy samochodów ciężarowych i
autobusów z silnikami DC11 lub DSC/
DC12, wyprodukowanych do następujących
numerów podwozi:
Samochód ciężarowy
Scania Södertälje
1 265 371
Scania Zwolle
4 441 528
Scania Angers
9 057 130
Scania Ameryka
Łacińska
Autobus
Scania Katrineholm
1 838 522
Scania Ameryka
Łacińska
Podstawa
Zdarzało się, że stare koło pośrednie
ulegało uszkodzeniu. Wdrożono nowe koło
pośrednie. Nowe koło pośrednie 1 398 294,
można montować w pojazdach,
wyprodukowanych przed wyżej
wymienionymi numerami podwozi.
Nowe koło pośrednie trze o obudowę koła
zamachowego i dlatego obudowę koła
zamachowego trzeba wymienić lub
dostosować według instrukcji w niniejszym
TI. Zobacz rozwiązanie serwisowe na
następnej stronie.
Scania CV AB 2002-01
1 (7)
745350887.048.png
Rozwiązanie serwisowe
Problem można rozwiązać na dwa sposoby.
Alternatywa 1
Koło pośrednie trze o dwa nadlewy w
obudowie koła zamachowego. Nadlewy
można zeszlifować do wysokości 2.5 mm.
Długość zeszlifowanego fragmentu musi
wynosić co najmniej 80 mm, z miękkimi
przejściami na każdym końcu.
Wymiar 60 mm jest liczony od krawędzi
otworu do tej części nadlewu, gdzie
wysokość wynosi 2.5 mm. Miękkie przejście
jest wliczone w wymiar 60 mm.
Wymiar 80 mm podaje długość tej części
nadlewu, gdzie wysokość wynosi 2.5 mm.
min 80
Uwaga! Oczyść obudowę koła
zamachowego z kurzu
szlifierskiego, aby uniknąć
uszkodzenia mechanizmu rozrządu
silnika.
min 80
60
60
2.5
2 (7)
Scania CV AB
TI 01-02 01 23 T/B pl
745350887.049.png 745350887.050.png 745350887.051.png 745350887.001.png 745350887.002.png 745350887.003.png 745350887.004.png 745350887.005.png 745350887.006.png 745350887.007.png 745350887.008.png 745350887.009.png 745350887.010.png 745350887.011.png 745350887.012.png 745350887.013.png 745350887.014.png 745350887.015.png 745350887.016.png 745350887.017.png 745350887.018.png 745350887.019.png 745350887.020.png 745350887.021.png 745350887.022.png 745350887.023.png 745350887.024.png 745350887.025.png 745350887.026.png 745350887.027.png 745350887.028.png 745350887.029.png 745350887.030.png 745350887.031.png 745350887.032.png 745350887.033.png 745350887.034.png 745350887.035.png 745350887.036.png 745350887.037.png 745350887.038.png 745350887.039.png 745350887.040.png 745350887.041.png 745350887.042.png 745350887.043.png 745350887.044.png
Alternatywa 2
Polega na wymianie obudowy koła
zamachowego. Aby zamontować obecnie
stosowaną obudowę koła zamachowego,
należy również wymienić płytę rozrządu,
pokrywę przystawki odbioru mocy i adapter
przystawki odbioru mocy.
Możliwość wymiany na nową obudowę koła
zamachowego jest ograniczona wyłącznie
do pojazdów z silnikami DC11 lub DSC/
DC12, wyprodukowanych w niżej
wymienionym przedziale numerów
podwozi:
Samochód ciężarowy
Scania Södertälje
1 233 323 - 1 265 371
Scania Zwolle
4 381 102 - 4 441 528
Scania Angers
9 026 436 - 9 057 130
Scania Ameryka
Łacińska
Autobus
Scania Katrineholm 1 831 004 - 1 838 522
Scania Ameryka
Łacińska
Jeśli pojazd został wyprodukowany przed
tymi numerami podwozi, należy zastosować
alternatywę 1.
TI 01-02 01 23 T/B pl
Scania CV AB
3 (7)
745350887.045.png
Części
Do wymiany na nową obudowę koła
zamachowego potrzebne są następujące
części:
Silnik 11/12-litrowy z pompą wtryskową i EDC
Oznaczenie
Numer części Ilość
Uwagi
Obudowa koła zamachowego
1 438 301
1
Płyta rozrządu
1 438 306
1
Śruba kołnierzowa M10x60
812 543
11
Śruba kołnierzowa M10x30
812 537
8
Zaślepka
1 347 329
2
O-ring 11.3x2.4
393 187
2
Śruba samogwintująca M6x16
812 989
2
Pokrywa
1 446 898
1
Osłona przystawki
odbioru mocy
Silnik 11/12-litrowy z pompą wtryskową bez EDC
Oznaczenie
Numer części Ilość
Uwagi
Obudowa koła zamachowego
1 438 301
1
Płyta rozrządu
1 438 306
1
Śruba kołnierzowa M10x60
812 543
11
Śruba kołnierzowa M10x30
812 537
8
Zaślepka
1 347 329
3
O-ring 11.3x2.4
393 187
3
Śruba samogwintująca M6x16
812 989
3
Pokrywa
1 446 898
1
Osłona przystawki
odbioru mocy
4 (7)
Scania CV AB
TI 01-02 01 23 T/B pl
745350887.046.png
Silnik 11/12-litrowy z pompowtryskiwaczem PDE
Oznaczenie
Numer części Ilość
Uwagi
Obudowa koła zamachowego
1 450 479
1
Płyta rozrządu
1 438 305
1
Śruba kołnierzowa M10x60
812 543
10
Śruba kołnierzowa M10x30
812 537
8
Pokrywa
1 446 898
1
Osłona przystawki
odbioru mocy
Silnik 11/12-litrowy z pompowtryskiwaczem HPI
Oznaczenie
Numer części Ilość
Uwagi
Obudowa koła zamachowego
1 438 301
1
Płyta rozrządu
1 453 313
1
Śruba kołnierzowa M10x60
812 543
11
Śruba kołnierzowa M10x30
812 537
8
Zaślepka
1 347 329
1
O-ring 11.3x2.4
393 187
1
Śruba samogwintująca M6x16
812 989
1
Pokrywa
1 446 898
1
Osłona przystawki
odbioru mocy
TI 01-02 01 23 T/B pl
Scania CV AB
5 (7)
745350887.047.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin