b-ncfoma.txt

(20 KB) Pobierz
{899}{995}I was sheriff of this county when I was|twenty-five years old.
{996}{1049}Hard to believe.
{1050}{1155}Grandfather was a lawman.|Father too.
{1156}{1282}Me and him was sheriff at the same time,|him up in Plano and me out here.
{1283}{1352}I think he was pretty proud of that.
{1353}{1417}I know I was.
{1418}{1504}Some of the old-time sheriffs|never even wore a gun.
{1505}{1553}A lot of folks find that|hard to believe.
{1554}{1592}Jim Scarborough never carried one.
{1593}{1634}That the younger Jim.
{1635}{1748}Gaston Boykins wouldn't wear one|up in Commanche County.
{1749}{1833}Now I always liked to hear about|the old-timers.
{1834}{1908}Never missed a chance to do so.
{1909}{2015}You can't help but compare yourself|against the old-timers.
{2016}{2108}Can't help but wonder how they|would've operated these times.
{2109}{2233}There is this boy I sent to the electric|chair in Huntsville here a while back.
{2234}{2333}My arrest and my testimony.
{2334}{2418}He killed a fourteen-year-old girl.
{2419}{2554}Papers said it was a crime of passion but|he told me there wasn't any passion to it.
{2555}{2656}Told me that he'd been planning to kill somebody|for about as long as he could remember.
{2657}{2725}Said if they turned him out he'd do it again.
{2726}{2792}Said he knew he was going to hell.
{2793}{2851}Be there in about fifteen minutes.
{2852}{2913}I don't know what to make of that.
{2914}{2998}I surely don't.
{3010}{3119}The crime you see now, it's hard|to even take its measure.
{3120}{3204}It's not that I'm afraid of it.
{3205}{3322}I always knew you had to be willing|to die to even do this job.
{3323}{3403}But I don't want to push my chips forward...
{3404}{3577}...and go out and meet something|I don't understand.
{3592}{3692}A man would have to put his soul at hazard.
{3693}{3803}He just have to say, okay.
{3853}{3937}I'll be part of this world.
{3938}{4010}Yessir, I just walked in the door.
{4011}{4072}Sheriff he had some sort of|thing on him like a...
{4073}{4146}...oxygen tanks for emphysema or something.
{4147}{4274}And a hose that run down his sleeve...
{4275}{4292}You got me.
{4293}{4342}You'll look at it when you get in.
{4343}{4465}Yessir, I got it under control.
{6759}{6806}Howdy, what's this about?
{6807}{6858}Step out of the car please, sir.
{6859}{6895}What is it?
{6896}{7037}I need you to step out of the car, sir.
{7127}{7186}What is that for?
{7187}{7314}Would you hold still please, sir.
{7971}{8045}Hold still.
{13302}{13362}Agua.
{13387}{13478}...Agua. Por Dios.
{13716}{13776}Agua.
{13805}{13903}I ain't got no water.
{14144}{14204}Agua.
{14223}{14319}I ain't got no agua.
{14621}{14701}You speak English?
{14702}{14762}Where's the last guy?
{14763}{14784}Ultimo hombre.
{14785}{14828}Last man standing.|There must've been one.
{14829}{14911}Where'd he go?
{15014}{15093}I reckon I'd go out the way I came in.
{15094}{15165}La puerta...
{15166}{15227}Hay lobos...
{15228}{15312}Ain't no lobos.
{15627}{15848}If you stopped and watch your backtrack,|you're gonna shoot my dumb ass.
{15852}{16008}But if you stopped, you|stopped in the shade.
{20781}{20824}What's in the satchel?
{20825}{20875}It's full of money.
{20876}{20937}That'll be the day.
{20938}{20963}Where'd you get the pistol?
{20964}{21026}At the gettin' place.
{21027}{21060}Did you buy that gun?
{21061}{21145}No. I found it.
{21155}{21181}Welyn!
{21182}{21192}What?
{21193}{21244}Quit your hollering.
{21245}{21328}What'd you give for that thing?
{21329}{21398}You don't need to know everything, Carla Jean.
{21399}{21443}I need to know that.
{21444}{21552}You keep running that mouth of yours I'm gonna|take you in the back and screw you.
{21553}{21586}Big talk.
{21587}{21624}Keep it up.
{21625}{21707}Fine. I don't wanna know.
{21708}{21802}I don't even wanna know|where you been all day.
{21803}{21882}That'll work.
{22180}{22247}Alright.
{22355}{22394}Llewelyn.
{22395}{22455}Yeah?
{22472}{22535}What're you doing, baby?
{22536}{22553}I'm going out.
{22554}{22601}Going where?
{22602}{22685}Something I forgot to do but I'll be back.
{22686}{22710}What're you going to do?
{22711}{22861}I'm fixing to do something dumber|now but I'm going anyways.
{22862}{22958}If I don't come back tell Mother I love her.
{22959}{23076}Your mother's dead, Llewelyn.
{23097}{23222}Well then. I'll tell her myself.
{30185}{30209}How much?
{30210}{30254}Sixty-nine cents.
{30255}{30304}And the gas.
{30305}{30393}Y'all getting any rain up your way?
{30394}{30419}What way would that be?
{30420}{30519}I seen you was from Dallas.
{30520}{30695}What business is it of yours|where I'm from, friendo?
{30720}{30757}I didn't mean nothing by it.
{30758}{30794}Didn't mean nothing.
{30795}{30893}Just passing my time.
{30906}{31061}If you don't wanna accept that I don't|know what else I can do for you.
{31062}{31090}Will there be something else?
{31091}{31199}I don't know. Will there?
{31301}{31324}Is somethin wrong?
{31325}{31343}With what?
{31344}{31404}With anything?
{31405}{31454}Is that what you're asking me?
{31455}{31516}Is there something wrong with anything?
{31517}{31546}Will there be anything else?
{31547}{31657}You already asked me that.
{31672}{31727}Well... I need to see about closing.
{31728}{31759}See about closing.
{31760}{31771}Yessir.
{31772}{31797}What time do you close?
{31798}{31836}Now. We close now.
{31837}{31855}Now is not a time.
{31856}{31885}What time do you close?
{31886}{32008}Generally around dark. At dark.
{32048}{32091}You don't know what you're|talking about, do you?
{32092}{32150}Sir?
{32159}{32299}I said you don't know what you're|talking about.
{32300}{32343}What time do you go to bed?
{32344}{32361}Sir?
{32362}{32397}You're a bit deaf, aren't you?
{32398}{32527}I said what time do you go to bed?
{32555}{32602}Somewhere around 9:30.
{32603}{32648}I'd say around 9:30.
{32649}{32677}I could come back then.
{32678}{32709}Why would you be coming back?
{32710}{32733}We'd be closed.
{32734}{32814}Yeah. You said that.
{32815}{32854}Well... I got to close now.
{32855}{32922}You live in that house out back?
{32923}{32987}Yes I do.
{32988}{33058}You lived here all your life?
{33059}{33215}This is my wife's father's place. Originally.
{33220}{33258}You married into it.
{33259}{33356}We lived in Temple Texas for many years.
{33357}{33410}Raised a family there.
{33411}{33440}In Temple.
{33441}{33514}We come out here about four years ago.
{33515}{33554}You married into it.
{33555}{33596}If that's the way you wanna put it.
{33597}{33664}I don't have some way to put it.
{33665}{33763}That's the way it is.
{33890}{33979}What's the most you've ever|lost in a coin toss?
{33980}{33992}Sir?
{33993}{34124}The most you ever lost in a coin toss.
{34125}{34237}I don't know. I couldn't say.
{34238}{34275}Call it.
{34276}{34289}Call it?
{34290}{34318}Yes.
{34319}{34340}For what?
{34341}{34420}Just call it.
{34435}{34521}Well, we need to know what|we're calling it for here.
{34522}{34549}You need to call it.
{34550}{34609}I can't call it for you.
{34610}{34641}It wouldn't be fair.
{34642}{34679}I didn't put nothing up.
{34680}{34725}Yes, you did.
{34726}{34766}You've been putting it up your whole life.
{34767}{34822}You just didn't know it.
{34823}{34874}You know what date is on this coin?
{34875}{34897}No.
{34898}{34941}1958.
{34942}{35007}It's been traveling twenty-two|years to get here.
{35008}{35057}And now it's here.
{35058}{35123}And it's either heads or tails.
{35124}{35160}And you have to say. Call it.
{35161}{35242}Look... I need to know what I stand to win.
{35243}{35293}Everything.
{35294}{35306}How's that?
{35307}{35444}You stand to win everything. Call it.
{35474}{35570}Alright. Heads then.
{35663}{35735}Well done.
{35746}{35766}Don't put it in your pocket.
{35767}{35789}Sir?
{35790}{35892}Don't put it in your pocket.|It's your lucky quarter.
{35893}{35917}Where you want me to put it?
{35918}{35976}Anywhere not in your pocket.
{35977}{36157}Or it'll be mixed in with the others|and become just a coin.
{36158}{36235}Which it is.
{36459}{36529}Llewelyn?
{36554}{36628}What the hell?
{36629}{36659}Odessa.
{36660}{36705}Why would we go to Odessa?
{36706}{36789}Not we, you. Stay with your mother.
{36790}{36827}Well, how come?
{36828}{36867}Right now it's midnight Sunday.
{36868}{36920}When the courthouse opens nine hours from now,...
{36921}{37016}...someone's gonna be callin' in the vehicle|number on the inspection plate on the truck.
{37017}{37074}And by 9:30, they'll show up here.
{37075}{37109}But for how long do we have to...
{37110}{37221}Baby, at what point would you quit bothering|to look for your two million dollars?
{37222}{37277}What am I supposed to tell Mama?
{37278}{37337}Try standin' in the door and holler|"Mama, I'm home".
{37338}{37357}Llewelyn...
{37358}{37379}C'mon, pack your things.
{37380}{37496}Anything you leave you ain't|gonna see it again.
{37497}{37596}Well, thanks for falling all over|and apologizing.
{37597}{37753}Baby, things happened.|I can't take 'em back.
{38258}{38352}Mind ridin', bitch?
{38612}{38641}This his truck?
{38642}{38704}Mm-Mm.
{38760}{38844}Got a screwgie?
{38879}{38908}Who cut his tires?
{38909}{39005}Mexicans, I guess. Wasn't us.
{39006}{39045}That's a dead dog.
{39046}{39120}Yes, it is.
{39168}{39195}Where's the receiver?
{39196}{39270}I've got it.
{39271}{39331}They're ripe petunias.
{39332}{39421}Hold this please.
{39563}{39640}You want it?
{39652}{39697}You getting anything though?
{39698}{39752}Not a bleep.
{39753}{39825}Alright...
{39856}{39930}Gimme that.
{40127}{40173}I thought it was a car afire.
{40174}{40197}It is a car afire.
{40198}{40311}But Wnedell said there was|something backcountry too.
{40312}{40379}When is the county gonna start|paying a rental on my horse?
{40380}{404...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin