00:00:01:movie info: DX50 352x256 29.97fps 704.3 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/ 00:00:03:We wczesnych latach 21 wieku 00:00:05:Terroryzm by� u�ywany przez rz�dy �wiata jako pretekst|do straszenia populacji 00:00:15:�ycie staje si� koszmarem w elektronicznej sieci kontroli,|gdzie ka�dy indywidualny ruch jest rejestrowany 00:00:24:Tajne aresztowania, wszechobecne punkty kontrolne staj� si� codzienno�ci� 00:00:31:Ostateczne zwyci�stwo pa�stwa policyjnego jest bliskie 00:00:38:Oto historia o tym, jak �wiatowe elity sprzedaj� ludzi w niewol� 00:00:42:Sprawi�y, �e dumni i odwa�ni ludzi zachodu stali si� mi�sem armatnim 00:00:48:W wojnie o panowanie nad �wiatem 00:00:56:Nasi wrogowie pokazali jasno zagro�enie, jakie stwarzaj� dla|naszego bezpiecze�stwa 00:01:01:/Terror by� pretekstem/ 00:01:04:Jeste�my w�a�nie na zewn�trz granicy bezpiecze�stwa 00:01:09:Tylko 500 jard�w od Madison Square Garden 00:01:12:Gdzie 10.000 policjant�w podobno zapewnia bezpiecze�stwo 00:01:17:Dla konwentu narodowego, delegat�w, i medi�w kt�re zamierzaj� by� tutaj 00:01:23:Niestety �yjemy w �wiecie z niepewn� przysz�o�ci�, gdzie trzeba zapewnia�|bezpiecze�stwo ca�y czas 00:01:32:Dla kogo pracujesz? 00:01:34:Nie powiesz nam? 00:01:35:To wolny kraj 00:01:37:Oficerze, podasz mi numer s�u�bowy tego faceta? 00:01:40:Tajna policja? 00:01:42:Zakrywa sw�j numer s�u�bowy 00:01:45:To si� nazywa zasadzka, i nie szanuj� ci� z tego powodu.|Tak wi�c dzi�kuj� i do widzenia 00:01:49:Bra� pan udzia� w rytuale? 00:01:51:To nie tw�j cholerny interes! 00:01:53:Zamierzamy r�wnie� m�wi� o protestuj�cych 00:02:00:W poniedzia�ek by�o g�o�no o sonda�u, kt�ry pokazywa� �e 50%|mieszka�c�w Nowego Jorku 00:02:05:Wierzy, �e rz�d wiedzia� o zbli�aj�cych si� atakach terrorystycznych|i nie podj�� �adnej akcji 00:02:10:50% ludzi mieszkaj�cych w Nowym Jorku wierzy w to! 00:02:12:Obaj kandydaci (Bush i Kerry) s� kuzynami,|nale�� do stowarzyszenia "Skull and Bones" przynosz� wielk� rz�dow� tyranie 00:02:17:Dowody m�wi� jasno, �e wojskowy kompleks przemys�owy by� zamieszany w 9/11 00:02:21:Wielu z prawie 2000 protestuj�cych aresztowanych przez ostatnie dwa dni|zosta�o przewiezionych do starej zajezdni autobusowej 00:02:29:Obiekt ten, ob�z koncentracyjny nazywa si� "Molo 57" 00:02:37:Tak, ludzie! Jeste�my w �rodku tego teraz 00:02:46:Przesta�cie wykorzystywa� tragedi� 9/11! 00:02:49:Panie i panowie, oto obseruj�cy nas sterowiec kontroli sponsorowany przez FUJI 00:02:57:Powiedzieli, �e nie mo�emy sta� tutaj na chodniku. Mo�emy 00:03:06:Republikanie wykorzystuj� �mier� 3000 ludzi, kt�rzy zgin�li w miejscu|tu� za moimi plecami 00:03:12:Dla w�asnej polityki, i to jest bardzo smutne 00:03:15:On jest cz�owiekiem wytrwa�ym 00:03:18:Jest cz�owiekiem silnym 00:03:20:Jest przyw�dc�, kt�ry nie wzdryga si�, nie waha, nie ust�puje! 00:03:27:11 wrze�nia Ameryka zosta�a zaatakowana 00:03:35:Nagle, 20 wrze�nia, zgodnie z Johnem R. Kasichem i Georgem W. Bushem 00:03:41:Miliony amerykan�w sta�o si� podejrzanymi 00:03:45:Hej Michael, dlaczego nie m�wisz o NORAD? 00:03:55:Dlaczego nie m�wisz o NORAD, Michael? 00:03:59:9/11 to nie temat hardcore? 00:04:01:"To by�oby nieameryka�skie" 00:04:04:Moi przyjaciele i ja jeste�my otoczeni przez policj�, karabiny maszynowe 00:04:08:Nowoczesn� bro� d�wi�kow�, u�ywan� w Iraku 00:04:11:I dyktator m�wi�cy w radiu. Jestem w �rodku Nowego Jorku! 00:04:15:To piek�o inwigilacji, pa�stwa policyjnego|Moje prawa s� naruszane. S� niszczone! 00:04:20:Je�eli zostaniesz tu do godziny 23:35, zostaniesz aresztowany 00:04:24:Produkcja Alexa Jonesa i Sacred Cow 00:04:26:STAN WOJENNY|9-11: POCZ�TEK PA�STWA POLICYJNEGO 00:04:30:T�umaczenie ze s�uchu: fifi (fifi@uni.org.pl) 00:04:37:Pojechali�my do Nowego Jorku, aby zobaczy� elit� w akcji|Ale to, co zobaczyli�my zaszokowa�o nas 00:04:44:Byli�my �wiadkami ideologii elity, ich sposobu my�lenia,|ich wizj, ich filozofii 00:04:51:System stanu wojennego, kt�ry tworz� nie jest tylko dla obywateli USA,|ale dla ca�ej ludno�ci �wiatowej 00:04:59:Jeste�my w�a�nie na zewn�trz granicy bezpiecze�stwa 00:05:04:Tylko 500 jard�w od Madison Square Garden 00:05:08:Gdzie za kilka godzin zacznie si� oficjalna "koronacja" Skull and Bones 00:05:14:Cz�� druga dla kuzyna Johna Kerry'ego, Georga W. Busha 00:05:18:W�a�nie tutaj w Nowym Jorku, dok�adniej pa�stwie policyjnym 00:05:22:Sterowce kontroli, dzia�ka d�wi�kowe 00:05:29:Aby podyskutowa� na temat 9/11 z nowojorczykami,|pojecha�em do strefy zero 00:05:33:Zamierzam dowiedzie� si�, ilu z nich w�tpi w oficjaln� wersj� 00:05:39:M�wisz, �e wielu ludzi jest teraz na ulicach,|ile procent nowojorczyk�w opu�ci�o miasto? 00:05:46:50 procent? 00:05:49:Czy s� zadowoleni z powodu konwentu? 00:05:51:Nie 00:05:54:Prosz� pana, jaki procent nowojorczyk�w lubi Busha, lubi konwencje? 00:06:00:My�l�, �e oko�o 10% 00:06:03:Co z reszt�? 00:06:05:Opu�cili miasto 00:06:08:Wszyscy wyjechali? 00:06:12:Jak wiele?|- 80% 00:06:15:80% wyjecha�o?! 00:06:19:Byli�my w Nowym Jorku przez jak�� godzin�, zanim zostali�my zauwa�eni|jako podejrzani przez kamer� wideo w metrze 00:06:27:Mog� zapyta�, co panowie robi�? 00:06:29:M�wi mi pani co mam robi�? 00:06:33:Nie m�wi� ci co masz robi�, m�wi� ci zasady. Mamy alarm terrorystyczny 00:06:49:Powiedz, co mam robi� 00:06:52:Wiesz, co powiniene� robi�, mi�ego dnia 00:07:08:Us�yszeli�my po raz kolejny gro�by za kr�cenie film�w w metrze 00:07:14:Kobiecie, kt�ra nie by�a w naszej grupie zosta�a zabrana kamera,|a film zniszczony 00:07:19:Materia�, kt�ry zaraz zobaczycie pokazuje akcje policji przeciwko nam 00:07:25:Musz� porozmawia� z ni�, robi�a zdj�cia 00:07:28:Dlaczego chcecie mnie aresztowa�? 00:07:33:John, by�e� �wiatkiem tego co w�a�nie si� wydarzy�o. Co robili�my? 00:07:38:Zrobili�my zdj�cie bezdomnej osobie. Dali�my jej troch� pieni�dzy 00:07:45:Zostali�my prawie zaaresztowani przez policj� w wagonie metra 00:07:53:Policja aresztowa�a reporter�w w ca�ym mie�cie 00:07:55:Mimo �e s�d zakaza� im tego 00:08:04:We� ich 00:08:07:Nie wolno tu filmowa� 00:08:11:Mam prawo... 00:08:14:Po pierwsze, m�wi�! Nie przerywaj mi 00:08:17:Ok 00:08:19:Nie chc� was zatrzyma�, id�cie dalej na wysp� 00:08:25:S�ysza�e�, co powiedzia�em? 00:08:28:To moja wina 00:08:30:Ju� ci� tu nie ma 00:08:32:Lepiej ju� st�d id�my 00:08:34:�wietny pomys� 00:08:38:Nagra�e� to? 00:08:39:Tak 00:08:41:By�em prawie aresztowany trzy razy ka�dego dnia,|nagrywanie czegokolwiek w mie�cie jest koszmarem 00:08:48:Hej ch�opaki, we�cie kamery 00:09:06:Ilu policjant�w jest w Nowym Jorku? 00:09:08:40.000 00:09:09:To pot�na armia! 00:09:11:Tak 00:09:12:Mo�e wi�cej policjant�w? Potrzebujemy 100 milion�w policjant�w 00:09:17:50 policjant�w na jednego mieszka�ca Nowego Jorku 00:09:20:Ju� jest wystarczaj�co �le 00:09:30:Kilka miesi�cy temu, by� nowy fa�szywy alarm terrorystyczny 00:09:35:Robienie zdj�ci�w i kr�cenie film�w mo�e by� terroryzmem 00:09:40:Powiedzieli, �e to nowe zagro�enie 00:09:43:Ale w rzeczywisto�ci mia�o juz 4 lata 00:09:47:Kiedy przyjechali tutaj na konwencje, z�apano dw�ch go�ci podejrzanych|o planowanie ataku w metrze 00:09:52:Okaza�o si�, �e to nieprawda 00:09:55:Wszystko to, aby straszy� ludzi i mie� pretekst do wprowadzania|pa�stwa policyjnego 00:10:02:Sytuacja jak ze "�ciganego", tutaj w Nowym Jorku mamy stan policyjny,|sterowce kontroli sponsorowane przez FUJIFILM 00:10:10:To dopiero pocz�tek. W przysz�o�ci ka�de wa�niejsze miasto b�dzie|posiada�o sterowiec z radarem przechodz�cym przez �ciany 00:10:18:Da on rz�dowi czarno-bia�y obraz wn�trza twojego domu 00:10:24:Ta ca�a wojna z terrorem jest naprawd�...|pretekstem do zagarni�cia w�adzy nad spo�ecze�stwem 00:10:32:Teraz zmiany nast�pi� w wi�zieniach, kontroli i bezpiecze�stwie 00:10:37:Przejdziemy z gospodarki wolnorynkowej do faszystowskiej 00:10:40:Elity u�yj� socjalizmu, aby kontrolowa� maj�tek spo�ecze�stwa 00:10:44:Wszystkie programy spo�eczne zmierzaj� do ustalenia podatku od bogactwa 00:10:51:To nowa Ameryka. Bronie d�wi�kowe. Policjanci w czarnych maskach|z karabinami maszynowymi 00:10:56:�mig�owce lataj�ce dooko�a. Sterowce kontroli. Tutaj w Nowym Jorku 00:11:01:Tylko nowa korporacyjno-faszystowska Ameryka b�dzie mia�a sterowce|dla potrzeb policji, sponsorowane przez g��wne firmy 00:11:12:Dowiedzieli�my si�, �e FUJI da�o policji trzy rowery, zgadnijcie dlaczego? 00:11:16:Sprzedaj� rz�dowi USA, rz�dom innych miast, albo pr�buj� sprzedawa�|te nowoczesne systemy fotograficzne, systemy rozpoznawania twarzy 00:11:24:Aby zidentyfikowa�, kim jeste�my 00:11:27:Tak wi�c nasza twarz jest kart� identyfikacyjn�, a FUJI ma nad tym piecz� 00:11:32:Dru�yny pi�karskie, baseballowe s� sponsorowane przez r�ne du�e firmy 00:11:40:Teraz, FUJI sponsoruje sterowce nowojorskiej policji 00:11:48:Jed� za sterowcem. Nie zgub go|Sterowce zawsze wiedz�, gdzie s� protestuj�cy 00:11:55:Tam jest! Za nim 00:12:02:Co s�dzicie o sterowcach bezpiecze�stwa? 00:12:04:S� fajne 00:12:06:Chcia�bym takim polata� 00:12:09:One s� FUJI i NYPD 00:12:11:Tak, chc� i�� do szko�y sterowc�w. Chc� lata� sterowcem 00:12:14:Wi�c FUJI sponsoruje NYPD 00:12:15:My�l�, �e wynajmujemy je 00:12:16:Wynajmujecie sterowce? 00:12:17:Tak 00:12:20:S�ysza�em, �e policjanci maj� he�my z kamerami 00:12:24:Nie s�ysza�em o tym 00:12:26:Widzia�em je 00:12:28:To szalone 00:12:30:Co z broni� d�wi�kow�? 00:12:33:Nie wiem nic na ten temat 00:12:34:Nic? A ty? 00:12:36:Nie mog� komentowa� 00:12:38:By�o o tym w gazecie 00:12:39:Nie mog� komentowa� 00:12:42:Jak oni je nazywaj�? 00:12:44:Nie wiem 00:12:46:Jaki� komentarz?|- Nie 00:12:55:Protest b�dzie mi�dzy 14 a 23 ulic�, mi�dzy 5 alej� 00:12:58:Trzy ulice 00:13:03:Zamierzam sprawdzi�, jak wielu protestuj�cych wie, o czym m�wi 00:13:13:P�jdziemy dalej ulic� na pocz�tek demonstracji 00:13:17:Demonstracja zmierza w kierunku Madison Square Garden, b�dziemy tam 00:13:28:/Bush musi odej��/ 00:13:34:Co ...
TWL