{90}{133}W ROLACH G��WNYCH JOU OTONANOJI {137}{191}Nie �artuj ze mnie. {195}{266}Wola�bym umrze� ni� si� zmieni�! {273}{335}CZAS WALKI NADSZED�! {390}{459}Ci obcy... nie s� problemem!! {512}{577}Czy przetrwa Yakuza? Czy obcy? {581}{627}OBCY Vs YAKUZA! {631}{718}Ej, Tsune, jeste� facetem to zachowuj si� jak jeden.|(Wysoko oceniane wydarzenie na du�ym ekranie.) {720}{900}<<<autor: papa>>>|<<<korekta: arystar>>> {911}{1040}ZERKA�EM NA CIEBIE {1060}{1160}Z SAMEGO TY�U, {1188}{1330}OD D�UGIEGO, D�UGIEGO CZASU, TWOJE BARKI {1353}{1460}BY�Y TYM NA CZYM SI� OPIERA�EM. {1502}{1625}MIEJSCE, W KT�RYM JESTEM, {1655}{1762}MY�LE O NIM JAK O PEWNEJ GRANICY {1788}{1849}BIEG�EM I BIEG�EM {1875}{1947}BIEG�EM DO �WIATA, KT�RY JEST SNEM {1952}{2059}PRZYJMUJE TW�J G�OS {2083}{2156}PRZYJACIELE I MI�O��, {2173}{2237}I Z�O�LIWA CZYSTO��, KT�RA SI� POJAWIA {2241}{2303}W ZEWN�TRZNYM SOBI�, {2317}{2390}BRUTALNO�� OBCI��A MOJ� Z�O�LIWO��, {2426}{2500}CI�GN�C ZE SOB� TAK CIʯKIE UCZUCIA, {2577}{2665}TYLKO ME CIA�O JEST SILNE, WI�C DZI� TE� SI� USMIECHN�. {2817}{2920}Film: "Obcy Vs Yakuza".|G��wna gwiazda: Jou-aniki grany przez Otonanoji Jou. {2928}{3023}Teraz w Edo to hicior.|Ta osoba r�wnie� p�aka�a ze wzruszenia. {3089}{3156}Cholera, to s� nadgodziny. {3165}{3240}S�ysza�em co� na statku, podczas lotu. {3274}{3350}H�? Oj, oj, mam nadzieje, �e to nie obcy. {3376}{3456}O taa, Ogl�da�e� ju� "Obcy Vs Yakuza". {3468}{3500}By� naprawd� dobry! {3504}{3576}Nie ogl�da�em "Obcego" od dw�jki. {3588}{3623}Ale naprawd�, nie powinni byli tego robi�. {3627}{3661}Nie. Naprawd� id� to zobaczy�. {3665}{3695}M�wi� ci, jest naprawd� dobry, tym razem! {3699}{3797}Mieli ZAJEBISTYCH obcych i walczy� ZAJEBISTY Jou-aniki!|("Aniki" jest to zwrot u�ywany do starszego brata lub kogo� bardziej do�wiadczonego, w Yakuzie u�ywany w odniesieniu do szef�w.) {3801}{3887}M�wili: "Nie wa�ne, kto wygra, Edo i tak czeka na zniszczenie". {3891}{3960}Czemu? Dlaczego mieliby�my zgin�� z r�k Jou-aniki? {3964}{3989}Nie, nie, m�wi� ci. {3993}{4049}Wiesz, a� zacz��em si� ba� Jou-aniki. {4053}{4078}Naprawd�? {4082}{4179}W takim razie m�dlmy si�, �eby to nie Jou-aniki wkrad� si� na statek. {4198}{4227}H�? {4231}{4281}Co? {4323}{4378}Aaaach!! To naprawd� tu jest!! {4382}{4402}Zamknij si�! {4406}{4445}Nie krzycz tak g�o�no! {4449}{4517}Mam kaca i g�owa mi pulsuje... {4521}{4567}Ach, ale mi niedobrze... {4571}{4655}Czemu musz� walczy�|z obcymi nawet na Ziemi...? {4757}{4828}Jezu, to mia�y by� wakacje. {4839}{4883}Wy jeste�cie technikami? {4887}{4964}Prawdziwy obcy ju� pewnie uciek� do Edo. {4992}{5047}W takim tempie, Edo ma przejebane. {5051}{5119}Skontaktujcie si� z policj�. {5142}{5213}Zrozumiej� jak im powiecie "Umi-bouzu".|(Gra s��w mo�e to oznacza� kosmiczny kap�an/potw�r.) {5217}{5296}ZAPLANUJ SPOS�B W JAKIM WYCHOWUJESZ DZIECKO {5417}{5471}Halo? Tu Yorozuya. {5475}{5537}Halo, to ja, to ja. {5552}{5576}Kto? {5580}{5604}To ja! {5608}{5678}Jestem w strasznych tarapatach, "�kanie". {5682}{5697}...Gin-chan? {5701}{5765}Tak, tak, to Gin-chan. {5770}{5839}Jecha�em i potr�ci�em ci�arn� kobiet�. Mam straszne k�opoty! {5843}{5885}Dobij ich i wracaj z powrotem. {5889}{5968}Ej, co ty wygadujesz? Nie mo�esz m�wi� takich rzeczy! {5972}{6067}W ka�dym razie, potrzebuje pieni�dzy. Po�piesz si� bo mnie z�api�! {6076}{6095}Powa�nie? {6099}{6172}Szybko wp�a� mi pieni�dze na konto! {6358}{6400}Ajajaj... Nie uwa�a�em. {6404}{6476}Chyba trzeba nam kibla z p�eczk�. {6504}{6565}Hum? Czy kto� w�a�nie wyszed�? {6569}{6605}Tak, Kagura-chan. {6609}{6683}Wybieg�a zaraz po odebraniu telefonu. {6703}{6737}Ciekawe o co chodzi? {6741}{6786}Mo�e to od niej z domu? {6790}{6842}Mo�e zadzwonili i powiedzieli: "Wracaj do domu". {6846}{6878}To by�oby �wietne. {6882}{6933}Bez tego ca�ego zgie�ku, poczu�bym si� lepiej. {6937}{6982}Popatrz na to. {6986}{7018}Gin-san, ty te� na to uwa�aj. {7022}{7078}Przekr�t z "to ja, to ja". {7082}{7200}Powtarza "to ja, to ja" przez telefon, bez podawania nazwiska, a potem na�laduje czyich� znajomych. {7209}{7311}To przekr�t, w kt�rym m�wi, �e ma problem i potrzebuje szybko du�o pieni�dzy. {7345}{7423}Ja bym nic nikomu nie wp�aci� nawet jakby naprawd� mia� k�opoty. {7427}{7454}Pami�taj Shinpachi. {7458}{7556}Jedyna osob�, kt�ra tu mog�aby si� na to nabra� to ta g�upia, potworna, chi�ska lalka... {7560}{7610}Hm? {7709}{7769}Umibouzu? Kto to? {7774}{7836}Nie wiesz, Okita-san? {7840}{7870}To powszechna wiedza... {7874}{7918}Dajcie mi te� zobaczy�. {7922}{7952}Nie rozpychaj si�. {7956}{8019}Pheww, ale od kogo� wali. Trza si� my�. {8023}{8092}W skr�cie, on rozwala kosmit�w. {8096}{8211}Jest jednym z czy�cicieli kosmosu, oni �cigaj� najbardziej niebezpieczne stwory i je zabijaj�. {8215}{8290}On jest znany jako najsilniejszy czy�ciciel. {8294}{8394}Jako czy�ciciel jest znany w rz�dach wielu planet. To prawdziwy wa�niak. {8461}{8523}Przemierza niezliczone gwiazdy, jest facetem kt�ry tropi wiele potwor�w... {8527}{8576}St�d dosta� nazw� "Umibouzu". {8580}{8617}Jest �yj�c� legend�. {8621}{8694}Och? A dlaczego ta legenda jest tu? {8702}{8767}Co� o kosmitach, kt�re uciek�y do Edo. {8771}{8833}Dzi�kuje za ostrze�enie. {8837}{8918}Zajmiemy si� reszt�, wi�c mo�esz by� spokojny. {8928}{9035}Wiesz, nigdy nie s�dzi�em, �e spotkam wielkiego Umibouzu, jestem bardzo szcz�liwy. {9068}{9142}Czy przyby�e� polowa� na jakiego� kosmit�? {9146}{9208}Czy m�g�by� przesta� m�wi� do mnie jakbym przyjecha� na grzyby? {9212}{9237}Jestem tu w sprawach osobistych. {9241}{9323}Szukam kogo� bardziej k�opotliwego ni� kosmici. {9330}{9467}Och? Pomy�le�, �e wielki Umibouzu mia�by problem z... czy to mo�liwe, �e z ...tym?|(Kondo zak�ada, �e chodzi o dziewczyn�/�on�.) {9502}{9581}Nie mylisz si� co do tego, �e to kobitka... {9743}{9785}Przepraszam pani�, ale co pani robi? {9789}{9874}Przepraszam, ale je�li szybko nie "rozrzuc� ry�u", Gin-san... {9878}{9911}...trafi do wi�zienia! {9915}{9955}Co? depozyt? {9959}{10059}Panienko, chodzi ci chyba o "depozyt", a nie "rzucanie ry�em"?|(S�owo depozyt r�ni si� jedn� liter� od rozrzuci�/przerzuci� ry�.) {10063}{10109}W ka�dym razie, musze wsz�dzie porozsypywa� ten ry�! {10113}{10181}Nie! Na pewno chodzi�o o "depozyt", na pewno! {10185}{10229}Zamknij si� i id� st�d , okularniku! {10233}{10304}Przepraszam pana za zamieszanie. {10317}{10390}Co pan sobie rzeczy... Prosz� pana? {10411}{10456}Co? Umibouzu? {10460}{10528}Czemu ten wa�niak tu jest... {10537}{10587}Hej, Toushi, czy co� si� sta�o? {10591}{10655}Zupe�nie nic, dow�dco. {10660}{10727}Do Edo dosta�o si� niebezpieczne stworzenie klasy A. {10731}{10823}To paso�ytniczy obcy, kt�ry b�dzie problemem jak si� szybko tym nie zajmiemy. {10827}{10879}Obcy? {10912}{10959}Obcy nie jest �adnym problemem! {10963}{11019}TO kraj samuraj�w! {11023}{11067}Ej! Toushi? Co si� sta�o? {11071}{11126}Pomszcz� Jou-aniki! {11130}{11196}Czy co� si� sta�o Jou-sanowi? Czy co� mu si� sta�o? {11200}{11246}Sta� si� wschodnim imperatorem! {11250}{11325}Nie wiem co si� sta�o, ale pos�uchaj. {11329}{11436}Kosmici typu paso�ytniczego b�d� �ywi� si� lud�mi, psami, kotami i wszystkim innym. {11440}{11547}Jest to do�� t�py stw�r, ale poleci za wszystkim �eby mie� sta�y dost�p do �ywicieli. {11551}{11621}Zara�eni ludzie maj� na twarzach widoczne objawy. {11625}{11653}Szukajcie pandy! {11657}{11745}Oczy zara�onych wygl�daj� jak czarne siniaki czyli jak u nied�wiedzia. {11749}{11802}Zrozumia�e? Szukamy pandy! {11806}{11866}Musimy to powstrzyma� zanim wyrz�dzi jakie� szkody! {11870}{11892}To panda! {11896}{11938}To nie wygl�da jak panda, to JEST panda! {11942}{12011}Czekajcie, nie mia�em na my�li takiego rodzaju .... {12015}{12112}Jeste�my teraz przed Wielkim Bankiem Edo, gdzie ukrywa si� w�amywacz. {12131}{12167}Ach! Twarz napastnika jest... {12171}{12239}Ma strasznie podkr��one oczy, mo�e cierpi na bezsenno��? {12243}{12281}To panda. {12285}{12351}A-achem. Zwracam si� do przest�pcy. {12355}{12394}Jeste� ca�kowicie otoczony. {12398}{12462}Prosz� spokojnie wyj��! {12483}{12508}Chyba si� sp�nili�my. {12512}{12584}Czekaj? Czy to mo�liwe, by... Kagura-chan... �e to ona...? {12588}{12612}W�a�nie. {12616}{12709}Gdyby j� oszukali przekr�tem|"to ja, to ja" i chcia�a tylko wp�aci� pieni�dze, to nic by si� nie sta�o, ale... {12713}{12764}...ona przecie� nie ma �adnych pieni�dzy. {12768}{12797}A teraz dosz�o do czego� takiego... {12801}{12843}O nie, co teraz? {12847}{12905}Co mamy robi�? {12911}{12930}Gin-san! {12934}{12961}M�wi� do przest�pcy... {12965}{12982}H�? {12986}{13037}Ej, ty, co ty robisz? {13041}{13152}Nie wiem czy jestem w stanie j� pokona�, ale jak ja jej nie powstrzymam, to kto to zrobi? {13173}{13246}Jestem pewien, �e jej rodzina zrobi�a, by to samo. {13250}{13289}Gin-san. {13293}{13321}Ja te� pomog�! {13325}{13371}Ach, to niebezpieczne! {13375}{13432}Kagura-chan! {13472}{13531}To nie ta osoba. {13561}{13617}AAACCH! Potw�r! {13621}{13710}Ach, to dobrze Kagura-chan, �e to nie ty jeste� z�odziejk�. {13742}{13776}W�a�nie. {13780}{13836}Ale czy ona nie by�a jako� atakowana! {13840}{13897}Mo�e... to by� jej ojciec? {13901}{13986}Ojciec do niej zadzwoni�|i czeka�a tu, by go spotka�. {14003}{14082}Och, o to chodzi�o? Po prostu ojciec przytula c�rk�... {14086}{14138}Nie chc� si� wtr�ca� do ich rodzinnego spotkania, wi�c... {14142}{14230}Gin-san, jeste� okropny, czemu nie chcesz mnie uratowa�? {14255}{14299}Co ty robisz? {14303}{14372}Ci�gniesz t� kl�p� za sob�... te jelito, to kszta�tne cz�ci twojego ojca! {14376}{14454}A ja tyle ry�u rozrzuci�am dla ciebie, Gin-chan. {14458}{14520}Co si� sta�o z t� ci�arn� kobiet�? Czy ju� za�atwi�e� t� spraw�? {14524}{14602}Jaka ci�arna kobieta? Co oni ci wkr�cili? {14607}{14644}I co to jest? {14648}{14693}To nie tw�j ojciec? {14697}{14710}Nie mam poj�cia! {14714}{14776}Podszed� do mnie i zacz�� rzyga�! {14780}{...
BiJooMin