Riczka.docx

річку

Більше я не дамся смутку в полон,

І не наздожене мене печаль.

Я не заплачу за тобою знов.

Прощавай, прощавай, любий, любий.



Приспів:

Двічі в одну річку не ввійдеш,

Не благай мене.

Ти зі мною щастя не знайдеш.

Не руйнуй, що є.

Наша пам'ять збереже любов, що у нас була.

Вибач... Зрозумій... Я розлюбила.



Те, що вже минуло, не повернеш.

І ти не знайдеш ніжність в моїх очах.

Щастя, що втікає, не доженеш.

Ти один, я одна, любий, любий...

RICHKA

dzisiaj nie ulegnę ogniowi smutku

nie doścignie mnie żal

nie zapłaczę za toba ponownie

żegnaj żegnaj ukochany ukochany



ref

powtórnie do tej rzeki nie wyjdziesz

nie błagaj mnie

ty ze mną szczęścia nie znajdziesz

nie niszcz tego co jest

nasza pamięć zachowa miłość która w nas była

wybacz, zrozum mnie.. odkochałam sie



to co przeminęło nie powrócisz

nie odnajdziesz załamania w moich oczach

szczęścia które odeszło nie zwrócisz

ty jeden ja jedna.. ukochany


ref

powtórnie do tej rzeki nie wyjdziesz

nie błagaj mnie

ty ze mną szczęścia nie znajdziesz

nie niszcz tego co jest

nasza pamięć zachowa miłość która w nas byłą

wybacz zrozum mnie.. odkochałam sie 3x