TI_01-02-05-04-T_pl(2).pdf

Technical

information

TI 01-02 05 04 T

Wycieki oleju z O-ringu przy pokrywce pod przystawkę

odbioru mocy

Pojazdy objęte akcją

TI dotyczy samochodów ciężarowych z

silnikami DC11 i DC12 bez przystawki

odbioru mocy, wyprodukowanych w Scanii

Ameryka Łacińska.

Podstawa

Zdarza się, że w silnikach bez przystawki

odbioru mocy z O-ringu w pokrywce pod

przystawkę odbioru mocy, montowaną się

na silniku, cieknie olej. Zwykle jest to

spowodowane nieprawidłowym montażem

podczas produkcji.

Rozwiązanie produkcyjne

Metoda montażu pokrywki w fabryce w

Scanii Ameryka Łacińska została

poprawiona.

Zmiana została wdrożona w produkcji od

października 2001 od następującego

numeru silnika:

Samochód ciężarowy

Scania Ameryka

Łacińska

8 011 131

Rozwiązanie serwisowe

Nowa metoda montażu powinna być

stosowana również w stacjach obsługi Scanii

po zdjęciu pokrywki, zobacz poniżej:

1. Przed zamocowaniem pokrywki,

nasmaruj O-ring smarem lub olejem.

2. Umieść O-ring w pokrywce.

3. Włóż pokrywkę na miejsce i ostrożnie

stukając plastikowym młotkiem wciśnij

ją.

4. Dokręć śruby M10 momentem 50 Nm.

Scania CV AB 2002-05

1 (1)