{22}{70}Kto tu dowodzi? {6000}{6070}Podoba ci się skarbie? {6125}{6150}A tobie? {7599}{7623}Dzień dobry. {7674}{7698}Czy mogę... {7704}{7773}- Proszę Pani... |- Moira. Jeste Włoszkš? {7774}{7846}- Wenecjankš. Skšd wiedziała?| {7847}{7876}Wyszłam za Włocha. {7877}{7917}Mówisz całkiem jak on. {7940}{7995}- Szukasz domu czy mieszkania? {7997}{8072}Czego ekonomicznego, na cztery tygodnie. {8075}{8160}- W jakiej okolicy?| - W pobliżu hotelu Hyde Park. {8162}{8202}Pracuję w recepcji. {8225}{8337}- Teraz mieszkam na poddaszu.| - I nie podoba ci się? {8341}{8443}Tak, ale mój narzeczony niedługo przyjeżdża|na kurs angielskiego. {8447}{8492}Narzeczony mówi po angielsku? {8515}{8585}Trochę. A ja rozumiem trochę. {8587}{8702}Wy po prostu szukacie miejsca do uprawiania seksu. {8724}{8758}Mam takš nadzieję. {8799}{8844}Chyba mam co dla ciebie. {8850}{8923}- Lecz niestety nie tam gdzie chciała.| - Nie? {8926}{8973}- Nie.| - W takim razie gdzie? {8976}{9023}Momencik, pokażę ci. {9174}{9247}Jestemy w Chelsea. Twój hotel jest tutaj. {9249}{9322}Loft w pobliżu Tamizy przy nabrzeżu. {9324}{9380}To niedaleko od hotelu. {9383}{9447}Dzięki metru, dotrzesz tam szybko. {9469}{9518}- Gdzie dokładnie?| - TUTAJ. {9534}{9597}- Co się stało? Poczuła iskrę? |- Nie {9600}{9666}Mam po prostu wrażliwe sutki. {9667}{9724}On jest szczęciarzem. Jak ma na imię? {9725}{9820}- Kto?| - Chłopak, który przyjeżdża do ciebie do Londynu. {9822}{9880}- Matteo.|- Szkoda, że przyjeżdża. {9915}{9972}Mogłaby mieszkać u mnie. {9990}{10072}Od kiedy jestem w separacji mam za dużo miejsca. {10098}{10168}Mogłabym zobaczyć?| ale nie dzisiaj. {10172}{10209}Jestem sama w biurze. {10224}{10310}Ile by kosztowało?| - To zależy od ciebie... {10314}{10350}Dobrze całujesz? {10424}{10460}Doć dobrze. {10470}{10548}Mężczyni nie rozumiejš czego pragnš kobiety. {10551}{10608}- Matteo, jednak... - Kłamie? {10612}{10660}Oni mylš tylko o sobie. {10724}{10797}Nie, Moira, rozumiem cię...|- Dlaczego nie? {10799}{10847}Wiem co lubisz. {10873}{10944}On zawsze mówi mi prawdę. {10946}{11032}W Wenecji możesz chodzić na ulicy...|tylko w majtkach. {11035}{11057}Mam chętkę. {11123}{11189}Jeste tak wilgotna jak twoje miasto. {11548}{11588}Dosyć, Moira, poczekajmy. {11590}{11647}- Nie chcę czekać... - Do licha. {11723}{11816}Dzień dobry, Moira, agent nieruchomoci.|Chwileczkę. {11823}{11898}Więc, jutro idziemy obejrzeć mieszkanie. {11900}{11938}Dobrze. O której? {11999}{12023}O 10.00, tutaj. {12025}{12073}I powiedz jak się nazywasz? {12086}{12113}Carla Borin. {12145}{12260}Carla ładne imię. Carla Wenecjanka. {12270}{12313}Dzięki. Do jutra. {12574}{12692}Zbadaj te krzywe i zapamiętaj je dobrze {12695}{12785}Przestudiuj te pytania i przygotuj do egzaminu... {12788}{12860}Przed egzaminem.|- Wcišż możesz się zabawić. {12863}{12898}Mnie już stanšł. {12900}{12970}Włanie mylšc o tej licznej wini, Giulii. {12972}{12998}U mnie by zdała... {13015}{13100}Narzeczona Paolo|- Oficjalnie pierwsza i jedyna Paolo {13102}{13185}Naprawdę, ona jest ich wszystkich.|- Niewiarygodne. I Paolo wie? {13187}{13260}On jest jedynym, który nie wie, lub nie chce wiedzieć. {13262}{13330}Chodmy, Matteo,|ty również mylisz o niej? {13333}{13398}Mylę tylko o Carli.|- Kiedy? {13401}{13455}Przeważnie gdy zabawiam się ze sobš... {13458}{13508}I jak wyobrażasz jš sobie? {13529}{13611}Najpierw jš rozbieram.| Kładę się i ona mnie dosiada. {13614}{13648}Nie miewasz fantazji? {13651}{13736}Wyobra sobie bycie w łóżku z Angielkš. {13739}{13819}Dlaczego miałbym wyobrażać sobie to...|z kim innym? {13823}{13934}Omija jš seks...|Jak długo Carla była w Londynie? {13973}{14047}Miesišc mniej więcej. {14073}{14160}Czy to możliwe|spędzić cały miesišc bez seksu? {14173}{14260}Na twój rozum nie|ale... u kobiet jest inaczej. {14262}{14307}Dla nich liczš się uczucia. {14310}{14395}Nie tylko sš mylšce,|majš też lepszš wyobranię. {14397}{14485}Najpierw się pieprzš, póniej się zakochujš. {14488}{14566}- Wszystkie tak robiš?|- Wszystkie, wszystkie... {14569}{14639}Dlatego je lubię.|Wszystkie sš dziwkami. {14774}{14823}- Czeć, czeć kochanie, to ja. {14825}{14898}Carla|- cieszysz się, że mnie słyszysz? {14900}{14973}Tak, bardzo. Dlaczego zadzwoniła? {14976}{15049}Żeby cię zaskoczyć.|To zdarza się rzadko. {15056}{15136}Nie... miałem takš nadzieję,|że zadzwonisz do mnie. {15138}{15173}Opowiedz mi o Londynie. {15176}{15259}Miasto jest piękne.|Nie wyobrażasz sobie jak piękne. {15261}{15313}Co ci się tam przydarzyło?| - Nic. {15316}{15384}Wyobrażam sobie. Jadę rowerem. {15423}{15494}O, Matteo, chciałabym|żeby przybył niedługo. {15496}{15538}Załatwiła nam mieszkanie? {15541}{15634}Dlatego dzwonię.|Znalazłam jedno niedaleko Tamizy. {15636}{15719}Niedaleko Tamizy!!|Będzie kosztować majštek. {15722}{15772}Moira da mi zniżkę. {15798}{15847}Kto to jest Moira? {15850}{15960}Włacicielka biura nieruchomoci.|Podobam się jej. {15963}{15981}Lubi cię? {15985}{16085}Sšdzę, że jest lesbijkš|i chce wzišć mnie do łóżka. {16088}{16139}Do łóżka? Jeste szalona, Carla. {16142}{16197}Nie. I też mam na to ochotę. {16240}{16310}Matteo, słuchaj.|Tak, słucham cię. {16313}{16373}- Już spróbowała tego| - Nie. {16375}{16489}Mam dosyć bycia w stanie wolnym i w pojedynkę. {16492}{16610}Przysięgnij, że nic nie zrobiła.|Matteo, zachowujesz się głupio. {16612}{16692}Wiesz, że dla mnie|seks bez ciebie nie istnieje. {16695}{16784}To dlaczego mylisz, że ona chce,|zabrać cię do łóżka? {16787}{16825}I pieprzyć cię dobrze... {16828}{16944}Już wiesz, że kobiety rozumiejš pewne rzeczy... {16948}{17034}Mówisz mi prawdę? |- Oczywicie głupi. {17037}{17093}Kochanie, zrób mi przysługę. {17111}{17209}Przed przyjazdem, id do mojego domu|i popro mojš matkę... {17211}{17310}o majteczki z motylem|i ksišżkę "Interpretacja Snów". {17312}{17435}Interpretacja zawsze jest popieprzona,|ale potrzebuję tš ksišżkę. {17437}{17535}Więcej, skarbie|- Możesz być zastšpiony. {17537}{17595}Na przykład, z Moirš?|- Mów prawdę. {17597}{17635}Co już było między wami? {17637}{17710}To już skończone.|Chcę cię zobaczyć, Matteo. {17712}{17785}Proszę, spiesz się|potrzebuję cię tu. {18322}{18409}Mówisz o diable|i on pojawia się z rogami. {18412}{18448}Widzę całe to gówno. {18451}{18496}Wiesz co mówiš statystyki... {18499}{18614}że 98% wszystkich kobiet zdradzi cię|kiedy będzie na urlopie. {18672}{18721}Carla nie jest na urlopie. {19243}{19286}Przyjeżdżamy taksówkš. {19299}{19356}Wejcie jest na Riverside Walk. {20297}{20383}- To jest wspaniałe!|- Cieszę się, że ci się podoba. {20385}{20431}Tu sš wszystkie wygody. {20572}{20646}Matteo spodoba się bardzo. Ale... {20649}{20734}- może cena jest za wysoka...|- Matteo? {20789}{20831}Ach, tak. Twój chłopak. {20860}{20923}Ale czy zgodzimy się ze sobš. {21185}{21242}W takim razie będzie warto. {21321}{21433}- Wczorajszej nocy niłam o tobie. - Ach, jeżeli tylko... {21446}{21508}Była całkowicie naga.|- Nie mów - {21510}{21555}Niby dlaczego rozebrałam się? {21557}{21652}Jechała na białej klaczy|okryta tylko potem. {21655}{21720}Freud na pewno powiedziałby "Seks". {21796}{21831}Lubię cię, Carla. {21846}{21871}Co zrobiła? {21873}{21943}- Chcę robić to z tobš.|- Nie, proszę. {22047}{22096}Czemu nie? Wiem, że to lubisz. {22597}{22669}Nie opieraj mi się Carla.|Odpręż się. {23446}{23458}O tak. {23496}{23531}Kochaj się ze mnš. {23546}{23596}Proszę, Moira, rób tak więcej. {23598}{23631}Spraw, że to polubię. {24870}{24937}- Kto tam?|- Dzień dobry, czy pan Borin? {24938}{24995}Jestem Matteo. Przepraszam za najcie. {24996}{25044}Przyszedłem po rzeczy dla Carli. {25047}{25173}W przyszłym tygodniu jadę do Londynu|więc je wezmę. - Jakie rzeczy? {25177}{25219}Wiem o co pytać jej matkę. {25222}{25285}Wiesz czego ona chce? {25297}{25385}Mniej więcej. Majtki i ksišżka. {25397}{25492}Zaczekaj tu.|Zobaczę czy służšca przygotowała je. {25869}{25956}Pozwól mi dotknšć i będę szczytował. {26095}{26144}Wszystko, kochanie do ciebie. {26146}{26179}Nina jest dziwkš. {26295}{26406}Jeli sšdzę, że zdradzasz mnie|Staję się szalony z zazdroci... {26620}{26717}zazdroć sprawia, że wracam do ciebie|oszalały z pożšdania. {30521}{30580}Doprowadzasz mnie do szału. Pozwól mi. {30582}{30677}To niemożliwe ponieważ wiesz, że nie pozwolę. {30679}{30758}Nie żartuj.|Umrę jeli nie pozwolisz mi cię mieć. {30762}{30809}Jak mnie sobie wyobrażasz? {30821}{30835}TAK! {30848}{30885}Tak po prostu? {31120}{31195}Daj mi więcej... Więcej. - Tak. {31220}{31270}Więcej... więcej... {31371}{31415}Czy to sš te majtki? {31446}{31532}Nie wiem. Ale muszš mieć motyla. {31546}{31595}Nie ma żadnego motyla. {31621}{31726}Tych szukasz.|Mogłe najpierw zadzwonić. {31730}{31813}Przepraszam,|mylałem, że wszystko jest gotowe. {31817}{31872}Gotowe, nic nie było gotowe. {32025}{32116}Szukaj w jej rzeczach.|Dzięki, nie zabawię długo. {32118}{32196}Jeli potrzebujesz mojej pomocy, jestem tu. {34520}{34570}Proszę: ksišżka i majtki. {35770}{35861}Moja kochana Charlotte,|nie mogę żyć bez ciebie. {35883}{35969}Zawsze mylę|o naszych szczęliwych dniach w Wenecji... {35971}{36032}i wszystkich tych pięknych chwilach. {36034}{36082}Kocham cię, Bernard. {36569}{36598}Co za dziwka. {36836}{36904}Już powiedziała Matteo o mieszkaniu? {36906}{36936}Oczywicie. {36946}{37044}Powiedziałam mu, że pójdziemy obejrzeć. {37046}{37151}Nie powiedziałe mu,|że już tam byłymy? - Jeszcze nie. {37186}{37266}Powiem mu, że wynajęłam.|- Tylko to? {37344}{37480}Co jeszcze mogłabym mu powiedzieć?|- o mnie, na przykład. {37494}{37513}Ach, tak. {37546}{37618}Powiem mu, że mi towarzyszyła. {38343}{38422}Widocznie on jest bardzo przystojny. {38543}{38558}Moira {38570}{38618}Moira, gdzie idziesz? {38694}...
nitro22pl