Augsburger David - Sztuka przebaczania.pdf

(2615 KB) Pobierz
Microsoft Word - Augsburger David - Sztuka przebaczania.doc
David Augsburger
Sztuka przebaczania
Przełożył: Andrzej Czarnocki
1995 r.
Nota o autorze
David Augsburger jest znanym wychowawcą, specjalistą w zakresie poradnictwa,
autorem tak popularnych książek jak: Caring enough to confront {Sztuka mierzenia się z
problemami), Sustaining love (Podtrzymywanie miłości). Doktorat z teologii uzyskał w
Wyższej Szkole Teologicznej w Claremont, w Kalifornii, specjalizując się w psychoterapii
duszpasterskiej i terapii rodzinnej. Ma tytuł profesora w dziedzinie poradnictwa i opieki
duszpasterskiej. Jest dyrektorem Teologicznego Seminaryjnego Programu Duszpasterskiej
Opieki Rodziny i Poradnictwa im. Fullera w Pasadenie, w Kalifornii. Jest również
przedstawicielem Amerykańskiego Związku Pastorów Doradców, specjalistą-doradcą do
spraw mediacji między kulturami; kierował warsztatami tej instytucji na pięciu kontynentach.
Jego książki pomogły tysiącom czytelników poprawić relacje z innymi ludźmi.
Część pierwsza
SZTUKA
PRAWDZIWEGO
PRZEBACZANIA
Wspólnota jest możliwa
dzięki zrozumieniu innych.
W chwilach
bolesnego wyobcowani
wspólnotę tworzy
akceptacja innych.
Wspólnota
jest podtrzymywana
dzięki przebaczeniu.
Wstęp
Z jednej strony
Żaden związek nie może trwać długo bez napięć.
Żadna wspólnota na dłuższą metę nie jest wolna od konfliktów.
Nie ma takich związków międzyludzkich, którym nigdy nie towarzyszy ból, zranienie,
cierpienie, alienacja, nie sposób bowiem uniknąć nieporozumień.
Bez przebaczenia wspólnota może istnieć tylko tam, gdzie ludzie są uczuciowo
powierzchowni.
Dzięki przebaczeniu stajemy się zdolni do nawiązywania prawdziwych, głębokich
związków z innymi ludźmi, relacji, w które możemy się w pełni zaangażować.
Przebaczenie zbliża ludzi i pomaga im zrozumieć przeszłość, by mogli o niej
zapomnieć. Dochodzą oni do porozumienia z przeszłością, aby pozwolić jej naprawdę
przeminąć. Otwiera więc przyszłość, co nie oznacza, że nasza wolność została ograniczona
lub że nie możemy być otwarci i spontaniczni. Przebaczenie rzutuje na teraźniejszość, bo
szczera skrucha prowadzi do rozwoju.
Przebaczenie to coś więcej niż akt dobroczynny, wyraz poświęcenia czy
posłuszeństwa. Każdy z tych poglądów wynika z różnego pojmowania tego, czym jest miłość
agape, czym jest zdyscyplinowanie.
Biblijna agape to miłość połączona z szacunkiem. Ten zaś oznacza pokorę, łaskawość,
uświęcenie i więcej jeszcze - sprawiedliwość. Prowadzi bowiem do przebaczenia, które
polega na wzajemnym okazaniu szczerej skruchy i odzyskaniu prawidłowych relacji. Takie
przebaczenie jest ukoronowaniem miłości, prowadzącym do odnowienia wspólnoty.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin