{1}{72}movie info: XVID 672x368 23.976fps 696.0 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/ {1070}{1095}Ten minutes late. {1169}{1195}You see anything? {1203}{1241}There's a guy walking around inside. {1314}{1341}It's one of his body guards. {1348}{1383}Do you think|Kozlenko changed his mind? {1410}{1429}No way. {1436}{1470}With the amount of money|being waved in front of him, {1472}{1506}trust me, he's comin' with us. {1751}{1774}Get rid|of them. {1925}{1949}He just gave the signal. {1975}{1995}Copy that? {2164}{2189}Didn't you hear me? {2194}{2216}He gave the signal. {2423}{2440}Yeah, yeah. {2650}{2690}Thanks for the warning Jared. {2712}{2732}Go get him. {3415}{3435}Jesus. {3441}{3454}Get outta there. {3456}{3473}C'mon. {3484}{3498}Let's go. {3502}{3513}Marta. {3642}{3669}There we go. {3810}{3854}I got her, man. Go, go, go.|Get in. Drive. Go. {3858}{3878}Jared, c'mon, get in. {3906}{3925}Son of a bitch. {3926}{3953}Who tipped them off? Let's go. {3975}{3987}Let's go. {3989}{4031}Go, go, go. Drive. {4782}{4798}There he is. {5068}{5083}Yale. {5097}{5119}Sorry, I'm late. {5152}{5197}They closed Ku'damn Strasse|to traffic. {5198}{5229}Can you believe this? {5246}{5280}How'd they find out he was defecting? {5290}{5309}I don't know. {5355}{5377}How is she? {5396}{5415}How do you think? {5487}{5515}Hm. {5530}{5569}Is it confirmed that Kozlenko is dead? {5588}{5611}And his body guard. {5656}{5675}So what now? {5699}{5737}Do you hear that noise out there? {5742}{5818}That is the sound of a chapter|of history closing. {5844}{5897}I do believe|we have just won the Cold War. {5928}{5991}There's an entire city out|there tearing the wall down. {5998}{6061}Gorbachev and the Ruskies|are now our new best friends. {6063}{6139}Washington does|not want the boat rocked. {6149}{6194}So what are you saying?|We're no longer relevant? {6204}{6225}No, no, no. {6231}{6258}There'll always be an enemy. {6282}{6383}NIA thinks it's going to be the,|the Middle East. Oil. {6415}{6437}Middle East? {6439}{6457}Whoa. Wait, wait. {6458}{6517}When you recruited me|you promised Paris, right? {6518}{6576}Berlin, London. So now,|now what are you saying, Rihad? {6636}{6680}You better drink up|while you still can, partner. {6697}{6733}Saudi Arabia is a dry country. {6813}{6862}Yeah,|maybe it's time for a career change. {7193}{7293}Mr. Gorbachev, tear down this wall. {7916}{7950}We're not walking away {7961}{8017}until our mission is done, {8019}{8105}until the invader is out of Kuwait. {8194}{8253}I, William Jefferson Clinton, {8257}{8298}do solemnly swear {8300}{8348}that I will faithfully execute {8350}{8428}the office of President|of the United States. {8430}{8485}And will to the best of my ability, {8493}{8609}preserve, protect and defend|the constitution of the United States. {8610}{8632}So help me God. {8758}{8801}The President of the United States. {9367}{9501}Our war on terror begins with|Al Qaeda, but it does not end there. {9759}{9850}The coalition authority is intent on|moving forward as quickly as we can. {10866}{10889}I love it. {10906}{10956}Ah, good guys, keep it up. {10975}{11005}Nice. {11007}{11065}Two couples, uh,|let's get the feet uh, {11073}{11130}right, yes, no, that's perfect.|Perfect. {11149}{11185}Oh, very sexy guys. {11187}{11224}Beautiful. {11259}{11301}Let's switch it up,|switch it back up. {11321}{11344}Good. {11346}{11404}That's perfect.|Alright guys, together. Yes. {11418}{11449}Great, great. {11450}{11505}Beautiful. Beautiful.|Alright, really sexy now. {11513}{11562}Let's feel the love. {11564}{11588}Nice. {11648}{11684}Why can't I meet a man like that? {11711}{11749}Very hot, guys. {11751}{11771}Yes. {11805}{11826}Nice. {11829}{11871}(speaks foreign language) {11886}{11924}Yeah, goin' for a look. {12263}{12284}Ciao. {12309}{12332}Ciao. {12468}{12492}Oh. {12494}{12531}Oh, oh. {12565}{12624}There's that little girl|that I love so much. {12626}{12650}Hello, hello, hello. {12660}{12677}Got everything you need? {12708}{12734}- Right here.|- Alright, {12736}{12816}let's drop by the apartment|and then we'll go wherever you want. {12825}{12842}The pet shop? {12844}{12865}Uh, well... {12869}{12890}A puppy, please. {12892}{12917}Uh, no, no, no. {12919}{12946}Your mother would kill me. {12970}{13010}You said anywhere. {13011}{13049}Oh, how 'bout a movie. {13062}{13078}I getta choose it? {13080}{13122}Yes, whatever you want,|I'm yours for the weekend. {13133}{13152}Yeah. {13169}{13206}Do you want some gelato? {13213}{13262}Mama never lets me|have any before dinner. {13306}{13351}Well, I don't see her around here,|do you? {13374}{13395}She'll get mad. {13419}{13450}Only if she finds out. {13465}{13550}Alright, now, here take this,|go over there, buy some gelato. {13552}{13583}I'm not gonna tell your mom. Go. {13889}{13933}Oh that's a lot more than we thought,|huh? {13934}{13950}Yeah. {13969}{14008}Alright eggo, put your uh,|backpack up in the room, {14010}{14041}- we'll head off to the theater.|- Okay. {14170}{14457}(speaks in Italian) {14508}{14605}Papa, why do you take pictures|of people in their underpants? {14609}{14650}- Jacob.|- What's that, sweetie? {14665}{14740}Why don't you take pictures|like these anymore? {14790}{14834}Oh well, you know uh, {14853}{14948}Daddy, I guess uh, got a little|tired tryin' to save the world {14949}{15024}and decided to|make some money instead. {15051}{15087}(speaks in Italian) {15110}{15136}Jacob, it's Marta, {15137}{15196}l- I know its been a long time,|but I have to see you. {15213}{15313}I'm coming to Milan by train from|Zurich, arriving at five-oh-nine. {15335}{15376}Regardless|of what happened in the past, {15377}{15431}you have to meet me.|I'll explain then. {15445}{15471}Please be there. {15726}{15755}Who was that? {16197}{16232}There's someone at the door. {16281}{16325}I will get rid of whoever it is. {16647}{16657}Hey. {16659}{16678}Hi, mama. {16681}{16713}What are you doing here? {16713}{16733}Are you okay, baby? {16745}{16767}Oh no, she's fine, she's fine. {16769}{16809}I just need you to watch her|for a couple hours. {16833}{16860}I can't believe this. {16874}{16910}Your timing is terrible. {16923}{16960}I tried to call but your cell was off. {16969}{16994}You said you weren't goin' anywhere. {17013}{17045}I have plans. {17078}{17104}Oh, I'm sorry. {17121}{17144}Uh, something came up. {17149}{17168}What? {17184}{17221}I wouldn't do this if I had a choice. {17232}{17260}And it won't take long. {17261}{17277}Promise? {17284}{17305}I swear. {17315}{17342}And we'll still make the movie. {17355}{17372}Okay. {17383}{17406}You owe me. {17428}{17444}Big time. {17556}{17574}Come on, baby. {17576}{17601}How was school today? {19085}{19109}She's on the way out. {20024}{20052}Marta, Marta. {20061}{20093}Okay, you can|explain what's going on later. {20095}{20112}Let's get outta here. {20114}{20129}Let go. {20159}{20194}What kind of trouble are you in? {20212}{20233}Do I know you? {20257}{20287}Do I know you? {20335}{20355}Is this a joke? {20356}{20409}Yes, you know me.|Y- you told me to meet you here. {20413}{20431}Hey. {20442}{20465}Why? {20467}{20495}Look, just get in. {20497}{20519}Prove you know me. {20550}{20590}How the hell am I supposed to do that,|huh? {20637}{20718}Uh, you got a fuckin' star tattoo|on your left hip. {20733}{20769}(speaks in Italian) {20777}{20796}Are you satisfied? {20797}{20842}C'mon. C'mon, hurry. {20844}{20884}(speaks in Italian) {20887}{20927}(speaks in Italian) {21341}{21375}So, what fuckin' happened man? {21376}{21401}Just don't lose them. {21674}{21695}Who the hell are you? {21710}{21729}I'm Jacob. {21741}{21788}Wait,|you- you don't remember calling me? {21795}{21812}No. {21848}{21889}You left me a message telling me|you were in trouble. {21905}{21944}I don't even know why I'm here. {21952}{21992}Hey, well that guy sure seemed|to know you were coming. {22017}{22045}What do you think he wanted with me? {22059}{22120}Oh my Jesus,|how the hell am I supposed to know? {22121}{22153}I haven't seen you in years. {22376}{22429}(speaks in Italian) {22442}{22468}Why can't I remember? {22479}{22507}I really wish I knew. {22545}{22565}What's my name? {22628}{22648}It's Marta. {22661}{22706}Did you get hit in the head?|Have an accident or something? {22723}{22740}I don't know. {22749}{22816}Well you must have ID on you|or something with your name on it. {22856}{22931}Look you were on a train,|got your passport? {22957}{23017}All I have is this. {23057}{23074}A key. {23096}{23115}To what? {23123}{23142}I don't know. {23266}{23305}'Kay, let's uh, let's get inside. {23305}{23328}How do we know each other? {23393}{23429}We were operatives for the NIA. {23437}{23460}NATO intelligence. {23462}{23575}You went to Georgetown in Washington|DC where you were recruited. {23634}{23673}I don't know|what you're talking about. {23693}{23795}You were born in Russia,|small town north of Moscow. {23809}{23846}Left with your mother|when you were still a child. {23911}{23941}Why would I call you? {23969}{24012}Sounds like you|got yourself into some trouble. {24045}{24132}I'm gonna try and track down Yale|Erickson, who was our section chief. {24150}{24204}Maybe he knows what's going on|and can help you. {24230}{24256}Do you still work for them? {24327}{24381}No, not for a long time. {24437}{24454}Do I? {24527}{24548}I have no idea. {24704}{24746}I need to uh, where's... {24775}{24809}Yeah, it's uh, upstairs. {24829}{24865}The one on the left. {25237}{25267}I haven't heard that ring before. {25268}{25328}It's a call coming in|on an old analog line. {25336}{25358}Can you access it? {25364}{25382}I think so. {25665}{25702}Caller, please identify yourself. {25708}{25765}This is Nighthawk. {25776}{25832}Five-four-six-L-W-A. {25836}{25870}Route me thro...
nitro22pl