CSI Miami [04x25] One of Our Own.txt

(26 KB) Pobierz
{2229}{2257}Czy to on?
{2258}{2327}Nie. To nie Riaz
{2385}{2424}Ten też nie
{2459}{2495}Nie ma go tutaj
{2538}{2575}Kogo próbujemy znaleć?
{2575}{2643}Antonio Riaz. Mala Noche.
{2670}{2737}Riaz wydał rozkaz zabicia Marisol.
{2858}{2910}Chyba wyszedł zanim jego kumple go załatwili
{2910}{2983}Wyglšda na to że goć ma dziewięć żyć
{3012}{3057}Może uciekać ale nie się nie ukryje
{3058}{3112}Dopadniemy go Eric|Frank
{3114}{3157}Będę w rodku.
{3160}{3212}A ja się rozejrzę na zewnštrz
{3218}{3266}Będe z tyłu
{3779}{3862}Jessop, uciekaj!
{4932}{5002}Odcinek 97. (4x25)|JEDEN Z NAS
{5292}{5373}Ten chłopiec miał tylko 27 lat, Horatio
{5378}{5475}Co z tymi pięcioma w okół basenu?|Jessop jest najważniejszy, Alexx
{5500}{5547}Znalazłam odłamek
{5584}{5635}Poczekaj chwilkę
{5666}{5711}Spójrz Horatio
{5711}{5772}To jest zawleczka od ręcznego granatu
{5773}{5820}Wyglšda jak żyłka
{5821}{5895}To jest głupia pułapka, Alexx.
{5988}{6071}Chciałbym się zajšć tym sadystš,|który to zrobił
{6071}{6147}Zostawię ci kawałek
{6470}{6537}Jak dobrze znałe Jessop'sa
{6556}{6665}Zaczynał patrol, kiedy odchodziłem|Był dobrym człowiekiem
{6746}{6798}Mam nadzieję że było szybko
{6976}{7069}Noche noszš broń|Zastanawiam się dlaczego nie ich nie odparli
{7070}{7115}Prawdopodobnie atak z zaskoczenia
{7115}{7166}Pozatym
{7180}{7250}Nie sišdzę że 9mm przebiłoby to
{7263}{7368}7.62 na 39, stalowa łuska
{7369}{7444}Cyrylica wokoło spłonki|To jest rosyjski ręcznie wykonany nabój
{7446}{7504}Rosyjski?|Karabin maszynowy, Krinkov?
{7504}{7592}Nie dowiemy się dopóki nie przyjrzę sie z bliska|Pomożesz mi to pozbierać?
{8459}{8505}- Maxine Valera?|- Tak?
{8506}{8546}Pójdziesz z nami
{8546}{8603}Agent specjalny Perry z FBI
{8604}{8639}Gdzie mnie chcecie zabrać?
{8650}{8682}Musimy zadać ci kilka pytań
{8683}{8733}OK, tylko zabiorę pare rzeczy
{8734}{8800}Nie! Niedotykaj niczego
{9169}{9214}O co chodzi?
{9237}{9288}Kim oni sš?
{9585}{9613}Cholera
{9613}{9648}O co tu chodzi?
{9649}{9718}Powiem o co tu chodzi|Valera jest kretem
{9719}{9739}Co?
{9740}{9777}Tak federalni pracujš
{9779}{9823}Taa a ty jeste wielkim ekspertem FBI
{9825}{9907}Rozpoczynajš ledztwo a potem chcę współpracować
{9912}{9938}Współpracować?
{9939}{10002}Aby mieć pewnoć zanim futro zacznie latać
{10010}{10083}Cooper, oglšdasz za dużo filmów Tom'a Clancy
{10089}{10181}Możesz mi zaufać
{10296}{10327}Eric
{10329}{10388}Na szafce znalazłem trinitrotoluen
{10389}{10481}Trotyl, zgodny z granatem|Co jeszcze?
{10481}{10514}Zrobiłem rekonstrukcję
{10515}{10612}Kiedy Jessop otwierał szafkę|pocišgnš żyłkę i odbezpieczył zawleczkę
{10612}{10689}Łyżka odskoczyła i zainicjowała iglicę
{10725}{10791}Masz wtedy trzy, cztery sekundy opónienia i... bum
{10843}{10877}To podpis
{10877}{10926}Wprowadzę to do systemu|Zobaczymy czy mamy trafienie
{10928}{10992}Zawę to do Mala Noche
{11067}{11115}Carlos Santigo.
{11134}{11194}Umiecił w Tampie bombę w samochodzie,|szeć miesięcy temu
{11195}{11265}Federalni nie mieli nic na niego,|więc go deportowali
{11265}{11334}Cóż, teraz wrócił
{11494}{11538}Przepraszam kim jeste?
{11560}{11610}Czy mogę ci w czym pomóc?
{11611}{11651}CSI Wolfe?
{11712}{11754}Tak
{11764}{11788}A ty kim jeste?
{11788}{11846}Specialny agent Heather Landry|Kryminolog
{11847}{11897}Laboratorium jest pod federalnym ledztwem
{11898}{11926}Od kiedy?
{11958}{11994}Od zeszłej jesieni
{12003}{12071}Mamy przełom w sprawie|Sprawy przyspieszajš
{12071}{12123}Zrobisz mi przysługę i się odsuniesz?
{12124}{12195}Jeli sš rozkazy to przyjdš one od nas
{12199}{12305}Nie wiem czy zdajesz sobie sprawę czy nie|ale jeden z naszych oficer Jessops
{12305}{12409}został zabity i mam tu poufne materiały
{12415}{12478}Bierz to ze sobš|Będe towarzyszyć do laboratorium
{12479}{12517}Chwilka
{12528}{12563}Będziesz mnie niańczyć?
{12564}{12655}Federalni zawsze majš większš władzę od lokalnych
{12858}{12890}Mamy.
{12899}{12940}Mamy przewagę
{12940}{12969}Wezmę to
{12969}{13043}Hej to sš dowody w sprawie|Noche ostatniego tygodnia
{13044}{13114}Mamy radę, to było sfałszowane|Teraz jest nasze
{13115}{13159}...i ledczy Wolfe?
{13160}{13209}Dzięki za współpracę
{13210}{13299}dla twej wiadomoci...|nie współpracowałem
{13327}{13368}Horatio,tu Ryan
{13395}{13463}Mamy mały problem
{13481}{13526}Zapytam cię jeszcze raz
{13527}{13625}Co zrobiła kiedy przekazano ci pienišdze|znalezione podczas ostatniej akcji
{13626}{13696}Po odebraniu analizowałam je jako pierwsza
{13703}{13763}Sprawdziłam lady biologiczne
{13791}{13852}Każdy analityk zaczyna od poczštku
{13853}{13933}Zabronione jest łamanie|pieczęci innego analityka
{14085}{14125}Czy policzyła?
{14142}{14222}Zapisałać numery seryjne?
{14241}{14279}Odpowiedz na pytanie
{14280}{14326}Nie, nie liczyłam
{14442}{14487}Czy mam kłopoty?
{14487}{14569}Nie wiemy dopóki ledztwo się nie skończy
{15190}{15254}Powinienie wiedzieć że|zabito dzisiaj rano oficera
{15255}{15346}Bardzo mi przykro,|ale mam pracę do wykonania
{15346}{15381}Dlaczego teraz?
{15381}{15431}Była akcja w zeszłym tygodniu na Star Islad
{15431}{15462}Brałęm w tym udział
{15464}{15498}Więc wiesz,|że doszło do przejęcia gotówki...
{15498}{15530}Przez moje CSI
{15532}{15585}/we tych chłopców stšd
{15669}{15721}/Dom jest bezpieczny
{15732}{15758}...które nic złego nie zrobiło
{15759}{15802}Więc kto w twoim laboratorium zrobił
{15803}{15902}Zagineło $12,000 z koperty|Zgodnie z twoim żródłem
{15903}{15934}ródła sš niezgodne
{15936}{15982}Chcę aby wyszedł stšd
{16017}{16058}Co ty do mnie mówisz?
{16059}{16138}Potrzebuję tamten pokój|i chcę aby wyszedł
{16195}{16283}Jeli znajdę cokolwiek na was,
{16294}{16342}Zamknę twoje laboratorium
{16343}{16411}A pan, poruczniku,|pójdzie razem z nim
{16413}{16450}Odpowiednio zapisałem
{16806}{16882}Służby na lotnisku złapały|Santiago na dziesięć minut
{16883}{16945}Więc mamy teraz miejsce
{17283}{17357}/Ochrona, czerwony kod, bramka 11
{17392}{17436}Dlaczego tutaj jestem?
{17450}{17548}Mylisz że saper wie|jaka bomba go dopadnie?
{17549}{17589}Nic nie wiem o materiałach wybuchowych
{17590}{17686}Ochrona zatrzymała cię dlatego że się nimi zajmowałe
{17688}{17726}Masz podpis
{17727}{17797}żyłka, oczko, haczyk
{17799}{17870}To nie ja|Boję się bomb
{17871}{17928}Zmontowałe granat,|który zabił mojego człowieka
{17929}{17984}więc nie oskarżaj mnie
{17985}{18059}Chcę wiedzieć co robiłe w domu Riaz'a
{18138}{18205}Riaz powiedział,|że będzie to moja ostatnia robota
{18458}{18507}Chciał abymy wydali owiadczenie
{18507}{18571}Ponieważ zniszylimy jego wiat, prawda?
{18593}{18634}Nie wiedziałem kto jest celem
{18635}{18686}Nigdy nie chciałem|aby gliniarz został zabity
{18686}{18805}Carlos, oficer Jessop nieżyje|Gdzie jest Riaz teraz?
{18805}{18869}Przelał na moje konto 100 kawałków|Nigdy go nie widziałem
{18869}{18898}Nie wiem gdzie jest
{18925}{18995}Zlecił zabójstwo mojej siostry!
{19002}{19059}Powesz mi gdzie on jest
{19060}{19124}Nie wiem, OK?
{19168}{19213}Carlos,
{19215}{19289}chcę aby przekazał|do niego wiadomoć
{19289}{19404}Powiedz mu, że jeli|nie porozmawia ze mnš to jest trupem
{19676}{19737}Zanotuj że przenoszę|wszystkie odzyskane łuski
{19738}{19801}z okolicy basenu do|południowo-zachodniej częci laboratorium
{19801}{19843}wietnie. Skonam jeli|nie wyskoczę do łazienki
{19845}{19893}Dobrze wiedzieć że|jeste człowiekiem
{20049}{20077}Broń?
{20078}{20142}Oznaczenia na łusce|sš z rosyjskiego kałasznikowa
{20142}{20205}Noche nie używajš rosysjkiej broni
{20205}{20338}Dokładnie. Mówi mi,|że dokonał tego kto z zewnštrz
{20338}{20367}Może rywalizyjšcy gang
{20367}{20405}Możliwe
{20406}{20470}Przykro mi,|że nie mogę cię zbliżyć do Riaz'a
{20530}{20573}Nie martw się
{20580}{20624}Poruczniku Caine.
{20645}{20684}Dzwoniła?
{20684}{20758}Słyszałam, że skontaktowałe się z więzieniem,|aby Fierro trzymał się z dala?
{20759}{20794}Muszę porozmawiać z nim
{20796}{20865}Jaki masz powód by rozmawiać z|człowiekiem, który zabił twojš żonę?
{20866}{20952}Może posiadać informację|na temat jej mierci
{20975}{21052}Już mu dokopałe,|podczas jego aresztowania
{21052}{21120}On mnie zaatakował
{21121}{21165}Nie pogarszaj tego...
{21165}{21213}... albo nie wezmę tej sprawy
{21217}{21302}Mogło być gorzej, proszę pani?
{21592}{21671}Wyglšda na to że Monica i Haratio|doszli do jakiego porozumienia
{21677}{21745}Może chcieć porozmawiać z twojš|narzeczonš o tonie twojego głosu
{21746}{21781}Popracuje nad tym
{21781}{21815}O co chodzi z tymi|niebieskimi płaszczami w laboratorium?
{21815}{21903}Federalne biuro podatkowe|Każdy ma swš niańkę.
{21905}{21935}Moja jest w kiblu
{21939}{22014}Przyszedłem odebrać dowody,|które zebrała u Mala Noche
{22015}{22076}To FBI,|Przypuszczam że wiesz to
{22076}{22113}Nie jestem z FBI
{22115}{22203}Jestem tutaj bo tymi pieniędzmi|przekupiono władze federalne 6 miesięcy temu
{22205}{22250}Cóż, niektóre zagineły
{22251}{22308}Oni sšdzš że kto z|laboratorium mógł je zabrać
{22309}{22378}Nie wierzę|Ja także
{22381}{22484}Duquesne, przeprowadzę cię
{22490}{22543}Odprowadzę cię
{22617}{22677}Dopiecz im, Calleigh
{23265}{23323}Masz żonę Memmo?
{23437}{23474}W domu...
{23477}{23516}w Nikaragui
{23517}{23572}Więc mnie rozumiesz
{23573}{23629}Pokazałe mi już|i tamten gliniarz
{23630}{23726}Zaatakowałe moich ledczych|podczas aresztowania
{23732}{23826}Wykonywałem rozkazy|Po co tu jest?
{23848}{23950}Jestem tu, aby dać|ci ostrzeżenie, Memmo
{23980}{24035}Ostrzeżenie?
{24081}{24121}Mira,
{24122}{24189}Jestem Mala Noche|Jestem nietykalny
{24189}{24287}Nietykalny jak twoi martwi|koledzy w domu Biscayne'a?
{24294}{24384}Kto ich zabił dzisiaj|z wyjštkiem Riaz
{24417}{24462}Co chcesz?
{24463}{24509}Chcę Riaz'a
{24509}{...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin