APPENDIX. THE GENEALOGIES. THE LIST OF NAMES AND THE SECOND 'SILMARILLION' MAP. I THE GENEALOGIES. These belong essentially with the earliest Annals of Beleriand, but though I knew of their existence (since they are referred to in the List of Names) I presumed them lost, and only recently discovered this small manuscript, after the work on Vol. IV was completed. It consists of genealogical tables of the Elvish princes, of the three houses of the Fathers of Men, and of the houses of the Eastern Men. There is no need to reproduce these tables, but only to mention certain details that are not found elsewhere. In the first of them are some additional persons: Elwe, Lord of the Teleri (who is called 'Lord of Ships'), has a son Elulindo; Fingon has a son Findobar (this name, simply as a name, occurs in the Etymologies under the stems PHIN (written Findabar) and MBAR); Orodreth, in addition to his son Halmir, has a younger son Orodlin. The genealogies of Men have dates of birth and death. These were a good deal emended, changing them by a year or two, but in the result are almost exactly as in the earlier version of AB i. The following are however not given in the Annals in any version (if they had been they would of course have been extended in two steps, first by a hundred years and then by two hundred years). Elboron son of Dior born 192; Elbereth his brother born 195 (they were thus fourteen and eleven years old at their deaths, AB 2 annal 306); Hurin died in '? 200' (in annal zoo in AB i, repeated in AB 2, 'of his fate no certain tidings are known'); Ulfand the Swart born 100, died 170; Uldor the Accursed born 125, Ulfast born 128, Ulwar born 130; Bor the Faithful born 120; Borlas born 143; Boromir born 145; Borthandos born 147. In addition to the genealogical tables there is also a table of the divisions of the Qendi which is almost the same as that given with the lhammas on p. 197, and together with this table is a list of the many names by which the Lindar, Noldor, and Teleri were known. This list is a first form of that in QS $29 (note to the text), and all the names found here are found also in the longer list in QS; but there are here also many Elvish names which (apart from Soloneldi) are not found in QS: The Lindar are named also Tarqendi 'High-elves', Vanimor 'the Beautiful' [> Irimor 'the Fair Ones'], and Ninqendi 'White-elves'; The Noldor are named also Nurqendi Deep-elves, Ainimor [written above: Istimor] 'the Wise', and Kuluqendi 'Golden-elves', The Teleri are named also Falmarindi 'Foam-riders', Soloneldi 'Musicians of the shore', and Veaneldar 'Sea-elves'. The name Vanimor is used in A V 2 of the lesser spirits of Valarin race, among whom were 'later numbered' also the Valarindi, the Children of the Valar (pp. 110, 121); the latter are the Vanimor in the Etymologies, stem BAN, but under the negative stems UGU, UMU the name is translated 'fair folk = (men and) elves'. Some other of these names also appear in the Etymologies: Tarqendi (TA), Nurqendi (NU), Istimor (is), Falmarindi (PHAL), Soloneldi (SOL). With Irimor cf. Irima ye Numenor in The Lost Road (p. 72), and see stem ID. II. THE LIST OF NAMES. During the 1930S my father began the task of making an alphabetic list, with definitions, of all the names in his works concerned with the legends of the Elder Days. A list of sources is attached to this list, and the entries are accompanied by full references to sources (by page-number or annal- date) - but these references are almost entirely confined to the Annals of Beleriand and the Genealogies: the only others are a few to the first pages of the Qenta Noldorinwa (Q) and two to the Map. In the list of sources 'Annals of Beleriand' and 'Genealogies' are marked with a tick; it is clear then that my father had indexed these and made a beginning on Q when he stopped. As the List of Names was originally written the references are only to the first version of AB i (but include additions made to that text subsequently and given in the notes in I V. 310 - 13). But after the list was abandoned as a methodical work of reference my father added to it more haphazardly, without references, and these later additions show use of the second version of AB i, as well as some names that do not appear in any of the texts; entries were also substantially modified and extended. The majority of the entries do not in fact add anything in their definitions to what is available in the sources, and it is quite unnecessary to give the work in full. There follows here a small selection from the material, this being restricted to those entries or parts of entries which have some particular feature of interest (mostly concerning names or name-forms). Aldaron The Noldorin equivalent is given as Galadon, which does not appear elsewhere. Balrog is said to be an Orc-word with no pure Qenya equivalent: 'borrowed Malaroko-'; contrast the Etymologies, stems NCWAL, RUK. Beleriand 'Originally land about southern Sirion, named by the Elves of the Havens from Cape Balar, and Bay of Balar into which Sirion flowed; extended to all lands south of Hithlum and Taur-na-Danion, and west of Eredlindon. Its southern borders undefined. Sometimes includes Doriath and Ossiriand.' With this statement of the extent of Beleriand cf. QS $ 108; and with the derivation of the name Beleriand from Cape Balar, Bay of Balar, cf. the Etymologies, stem BAL. This is the first occurrence of Cape Balar, which was however marked in on the second Map as originally drawn and lettered. Beren The surnames of Beren were first given as Mablosgen 'Empty- handed' and Ermabuin 'One-handed' (as in AB z annal 232). The former was changed to Mablothren and then to Camlost (and in a separate entry Mablosgen > Mablost); the latter to Erchamui and then to Erchamion (again as in AB z, note 22). From the Etymologies (stems KAB, MAP) it appears that the names containing the element mab are Ilkorin (Doriathrin) names, while those containing cam, cham are Noldorin. Cinderion 'Gnomish name = Hither Lands'. This name has no ref- erence to a source; it is found nowhere else, nor any form at all like it. Cristhorn was emended first to Cil-thorn and then to Cil-thor(o)ndor, with the definition 'Eagle-cleft of Thorondor King of Eagles'. The forms Cilthoron and Cilthorondor are found in the Etymologies (stem KIL), as also is Cristhoron (KIRIS). Dagor Delothrin 'The Last Battle, "the Terrible Battle", in which Fionwe overcame Morgoth.' The reference given is to AB x annal 250, where however no Elvish name is found. In a cross-reference in the list to the Last Battle it is called also 'the Long Battle' (for it lasted fifty years). Dagor Nirnaith is given as a name of the Battle of Unnumbered Tears. Dark-elves 'Translation of Moreldar (also called Ilkorindi, those who came not to Kor), the name of all the Elves who remained wandering in the Hither Lands...' The term Moreldar is not found elsewhere. The nomenclature here is of course that of Q ($2), where Eldar = 'all Elves' and the Ilkorindi or Dark-elves are those who were lost on the Great March. Bor-deloth, or Dor-na-Daideloth '"Land of Dread" or "Land of the Shadow of Dread", those regions east of Eredwethion and north of Taur-na-Danion which Morgoth ruled; but its borders...
Januszek66