National Geographic Traveler Polska_2018_10.pdf

(29474 KB) Pobierz
TANI OMAN
MALEZJA
BOLIWIA
TAJLANDIA
WSPINACZKA SKAŁKOWA
WYDANIE SPECJALNE NATIONAL GEOGRAPHIC POLSKA
BUTY
trekkingowe
TEST TRAVELERA
NR 10 (131) PAŹDZIERNIK 2018
CENA 9,99 ZŁ (w tym 8% VAT)
26
INDEKS 288705
10
9
771507
596815
ISSN 1507-5966
16.09.2018
/
KIELCE
WSTĘP WOLNY!
O R G A N I Z AT O R
MECENAS
G O S P O D A R Z F E S T I WA LU
PA R T N E R
MIASTO KIELCE
MIĘDZY NAMI
Wiadukt
POCIĄG DO PODRÓŻY
Kiedy bardziej niż cel liczy się droga.
Wsiąść do pociągu byle jakiego,
nie dbać o bagaż, nie dbać
o bilet.
Ile razy śpiewałam
za Marylą Rodowicz tę
piosenkę i marzyłam, żeby
wyruszyć w taką romantyczną,
długą i pełną przygód podróż, jeżeli
nie dookoła świata, to przynajmniej
dookoła Europy. Bez celu, bez planów,
przed siebie, z minimalnym bagażem.
Pociągi w większym stopniu
niż samoloty dają nam kontakt
z otaczającym światem, pozwalają pełniej
doświadczyć podroży, zmieniających
się nieustannie krajobrazów albo wręcz
przeciwnie – ich monotonii. Atrakcje
w postaci torów wijących się między
górami, ułożonych na kilkusetmetrowych
wiaduktach lub mostach przerzuconych
nad rzekami, biegnących
przez wydrążone w skale
wielometrowe, a nawet
kilometrowe tunele. Wreszcie
jazda pociągiem to możliwość
poznania ciekawych ludzi,
zanurzenia się głębiej w kulturę
danego kraju. Dlatego w tym wydaniu
Travelera
przygotowaliśmy dla Was
26 najpiękniejszych tras kolejowych
świata. Piszemy o najbardziej stromej
trasie Europy, która przebiega przez
płaskowyż, gdzie kręcono
Gwiezdne
wojny.
O tym, jak na jednym bilecie
przejechać z Wrocławia aż do Aten.
O oszałamiającej widokowo kolei na
Alasce czy ekstremalnej podróży przez
Indie. Czasem warto zwolnić tempo, by
do celu dotrzeć wolniej, ale ciekawiej.
REDAKTOR NACZELNA
PISZĄ
DLA WAS
ARKADIUSZ LORENC
O MALEZJI, s. 6
MARZENA FILIPCZAK
O NORWEGII, s. 52
JULIA LACHOWICZ
O ALASCE, s. 70
I S T O C K , A R C H I WA P R Y WAT N E
W PRENUMERACIE
ZYSKUJESZ WIĘCEJ!
CZEKAJĄ NA CIEBIE:
- ZAPROSZENIA NA NASZE WYDARZENIA (GALE, SPOTKANIA Z AUTORAMI I PODRÓŻNIKAMI, FESTIWALE)
- BILETY DO MUZEÓW, NA POKAZY FILMOWE ORAZ KONCERTY
- DARMOWE E-BOOKI, DODATKOWE ARTYKUŁY, ZNIŻKI NA KSIĄŻKI I GADŻETY
prenumerata.national-geographic.pl
+48 22 360 37 77
bok@burdamedia.pl
N ATION AL GEOGRAP HIC
TR AVELE R
3
SPIS TREŚCI
Wiadukt kolejowy
Norwegia
Kanada
Stany Zjednoczone
Wielka Brytania Polska Litwa
Szwajcaria
Serbia
Czarnogóra
Hiszpania
Grecja
Maroko
Egipt
Oman
Mauretania
Kenia
Peru
Boliwia
Rosja
Chiny
Indie
Mjanma
Tajlandia
Malezja
Japonia
Meksyk
Sri Lanka
Argentyna
Chile
RPA
6
18
19
22
PODRÓŻ ŻYCIA
zachwyca widokami
PLANETATRAVELERA
Wieści ze świata
Kierunek kultura
24
25
PODRÓŻUJ Z GŁOWĄ
Tanie
podróżowanie
28
28
Miejsca miesiąca
Chiang Mai – spokojniejsze
oblicze Tajlandii
s. 96
Bałkany
s. 25
Oman
40
42
POCIĄGIEM
PRZEZ ŚWIAT
Mjanma
5 najpiękniejszych
tras kolejowych Azji
Norwegia
50
52
A D O B E S T O C K ( 3 ) , PA U L I N A W I E R Z G A C Z / O B R A Z K I B L O N DY N K I . P L , M . P.
s. 28
Tajlandia
34
LUDZIE W DRODZE
60
Grecja
68
5 najpiękniejszych
tras kolejowych
Europy
Alaska
70
78
5 najpiękniejszych
tras kolejowych
Ameryki
Indie
80
88
Szwajcaria
94
5 najpiękniejszych
tras kolejowych
Afryki
96
DOOKOŁA
EUROPY
s.
Pociągiem
przez świat
Wybierz buty
na trekking
– czytaj na s. 110.
40
102
102
POLSKA JEST
NAJFAJNIEJSZA
Stawy Milickie
106
106
ADVENTURE
Warto spróbować
110
Test Travelera
Adventure
Raport specjalny
114
120
128
SWOJĄ DROGĄ
130
AKADEMIA FOTOGRAFII
URS
ONK ERA
K
EL
TRAV
N ATION AL GEOGRAP HIC
TR AVELE R
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin